Significado de "两义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 两义 EM CHINÊS

两	义
liǎng	yì

O QUE SIGNIFICA 两义 EM CHINÊS

definição de 两义 no dicionário chinês

Ambos os juízes e cortesias devem ser razoáveis ​​e apropriados.

两义 谓君臣两者应该做的合理p适宜的事。

TRADUÇÃO DE 两义

Conheça a tradução de 两义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 两义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «两义» em chinês.

• chinês: 两义
• Tradutor português - espanhol: equívoco
• Tradutor português - inglês: Ambiguity
• Tradutor português - hindi: अस्पष्टता
• Tradutor português - arabe: غموض
• Tradutor português - russo: двусмысленность
• Tradutor português - português: ambiguidade
• Tradutor português - bengali: অস্পষ্টতা
• Tradutor português - francês: ambiguïté
• Tradutor português - malaio: kekaburan
• Tradutor português - alemão: Mehrdeutigkeit
• Tradutor português - japonês: あいまい
• Tradutor português - coreano: 모호
• Tradutor português - javanês: mbingungake
• Tradutor português - vietnamita: Sự mơ hồ
• Tradutor português - tâmil: இருபொருள்
• Tradutor português - marata: संदिग्धता
• Tradutor português - turco: belirsizlik
• Tradutor português - italiano: ambiguità
• Tradutor português - polonês: dwuznaczność
• Tradutor português - ucraniano: двозначність
• Tradutor português - romeno: ambiguitate
• Tradutor português - grego: ασάφεια
• Tradutor português - africâner: dubbelsinnigheid
• Tradutor português - sueco: tvetydighet
• Tradutor português - norueguês: tvetydighet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «两义»

Descubra o uso de 两义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 两义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

读书杂志：词法观念研究 - 第 143 页

牢懋” ,迭韵字也。“畔”者,反也。或言“反骚” ,或言“畔牢愁” ,其义一而已矣。按:例( 3 ) ,高注将“屈奇”解作两字两义,表明他对双声联绵词特点的认识尚未深人,其解释也难免牵强。而王氏明言“屈奇”是双声字, “不当为两义” ,则表明王氏对这类双声构成的联绵词 ...

张先坦, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

比较文学中国化:

... 的话语规则言说。二、“中国化”、“比较文学中国化”的能指与所指(一)“中国化”、“比较文学中国化”一语三义的能指《周易正义第一∙论易之三 ... 一曰并行分训,如《论语∙子罕》:'空空如也','空'可训虚无,亦可训诚悫,两义不同而亦不倍。二曰背出或歧出分训, ...

徐扬尚, 2015

大决战：平津战役

... 军编产律可乡将改财 _ 都返义,有员,遣作式私人者资傅方的饽作,由编属被工明,整部的加证题用和口参发问采博家意填市,全张愿,两点保、凡费津地,安,路、定待保往足平指对新既发决赴犯 o 处口,解开战位不者先,作地律乡 0 首城不的 _ 还视、n. ,两义 ...

袁庭栋, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

成唯识论注释

完全足备这三义者,得名开导依。现在具这三义的是八识的开导依者,就是八个识各各前念的自识。就是眼识,用前念的眼识为开导依;乃至第八识,以前念的第 ... 但两义相近,故于八段义中合为一段。思量为性相,就是思量为其性,是这末那识的体性;思量为其 ...

李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015

中国商道: 从胡雪岩到李嘉诚

胡雪岩会说话,更会听话,不管那人是如何地语言无味,他都能一本正经,两眼注视,仿佛听得极感兴味似地。同时,他也真的是在听,紧要关头补充一两句,引申一两义,使得滔滔不绝者,有莫逆于心之快,自然觉得话题投机而成至交。交情和义气就是行商生财的 ...

王行健, 2014

被照亮的世界: 《故事新编》诗学硏究

接着,他引了张尔歧(篙庙闲话)中的一段话,然后评论道: "盖苛察文义,而未洞究事理,不知变不失常。 ... 精彩的分析: " (老子)用'反'宇,乃背出分训之同时合训,足与'奥伏赫变' ( A 血 e 使 n )齐功比美,当使黑格尔自惭于吾汉语无知而失言者也。反有两义:一 ...

郑家建, 2001

中国现当代文学中的跨文化书写:

个人主义”有两种不同的意义,一是指人的主体性、自由、独立之义。二是指一般俗称利己主义。观察日后鲁迅和夏目漱石对“个人 ... 个人主义”的两义性以相对的形式反应在鲁迅和夏目漱石不同观点上。或许可以说鲁迅自我意识的觉醒隐含了较夏目漱石更 ...

藤田梨那, 2015

炫酷手机和弦铃声与特效铃声制作

显然,手机音乐中常说的 4 、 16 、 32 、 40 和 64 和弦之类,与音乐理论中的"和弦"含义不同。手机和弦指的是手机能够同时发出的音符数的极限,例如 16 和弦的手机在同一时刻最多可以同时表现 16 个音符,那么,这种一词两义的现象是怎么产生的呢?

魏晓凡, 2006

伊斯兰教与构建和谐回族社会:

是则以无所修为修,以无所进为进,仍复以无所得为得,而乃可以无所归为归也,此全体归真之义也。”〔57〕全体归真,即人主合 ... 来”有两义,造物化人是来,来至今世亦是来;“回”亦有两义,回归造物是 回,离开今世而进入来世亦是回。对于每个人而言,经历死亡 ...

孙振玉 孙嫱, 2015

中观学概论 - 第 179 页

吉藏大师说: “开方便门,显真实义,开二种方便,显二种真实。 ... 乘的一佛义。覆三明一是如来赴三、一两种缘机,故说三乘、一乘两种教法,过去以三而覆一,现在则以一而覆三,所以叫覆三明一。 ... 虽说有三,其实还是只有一佛乘,为了会通三乘、一乘两义不相 ...

弘学, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «两义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 两义 no contexto das seguintes notícias.

师胜杰父亲节收陈寒柏高晓攀两义子

新浪娱乐讯 6月17日恰逢父亲节，侯宝林先生关门弟子师胜杰在京收陈寒柏(微博)、高晓攀(微博)为义子，笑言两义子是一怪一帅。相声界“宝”字辈老先生常宝华亲到 ... «新浪网, jun 12»