Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吏人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吏人 EM CHINÊS

rén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吏人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吏人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吏人 no dicionário chinês

Surdo 1. Refere-se a funcionários ou funcionários do governo. 2. Refere-se à pessoa oficial. 3. Burocratas e pessoas. 吏人 1.指官府中的胥吏或差役。 2.泛指当官的人。 3.官吏与庶民。

Clique para ver a definição original de «吏人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 吏人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吏人

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 吏人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 吏人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吏人»

Tradutor on-line com a tradução de 吏人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吏人

Conheça a tradução de 吏人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吏人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吏人» em chinês.

chinês

吏人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

funcionarios personas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Officials people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अधिकारियों ने बताया कि लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المسؤولون الناس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Официальные люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

oficiais pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কর্মকর্তাদের বিরুদ্ধে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

fonctionnaires personnes
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pegawai-pegawai yang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Beamte Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

職員の人
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

공무원 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pejabat sing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các quan chức người
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிகாரிகள் யார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अधिकारी कोण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yetkililer kim
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

funzionari persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Urzędnicy ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Офіційні люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oficialii oameni
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Υπάλληλοι άνθρωποι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

amptenare mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tjänstemän människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tjenestemenn mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吏人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吏人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吏人» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吏人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吏人»

Descubra o uso de 吏人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吏人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國史新論:法律史分冊: - 第 277 页
這些說法有些本身就有點瑕痕,例如說地方官員三年一任,還未熟悉業務就要離開,而吏人經年累月在衙門工作,是官無封建而吏有封建。但就司法的角度來看,一位士人從中舉到第一次出任地方長官,一般都經過 20 年以上,所擔任的幕職官和諸曹官,都跟 ...
柳立言主編, 2008
2
北史:
聞絢有幹局,拜涿郡贊務,吏人悅服。數載,遷為通守,兼領留守。及山東盜起,絢逐捕之,多所剋獲。時諸郡無復完者,唯涿郡獨全。後將兵擊竇建德於河間,戰死,人吏哭之,數月不息。敬肅字弘儉,河東蒲阪人。少以貞介知名,釋褐州主簿。開皇初,為安陵令,有能名。
李延壽, 2015
3
藍公案:
第十四則雲落店私刑戊申二月五日,有吏人過普邑之東郊。一人肩行李以從,後兩人似學步輿夫,舁一人,被傷憔悴,投宿邱興旅店。次日清晨,肩行李者先驅,從郡城大路以去。舁者尚臥弗起,吏人偕兩輿夫將行未行。邱興問之,吏人曰:「竊銀賊也。將稟官究治, ...
藍鼎元, 2014
4
幽默與情趣 - 第 138 页
胥吏答:「一年要清,二年半清,三年便混 o 」這官答道:「唉,教我如何熬得三年!」聞其聲如見其人,似乎還能讓人想得見他那愁眉苦臉的樣子,讓人忍俊不禁 o 有賄便能賣人情通關節貪贓枉法。請看這位通判,在下移當了知縣之後| |才到任上,有吏人探知此公 ...
商鼎數位出版, ‎千華數位文化, ‎田長山, 2013
5
虞初新志:
吏人竊其牘換鵝炙。灶下養思染指,不獲,明日訟於庭,藥園復賜吏人鵝炙。時藥園官京師,猶守天方教,同官故以豬肝一片置匕箸。藥園短視,吏人以告,獲免。上方冊立西宮,念無嫻典禮者,調入東省兼主客。主客即古典屬國也。貢使至,譯問主客為誰?廉知公,持 ...
朔雪寒, 2015
6
夢溪筆談:
大理法官,皆親節案,不得使吏人。中書檢正官不置吏人,每房給楷書一人錄淨而已。蓋欲士人躬親職事,格吏奸,兼歷試人才也。太宗命創方團球帶,賜二府文臣。共後樞密使兼侍中張耆、王貽永皆特賜;李用和、曹郡王皆以元舅賜;近歲宣微使王君貺以耆舊特賜 ...
沈括, ‎朔雪寒, 2014
7
命運玄機5: - 第 160 页
斗數古訣中有言「機月同梁作吏人」一句,吏人即是現在說的官吏,現在泛指公務員。但在以前,卻不是全指公務員,官吏在古時,官是指有品位的官,例如最低的縣官,到一品大員的封疆大官,也是官,但吏卻不是官,而是在官的手下做事,又或在官場幫官做的事的 ...
朱小師, 2014
8
今古奇觀:
又替他添上一對金花,兩匹彩緞,並鵝、酒、果盒之類。又叫六名鼓樂,又差一吏,兩個皂隸,押了送去,吩咐他說:「是本縣為煤,替郭相公娶米天祿女兒為側室。」吏人領命竟送到種玉村米家來,恐米家不知,先叫兩個皂隸報信。不期這兩個皂隸卻正是前日催糧的差 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
9
秦朝野史:
陳平收了黃金回來,一路心想:「漢王為人真是闊達大度,我相隨數年,並未建立大功,又遭諸將讒譖,他反升我官職,比前更加優待。如今我獻一計,不過 ... 楚使覺情形可疑,悄悄跟了出來,但見吏人走到外邊,對著眾人連連擺手,口中說道:「錯了!錯了!我道是亞父 ...
朔雪寒, 2014
10
後漢書:
後漢書卷二十五卓魯魏劉列傳第十五魯恭弟丕卓茂字子康,南陽宛人也。父祖皆 ... 〔二〕東觀記曰:「茂為人恬蕩樂道,推實不為華貌,行己在於清濁之閒,自束髮至白首,與人未嘗有爭競。 ... 〔一〕勞心諄諄,視人如子,〔二〕舉善而教,口無惡言,吏人親愛而不忍欺之。
范曄, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吏人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吏人 no contexto das seguintes notícias.
1
故事笔筒收藏
后来,从天上降下一口玉棺到堂前,吏人上前推抬,没法子摇得动。王乔说:“上帝单独召我吗?”于是洗干净身子,穿好衣服睡进棺中,盖子马上罩住了。过了两夜,把棺埋 ... «中国艺术品新闻中心, ago 15»
2
周新民新著《用核心能力托举中国梦》出版
例如“万物皆有核心,能力必有核心”“先有领导力,后有竞争力”“没有最好的制度,只有更好的团队”“吏治、吏部、吏人是执政党建设的核心问题”“干部人事制度改革是当代 ... «人民网, jul 15»
3
北宋高薪历代罕有为何未能“养廉”
另一方面,吏给厚禄之后,导致吏人数猛增。《宋史·苏辙传》载:元丰后,吏额比旧时增加数倍,哲宗命苏辙“量事裁减”。吏人白中孚解释了吏额猛增的原因:“昔无重法、重 ... «凤凰网, jul 15»
4
北宋官员高薪历代罕有为何仍未能“养廉”
另一方面,吏给厚禄之后,导致吏人数猛增。《宋史·苏辙传》载:元丰后,吏额比旧时增加数倍,哲宗命苏辙“量事裁减”。吏人白中孚解释了吏额猛增的原因:“昔无重法、重 ... «东方网, jul 15»
5
北宋高薪历代罕有为何仍未能“养廉”
吏人白中孚解释了吏额猛增的原因:“昔无重法、重禄,吏通赇赂,则不欲人多以分 ... 禄厚,终有止境,而贪官赃吏的欲壑则是无底黑洞,决不是任何厚禄所能填满的;且 ... «腾讯网, jul 15»
6
吴之璠制竹雕笔筒鉴赏(图)
后来,从天上降下一口玉棺到堂前,吏人上前推抬,没法子摇得动。王乔说:“上帝单独召我吗?”于是洗干净身子,穿好衣服睡进棺中,盖子马上罩住了。过了两夜,把棺 ... «新浪网, jun 15»
7
揭秘古代捕快:属政府“临时工” 没有固定工资
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,倪方六分析说:“从中可以得知,捕快是无固定工资的,因为这个原因,这些人乱用捕缉 ... «凤凰网, mai 15»
8
大官啥时怕小官
一名胥吏对人说,官场就像一辆车子,我等吏人好比赶车的人,主官和属官好比骡子,我们鞭子一挥,叫他们向左他们就向左,叫他们向右他们就向右。为什么胥吏把 ... «www.qstheory.cn, mai 15»
9
"四大名捕"历史真相:没固定工资破不了案被扒裤打板子
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,从中可以得知,捕快是无固定工资的。 捕快是贱民出身,如果见了当地的乡绅,不敢造次, ... «人民网, mai 15»
10
古代捕快非狂拽酷炫:是临时工不少比盗贼还坏
天下吏人,素无常禄,唯以受赇为生。”这是宋代沈括在《梦溪笔谈》里的记载,倪方六分析说:“从中可以得知,捕快是无固定工资的,因为这个原因,这些人乱用捕缉 ... «中华网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吏人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/li-ren-9>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em