Significado de "痨怯" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 痨怯 EM CHINÊS

痨	怯
láo	qiè

O QUE SIGNIFICA 痨怯 EM CHINÊS

definição de 痨怯 no dicionário chinês

痨 falso.

TRADUÇÃO DE 痨怯

Conheça a tradução de 痨怯 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 痨怯 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «痨怯» em chinês.

• chinês: 痨怯
• Tradutor português - espanhol: TB cobarde
• Tradutor português - inglês: TB cowardly
• Tradutor português - hindi: कायर टीबी
• Tradutor português - arabe: TB الجبان
• Tradutor português - russo: ТБ трусливо
• Tradutor português - português: TB covarde
• Tradutor português - bengali: টিবি মেজাজ
• Tradutor português - francês: TB lâche
• Tradutor português - malaio: Tuberkulosis
• Tradutor português - alemão: TB feigen
• Tradutor português - japonês: 臆病なTB
• Tradutor português - coreano: 비겁한 TB
• Tradutor português - javanês: swasana ati TB
• Tradutor português - vietnamita: TB hèn nhát
• Tradutor português - tâmil: காசநோய் மனநிலை
• Tradutor português - marata: टीबी मूड
• Tradutor português - turco: TB ruh hali
• Tradutor português - italiano: TB vile
• Tradutor português - polonês: TB tchórzliwe
• Tradutor português - ucraniano: ТБ боягузливо
• Tradutor português - romeno: TB laș
• Tradutor português - grego: TB δειλή
• Tradutor português - africâner: TB lafhartige
• Tradutor português - sueco: TB feg
• Tradutor português - norueguês: TB feige

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «痨怯»

Descubra o uso de 痨怯 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 痨怯 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

急救廣生集:

《摘玄方》)燒香治癆玄參(一斤)甘松(六兩)為末,煉蜜(一斤)和勻,入瓶中封閉,地中埋,十日取出。 ... 《證治匯補》)救癆怯妙法凡男女患一切癆怯者,用上好箭頭砂(一兩)、透明雄黃(五錢)、共為細末,單層綿紙包固,選未曾行經十二三歲壯實童女,將藥貼放童女臍內, ...

程鵬程, 2015

本草新編:

曰:怯之意雖出於膽,而怯之勢實成於心,以重劑鎮心,正所以助膽也。(〔批〕此論出奇。)或疑重劑去怯,怯恐不止心與膽也。天下惟腎虛之極者,必至傷肺,肺傷則不能生精,成癆怯矣。恐用重劑者,重治腎與肺也。不知怯不同,五臟七腑皆能成怯。治怯舍重劑,何以 ...

陳士鐸, 2015

回生集:

治虛勞奇方一切骨蒸癆熱服之如神當歸(三錢)川芎(二錢)芍藥(二錢,炒)大熟地(三錢)用柳樹根酒炒一兩,水二碗,煎七分。不拘時溫服。 治癆怯妙法凡男女患一切癆怯,但有脈有神者,無不效應。上好箭頭砂(一兩)透明雄黃(五錢)上二味研為細末,單層綿紙包固 ...

陳杰, ‎朔雪寒, 2015

红楼梦鉴赏词典:

劳怯之症泛指积劳亏虚之类的慢性病。劳:通“痨”,俗称“痨病”。见明∙戴元礼《秘传证治要诀∙五劳》:“五脏虽皆有劳,心肾为多。心主血,肾主精,精竭血燥,则痨生。”怯:“怯症”之简称,俗称“虚劳症”。中医指血气亏损,内心不安,身体怯寒之病。〔例〕黛玉听了这话,不觉 ...

裴效维, 2015

辨證錄:

虛損門(十三則)人有多言傷氣,咳嗽吐痰,久則氣怯,肺中生熱,短氣嗜臥,不進飲食,骨脊拘急,疼痛發酸,夢遺精滑,潮熱出汗,腳膝無力,人以為癆怯之症也,誰知其先傷於氣乎。夫傷氣者,傷肺也。肺傷則金弱不能生水,腎經無滋化之源,何能分余潤以養臟腑乎。

陳士鐸, ‎朔雪寒, 2015

醒世恆言:

醫者呵呵笑道:「此乃癆瘵之症,怎說是疳膨食積?」賀司戶道:「小女年紀尚幼,如何有此症候?」醫者道:「令愛非七情六欲癆怯之比,他本秉氣虛弱,所謂孩兒癆便是。」賀司戶道:「飲食無度,這是為何?」醫者道:「寒熱交攻,虛火上延,因此容易飢餓。」夫人在屏後 ...

馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014

平妖傳:

姑娘知道大怒,罵了姪兒一頓。臨去時說,誓再不到廟中來了。莫說癡道士害病,單表瘸子。初時,道士奉承他好酒好食,吃得歡喜,以後漸漸懶散了。到得道士害了癆怯,一發沒人照應他。有些飲食時,先儘乜道背地裏受用。便有得到口,也是殘盤剩水,著實不敷。

朔雪寒, 2015

陈士铎医学全书 - 第 95 页

或疑重剂止怯,似乎安胆气也。曰:怯之意虽出于胆,而怯之势实成于心,以重剂镇心,正所以助胆也。[批]此论出奇。或疑重剂去怯, ,怯恐不止心与胆也。天下惟肾虚之极者,必至伤肺,肺伤则不能生精,成痨怯矣。恐用 2 重剂者,重治肾与肺也。不知怯不同,五脏七 ...

陈士铎, ‎徐春波, ‎乔海法, 1999

淵海子平:

內則驚精、虛怯癆疾、嘔血、頭暈目眩、痰喘、頭風腳氣、左癱右瘓、口眼歪斜、風症。筋骨疼痛。外則皮膚乾燥、眼目之疾、發須疏少、顛樸手足損傷之患。女則墮胎、血氣不調(墮胎,指孕婦不足月生產,又名小產、早產。血氣不調,中醫以氣為血之帥,血為氣之 ...

徐子平, 2015

紅楼夢: 校注本 - 第 2 卷

哥重会珍珠衫〉〉:「这病又是郁症,又是相思症,也带些怯症。」脏虽皆有劳,心肾为多;心主血,肾主精,精竭血燥,则痨生。」俗亦称结核病为痨。怯:体质虚弱。《古今小说》卷一《蒋兴〔九〕劳怯之症 I 一种瘦削虚痨的病症。劳:即「痨」,积劳损削之祸。明戴元礼《秘传证 ...

曹雪芹, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «痨怯»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 痨怯 no contexto das seguintes notícias.

性障碍会导致妇科疾病

中医妇科典籍《妇科玉尺▫月经》指出“…故云室女忧思积想在心，则经闭而痨怯者多…愆期未嫁之女，偏房失宠之妾，寡居之妇，庵院之尼，欲动不能遂，感愤不得言，多有 ... «新浪网, mai 14»