Significado de "黎明" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 黎明 EM CHINÊS

黎	明
lí	míng

O QUE SIGNIFICA 黎明 EM CHINÊS

Amanhecer

黎明

Leon Lai, 11 de dezembro de 1966), nasceu em Pequim, na China, o famoso cantor e ator de Hong Kong, Hakka, Bronze Bauhinia Star Medal of Honor, BBS, MH. Os pais originais pretendem ser chamados de "Li Jie", e depois decidiram usar o "amanhecer" alto e agradável como o nome verdadeiro. Li Ming nasceu em Pequim, Hutong, nativo da cidade de Meizhou, cidade de Meizhou, província de Guangdong, pai do chinês indonésio chinês Li Xinsheng, mãe de Pequim, com 4 anos de idade, com seu pai se mudou para Hong Kong. 15 anos para estudar no Reino Unido, 18 anos de idade retornam a Hong Kong. Em 1986, participou da TV sem fio e do recorde Huaxing, organizou o 5º concurso de cantantes novatos, com o Cai Fenghua original "vazio absoluto", um concurso ganhou o terceiro vice-campeão (o mesmo ano em que Wen Peiling venceu o campeonato, Xu Zhian vice-campeão), juntou-se ao desenvolvimento do entretenimento O Na década de 1990, era popular na região chinesa. Ele era um dos "quatro reis", e realizou muitas séries de TV e filmes. Ganhou o Golden Horse Award. Dawn também é o famoso "Rei de Ouro" do círculo de entretenimento, muitas vezes invade declarações intrigantes, como "lembre-se do estômago vazio para tomar café da manhã", "Wei Lan gorda sobre a motocicleta", "auto-confiança dragão" A perda de peso será reduzida a morte Zuo "e assim por diante. ...

黎明（英文：Leon Lai，1966年12月11日－），生於中國北京，著名香港歌手兼演員，客家人，銅紫荆星章榮譽勳章授勳者，BBS，MH。原本父母打算命名為「黎捷」，後來還是決定採用響亮好聽的「黎明」作為本名。黎明於北京胡同出生，祖籍廣東省梅州市梅縣區，父親為印尼華僑黎新生，母親為北京人，4歲時隨父親移居香港。15歲往英國讀書，18歲回流香港。1986年參加無綫電視及華星唱片合辦的第5屆新秀歌唱大賽，憑蔡楓華原唱的《絕對空虛》一曲參賽獲得季軍（同年文佩玲得冠軍、許志安得亞軍），隨即加入娛樂圈發展。1990年代開始紅遍華人地區，名列「四大天王」之一，更演出多部電視劇及電影，成績斐然，曾獲得金馬獎影帝。黎明亦都是娛樂圈有名的「金句王」，經常爆出一些令人摸不著頭腦的語句，例如「記得空肚吃早餐」、「衞蘭肥過部電單車」、「自信過龍減肥就會減到死咗」 等。...

definição de 黎明 no dicionário chinês

Quando o amanhecer está prestes a brilhar ou a brilhar, é hora de se levantar.

黎明 天快要亮或刚亮的时候：～即起ㄧ～时分。

TRADUÇÃO DE 黎明

Conheça a tradução de 黎明 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 黎明 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «黎明» em chinês.

• chinês: 黎明
• Tradutor português - espanhol: Amanecer
• Tradutor português - inglês: Dawn
• Tradutor português - hindi: भोर
• Tradutor português - arabe: فجر
• Tradutor português - russo: рассвет
• Tradutor português - português: amanhecer
• Tradutor português - bengali: লি মিং
• Tradutor português - francês: aube
• Tradutor português - malaio: Li Ming
• Tradutor português - alemão: Tagesanbruch
• Tradutor português - japonês: ドーン
• Tradutor português - coreano: 새벽
• Tradutor português - javanês: Li Ming
• Tradutor português - vietnamita: rạng đông
• Tradutor português - tâmil: லி மிங்
• Tradutor português - marata: ली मिंग
• Tradutor português - turco: Li Ming
• Tradutor português - italiano: alba
• Tradutor português - polonês: świt
• Tradutor português - ucraniano: Світанок
• Tradutor português - romeno: zori de zi
• Tradutor português - grego: αυγή
• Tradutor português - africâner: Dawn
• Tradutor português - sueco: Dawn
• Tradutor português - norueguês: Dawn

5 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «黎明»

Descubra o uso de 黎明 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 黎明 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

当代中国画文脉研究·田黎明卷: - 第 43 页

文主义思想的观照,但那仍然是与宗教性有关的绘画;而田黎明的绘画作品有圣洁的崇高性,但却没有服务宗教的宣教性,并充分体现出了中国人的艺术精神中的“陶冶性灵,变化气质” (清代伊乘缓语)的特征。中国人的艺术精神中的“陶冶性灵、变化气质”的 ...

付京生, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

纳尼亚传奇3：黎明踏浪号

第五章风暴和风暴之后短暂休整后,黎明踏浪号从艾弗拉岛继续向东前行。突然,海上发生了大风暴,冲天的海浪怒呼机,仿佛要将黎明踏浪号撕裂一般—又一个险情出现了...从凯斯宾他们在孤岛群岛登陆以来,差不多过了有三个星期,黎明踏浪号才再度被 ...

［英］C. S. 刘易斯, ‎任显楷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

北京的黎明

编者原题:中国人民政治协商会议北京市委员会文史资料研究委员会

中国人民政治协商会议. 北京市委员会. 文史资料研究委员会, 1988

酷馬

民國九十年，一個十七歲男孩被另一個未成年少年誤殺了。 死者的媽媽曾藏著水果刀上法庭，想親手為孝順的獨子報仇， ...

王小棣, ‎黃黎明, ‎莊慧秋, 2010

黎明前的夜色

长城万里图·之五.

周而复, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «黎明»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 黎明 no contexto das seguintes notícias.

黎明现场“开撕”主持人

黎明主演的《消失的爱人》及《不速之客》，两片举办联合发布会，并宣布确定档期。活动现场黎明屡屡黑脸，对主持人的提问不太配合，现场火药味十足。 时光网讯9月24 ... «Mtime时光网, set 15»

《这里的黎明静悄悄》定档8月25日俄罗斯大使点赞

人民网北京8月21日电（记者蒋波）8月20日，2015新版《这里的黎明静悄悄》在俄罗斯大使馆举行开幕式，俄罗斯驻华大使安德烈·杰尼索夫，中华人民共和国外交部副 ... «人民网, ago 15»

吴尊戏里与黎明抢杨贵妃戏外把老婆放在第一位

【摘要】 由十庆执导，范冰冰、黎明、吴尊主演的电影《王朝的女人•杨贵妃》（以下简称《杨贵妃》）正在全国热映。今（1日）晚，主演吴尊空降重庆，为影片宣传造势。戏里与杨 ... «华龙网, ago 15»

《杨贵妃》发黎明访谈特辑

《王朝的女人·杨贵妃》发布黎明访谈特辑，黎明不仅讲述了他对于唐明皇这一角色的理解，也谈到了他与范冰冰的合作，称二人的合作“非常投入，非常合拍”，影片“很 ... «Mtime时光网, jul 15»

范冰冰新片与黎明“马震” 尺度完胜《武媚娘》

昨日（7月22日），由导演组十庆、田壮壮、张艺谋执导，范冰冰、黎明、吴尊等人主演的电影《王朝的女人·杨贵妃》在京召开发布会并组织了媒体看片会。此前，范冰冰主演 ... «搜狐, jul 15»

黎明王珞丹上演"人鬼情未了" 《消失的爱人》发布

很久不拍爱情片的黎明此次再度接到催泪爱情片也有不小的渊源,他透露经纪人曾在看剧本的时候流泪,好奇心起的黎明用短短45分钟即快速看完了首版剧本,当时也是 ... «人民网, jul 15»

黎明与范冰冰演大唐传奇爱情范冰冰宣传期不谈感情

13日，由导演十庆、田壮壮、张艺谋执导，范冰冰、黎明、吴尊、吴刚等主演的电影《王朝的女人·杨贵妃》(以下简称《杨贵妃》)举行定档发布会，宣布将于7月30日上映。 «人民网, jun 15»

“挪威黎明”号游轮百慕大搁浅船上超三千人员无伤亡

央广网北京5月20日消息据中国之声《新闻晚高峰》报道，当人们同时看到“百慕大”和“游轮”这两个单词的时候，脑海里难免会出现一些不详的预感。大西洋上著名的危险 ... «中国广播网, mai 15»

中法合拍《夜孔雀》亮相成都黎明赶场忙拒受访刘亦菲叫苦法语台词

在两位主演余少群，刘亦菲登台与媒体互动后，刚刚登场的黎明忽然以“要赶回去拍戏”为由几番抢白主持人的问话，并拒绝回答跟角色有关的任何问题。在之后的媒体群 ... «Mtime时光网, fev 15»

陈可辛：《甜蜜蜜》中张曼玉黎明不会在一起(图)

电影时隔20年再度复映，陈可辛感慨良深，他坦言看到MV中黎明骑车的镜头就一度唏嘘不已，“一晃都20年了，年轻的偶像跟当年的偶像在同一个画面里，觉得好像 ... «人民网, fev 15»