Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "冷板" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 冷板 EM CHINÊS

lěngbǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 冷板 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «冷板» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 冷板 no dicionário chinês

Prato frio 1. Também chamado de "banco frio". 2. Muitas vezes usado com "sentar". O antigo nome da velha cappella. 3. Muitas vezes usado em conjunto com "sentar". Nos velhos tempos, a carreira privada de professores privados foi comparada. 4. Muitas vezes usado em conjunto com "sentar". A analogia de estar ocioso ou em uma posição onde nada pode ser feito. 5. Muitas vezes usado em conjunto com "sentar". Também é chamado de banco frio. 冷板 1.亦作"冷板凳"。 2.常与"坐"连用。旧时清唱的俗称。 3.常与"坐"连用。旧时比喻私塾教师的清苦职业。 4.常与"坐"连用。比喻清闲冷落的职务或处于无事可为的境地。 5.常与"坐"连用。受人冷遇也叫坐冷板凳。

Clique para ver a definição original de «冷板» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 冷板


冲浪板
chong lang ban
尺板
chi ban
报板
bao ban
持板
chi ban
按板
an ban
掣板
che ban
插板
cha ban
ban
案板
an ban
榜板
bang ban
玻璃板
bo li ban
白板
bai ban
白玉板
bai yu ban
碑板
bei ban
薄板
bao ban
被板
bei ban
赤板
chi ban
车载板
che zai ban
长生板
zhang sheng ban
鞭板
bian ban

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 冷板

冷板
鼻凹
兵器
冰冰
不丁
不防
藏车
藏船
藏库
藏汽车

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 冷板

传事
倒持手
刀砧
单口快
吹弹鼓
地阵
大老
挡泥

Sinônimos e antônimos de 冷板 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «冷板»

Tradutor on-line com a tradução de 冷板 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 冷板

Conheça a tradução de 冷板 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 冷板 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冷板» em chinês.

chinês

冷板
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

placa fría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cold plate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ठंड प्लेट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لوحة الباردة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Холодная пластина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

placa fria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোল্ড প্লেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

plaque froide
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

plat sejuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

kalte Platte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

冷却板
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

냉각 판
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

piring kadhemen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tấm lạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குளிர் தட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

थंड प्लेट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Soğuk plaka
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

piatto freddo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zimna płyta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

холодна пластина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

placă rece
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κρύο πιάτο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

koue plaat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kalla plattan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kald tallerken
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 冷板

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «冷板»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «冷板» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 冷板

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冷板»

Descubra o uso de 冷板 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冷板 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国国家标准汇编 - 第 128 卷 - 第 20 页
其中人为计量单元的面积,以 m2 计。 c ·采用四对温差热电偶测量温度不平衡。热电偶规格与测温度热电偶相同。儿防护单元和计量单元各自具有均匀的温度,但并不相等。 e ·试件边缘的温度是均匀的。所用的参数如下: E 边缘温度与冷板的温度的差与 ...
中国标准出版社. 编辑部, 1992
2
中国古代音乐史稿 - 第 2 卷 - 第 863 页
沈氏《度曲须知》讲到魏氏《昆腔》的特点,说: "我吴自魏良辅为《昆腔》之祖,而南词之布调收音,既经创辟,所谓水磨腔、冷板曲,数十年来,遐迩逊为独步" ;又说他"调用水磨,拍捱冷板"。据沈氏之说,可以看出,魏氏在南曲唱法上的加工,大约涉及以下三方面:一、 ...
杨荫浏, 1981
3
法学家的智慧: 关于法律的知识品格与人文类型 - 第 81 页
年轻的“约翰·吴博士”返国后已然无须再坐冷板薨,可他那纸上的法理终是英文写就,吃教科书的营养发育,真要别门立户,尚待培养,而要兑换为当下法制的智慧,相距更是何止万里。因此,他可以将租界的案子打理清楚,立法院则万万玩不转。可是,既无需“ ...
许章润, 2004
4
足球旅行歐洲地圖:西班牙‧德 - 第 188 页
見到球技與自己差不多的人'因為得到教練賞識而獲得重用'自己卻連坐冷板的機會也沒有'真的很不甘心」。「好波不如好運」'他們用這句說話表達了對掌握不到的前途而感氣餒。他們認為要成為職業足球員'除了本身的球技外'更要視乎是否能得到別人的 ...
李文雋、蔡永康@夢.旅人, 2013
5
明末清初劇作家之歷史關懷: 以李玉, 洪昇, 孔尚任為主 - 第 42 页
序》云:蓋士之不遇者,鬱積其無聊不平之慨於胸中,無所發抒,因借古人之歌呼笑罵,以陶寫我之抑鬱牢騷;而我之性情簧借古人之性情而盤旋於紙上,宛轉於當場,於是乎熱腔罵世,冷板敲人,令閱者不自覺其喜怒悲歡之隨所觸而生? .自古以來,士之不遇多矣, ...
康逸藍, 2004
6
风雨丽人:一个女人的回忆录 - 第 224 页
而是自己在机关里坐了太长时间的冷板登。感觉忍受不了啦。眼热之下。自己就变得异常的冲动。所以那样冲动,也是因为年轻。年轻就容易自信。年轻可以不计后果。年轻摔倒了。可以重新再来。不出预料地我就摔倒了,而且摔倒了不止一次。在勇敢地闯 ...
王大进, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
台星潮 2 - 第 19 页
多間傅媒訪問,之前還要拍戲捱通宵,小豬幾乎連笑都乏力'雖然面對鏡頭依然「非常專業地」保持笑容'但黑眼圈與大眼袋出賣了他。不過'他從不會抱怨或問一句:「我幾時可以收工?」他曾坐過冷板木凳'遇過沒有人找他工作的日子'所以知道忙到量'總比坐到 ...
明報娛樂版, 2008
8
品读中国书系之三:中国的男人和女人 - 第 188 页
冷板冀,看死鬼脸,听风凉话。“有钱能使鬼推磨,无钱只见鬼打墙。”鬼尚且如此,况娟妓乎!为了赚取金钱,妓院往往是不择手段的。通常的做法,是妓女与鸭母,一个唱红脸,一个唱白脸。妓女向媒客频频示爱,引得媒客心猿意马,不能自已,急欲成事时,又一再声明“ ...
易中天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2006
9
物流中心运作与管理 - 第 129 页
... 车辆保计有时间晨切,不适用于长站运杜 1 ( 3 )冷板杜度不枕拄抽,冉鼻谜成沮皮过低 1 ( 4 )大坷车柄裔其技多的冷权,冷板鼻量影吭车辆承拽力。一妓食品构流中心多选用车枕缺冷机冷囊车。进择冷弦车辆其根据运作的特点决定车辆的形式及抽冷砧力, ...
李万秋, 2003
10
閱讀理解(增訂版): - 第 70 页
袭十年来他沉下一颗心,甘坐冷板簧,闇丹言巅言,言射忽见客·速外国人也不例外。现在言件多人一言说起厂钱晕| ,其是充满了景仰之情。他之所以取得逼棒的成就·除家学、天资、所承、勤套外,而计得寂寞、甘放冷淡泊是其中最重要的一修爷。古人言说得 ...
盧羨文, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冷板»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冷板 no contexto das seguintes notícias.
1
雲佩斯坐冷板後備奠勝無歡顏
雲佩斯曾經貴為世界一級射手,入球能力無庸致疑,隨年紀漸長,今季由英超轉戰土耳其,希望得到更多上陣機會,但今仗被領隊佩雷拉安置到板凳上,他表示感覺難以 ... «雅虎香港, set 15»
2
消声止回阀生产我们更专业-宝诚管道
早盘,冷板市场价格总体平稳,个别规格的报价略有下跌。进驻上海生资市场钢贸公司的冷板开盘价:鞍钢产1.0mm冷卷报价2560元/吨,鞍钢产1.2mm冷板卷报价2560 ... «日照新闻网, set 15»
3
箱体式卷帘防护罩优质耐磨
本产品的结构主要由外壳(不锈钢板、冷板)、弹簧轴、从动轴、刮舌、尼龙纤维布(三防布)等组成,有调整装置,松紧可调,分单弹簧、双弹簧两种供用户选择。此种防护带 ... «每日经济新闻, set 15»
4
自动伸缩卷帘式防护罩最专业的生产厂家
本产品的结构主要由外壳(不锈钢板、冷板)、弹簧轴、从动轴、刮舌、尼龙纤维布(三防布)等组成,有调整装置,松紧可调,分单弹簧、双弹簧两种供用户选择。此种防护带 ... «日照新闻网, set 15»
5
1日上海收评:行情稳中小跌市场成交乏力
截止发稿时,市场上1.0mm鞍钢冷板2580元/吨;1.5mm武钢冷板价格在2480元/吨;3.0mm鞍钢冷板报价在3200元/吨;冷卷方面,现1.0mm邯钢冷卷C料价格2540元/吨。 «中金在线, set 15»
6
应该如何选购酒店餐具消毒柜?
... 远高于喷塑边框;另外还要看滑轨的工艺,一般分不锈钢滑轨、冷板喷涂滑轨、冷板镀锌滑轨;这三种里面按顺序不锈钢滑轨最好、最耐用,下来才是冷板喷涂以及冷板 ... «慧聪网, set 15»
7
钢铁行业月度研究报告:8月份钢价反弹,主要因北方供给收缩
8月份钢价反弹,钢材毛利出现改善。分产品来看,螺纹钢、线材、热卷、冷板和中板的测算加权利润分别为-169、-109、-373、-192和-381元/吨,较上月分别 ... «新浪网, set 15»
8
卷帘式防护罩厂家直销价格相当优惠
本产品的结构主要由外壳(不锈钢板、冷板)、弹簧轴、从动轴、刮舌、尼龙纤维布(三防布)等组成,有调整装置,松紧可调,分单弹簧、双弹簧两种供用户选择。此种防护带 ... «日照新闻网, set 15»
9
人哋受傷我發達!坐冷板騎師一下子變紅人
開鑼日(6日)本來熱熱鬧鬧,但先有潘頓傷腳退下火線,繼而柏寶墮馬入院,兩大騎功非凡嘅澳洲猛將都唔跑得,梗係失色好多。咁邊個因此最得益呢?咦,原來又係澳洲 ... «香港蘋果日報, set 15»
10
4D动感座椅下防护装置
本产品的结构主要由外壳(不锈钢板、冷板)、弹簧轴、从动轴、刮舌、尼龙纤维布(三防布)等组成,有调整装置,松紧可调,分单弹簧、双弹簧两种供用户选择。此种防护 ... «每日经济新闻, ago 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 冷板 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/leng-ban>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em