Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "流浪" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 流浪 EM CHINÊS

liúlàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 流浪 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «流浪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Vagando

流浪

Wandering pode estar relacionado às seguintes entradas: ▪ Vaguear - Nome comum da equipe de futebol ▪ Hong Kong Ranger Football Club - o nome da equipe de futebol de Hong Kong ▪ "Rangers" - filmes indianos ▪ Wanderers - Existem alguns proprietários na comunidade "Wandering": produzido pela empresa de produção de som e vídeo do Quirguistão, Chen Zhenghang cantando álbum de música. ... 流浪可能與下列條目相關: ▪ 流浪 - 足球隊常見的名稱 ▪ 香港流浪足球會 - 香港足球隊的名稱 ▪ 《流浪者》 - 印度電影 ▪ 流浪漢 - 在社會有一些居無定所的露宿者 ▪ 《流浪》:由吉聲影視音公司製作發行,陳正航演唱的音樂專輯。...

definição de 流浪 no dicionário chinês

A vida errante não é desembarcada, em todos os lugares, em todos os lugares para ganhar a vida: ~ que ㄧ ~ rua. 流浪 生活没有着落,到处转移,随地谋生:~者ㄧ~街头。
Clique para ver a definição original de «流浪» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 流浪


乘风兴浪
cheng feng xing lang
乘风破浪
cheng feng po lang
仓浪
cang lang
冲风破浪
chong feng po lang
博浪
bo lang
崩浪
beng lang
拨浪
bo lang
摆浪
bai lang
沧浪
cang lang
波浪
bo lang
白浪
bai lang
膀浪
bang lang
苍浪
cang lang
趁波逐浪
chen bo zhu lang
趁浪
chen lang
跋浪
ba lang
长江后浪催前浪
zhang jiang hou lang cui qian lang
长江后浪推前浪
zhang jiang hou lang tui qian lang
长浪
zhang lang
长风破浪
zhang feng po lang

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 流浪

口常谈
口水
流浪
流浪
流浪
离播迁
离播越
离颠顿
离颠沛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 流浪

后流推前
后浪催前
后浪推前
大风大
愤风惊
风流博

Sinônimos e antônimos de 流浪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «流浪»

Tradutor on-line com a tradução de 流浪 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 流浪

Conheça a tradução de 流浪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 流浪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «流浪» em chinês.

chinês

流浪
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Vagrant
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Vagrant
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवारा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المتشرد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бродяга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagabundo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভবঘুরে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vagabond
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mengembara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Landstreicher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

浮浪者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방랑하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Vagabond
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rày đây mai đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நாடோடி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

परागंदा होणे लादले आहेस
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

avare
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vagabondo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

włóczęga
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бродяга
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vagabond
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλήτης
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

swerwer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Vagrant
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omflakkende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 流浪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «流浪»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «流浪» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «流浪» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «流浪» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «流浪» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 流浪

EXEMPLOS

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «流浪»

Descubra o uso de 流浪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 流浪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
流浪吧,男孩! - 第 187 页
怠真 V_S _ 俞子維流浪是回家的路一吳慧真:談談你對流浪的定義是什麼?子維=流浪的定義嗎?吳慧真:你覺得流浪這兩個字給你的感覺是什麼?子維=我貴得「流浪」是脫離固定的生活模式'去尋找未來的方向'或是沉澱自己'但最後還是必須回來的事情。
俞子維, 2007
2
流浪
本书是作者旅居英国二十余年经历和见闻的散文集。好以清新流畅的笔触, 平实地描述了英国的教育、治安、风俗、人情等社会生活的各个侧面, ...
黄文宗, 1985
3
嚮往之旅: 25歲的流浪日記
我翻閱英傑厚厚的日記後,不由得呆住了。這樣清麗流暢的文章,不像印象中的普通日記,毋寧說是具有報導文學內涵的作品,立即鼓勵他出書。於是他把整整一年的種種奇遇和腳印 ...
何英傑, 2008
4
邓一光文集:流浪者 - 第 76 页
何叔披一件狗果黄的旧棉军大衣,冈着烟袋,看看晕倒在地的年轻流浪汉。何叔说: “还待着干吗,先救人呀,救人要紧。”于是救人。队长吟附两个年轻后生抬那流浪汉到他家里,要老婆烧了姜汤,给了桃蜜,一匀一匀喂给流浪汉。过一刻,流浪汉醒了。醒过来,往 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
流浪的三十九巷酒吧: 傑維恩同志小說選 - 第 18 页
然而你確實知道三十九巷酒吧流浪的事實,卻也已經是你步入中年的時候,那時三十九巷酒吧已經老得不像話,它卻還是像]個頑皮孩子似地到處流浪,從]個都市到另一個都市之問有的時候僅需要兩、三秒的時問,但有的時候卻要待上個幾年。三十九巷酒吧 ...
傑維恩, 2013
6
一隻狗狗的流浪心事: - 第 79 页
聶小晴. 一〔|口口口日日:二‵ '二" l 口口口口口口```` `口口| = |口口口〔|口(一口 Dl = |口口口口口口口口目口口口口口 r 口口| = |口口口了口口口口口口口口...。| = |口口口':: - /口口口口口口口口 l=|口口口;;口口口口口口口口| = |口口口: / '口口口口口'苟口 ...
聶小晴  , 2011
7
背包客日記——流浪歐洲九國省錢大作戰之旅:
資深媒體人林可、《胖子偶像》阿達熱血推薦 你是否曾經想過存一筆錢後,去世界的各地走走,看看除了自己生長的這塊土地以外的地方,有什麼不一樣的世界?你是否厭倦了反覆 ...
方柏華, 2011
8
北極熊王子流浪記: 小兵故事百匯01
受到溫室效應影響,氣候暖化,南北極的冰山日益融化,住在那裡的動物們,眼看就要沒有地方棲息了。北極熊國王和皇后非常緊張,決定派王子到南極找企鵝博士,看看他有沒有能 ...
姜子安, 2010
9
世纪末的流浪: 中国大学生自白
本书收入几十位当代大学生口述实录文学20篇。
高晓岩, ‎张力奋, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «流浪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 流浪 no contexto das seguintes notícias.
1
纽约流浪汉13年不洗头长发及脚成长棍(图)
中新网9月15日电据外媒报道,近日美国纽约一名流浪汉的“特殊造型”引发媒体关注。他一头浓密长发因为多年未洗,已经结成长棍状,看起来相当惊人,因此成为当地 ... «新浪网, set 15»
2
7旬流浪汉病逝引众人哀悼有近8000人认其做干爹
近日,微信朋友圈里一则消息引发关注,汝阳县一年逾七旬的流浪汉病逝,引发众多网友、村民哀悼,还有村民们为其送行。为何这名流浪汉的去世,受到了这么多关注 ... «人民网, set 15»
3
澳大利亚流浪绵羊5年没剪毛一次剪下40公斤毛
澳大利亚2日发现一只“胖”得走不动路的羊,果断对它实施“解救行动”。剪羊毛的工人忙活了好久,竟然从此羊身上剪下40多公斤羊毛,足可织30件羊毛衫!澳大利亚首都 ... «搜狐, set 15»
4
民政部公安部联合发文要求各地加强流浪乞讨人员身份查询和照料 …
近日,民政部、公安部联合下发《关于加强生活无着流浪乞讨人员身份查询和照料安置工作的意见》(以下简称《意见》),要求各地民政部门和公安机关按照职责分工, ... «中华人民共和国民政部, set 15»
5
“校花”失踪10年成流浪妇女蓬头垢面衣衫褴褛(图)
楚天都市报讯(记者吴昌华通讯员田昊齐伟)徘徊在京广铁路线上的流浪妇女,竟是离奇失踪10年、家人苦苦寻找的漂亮小妹。接到民警信息赶来后,亲人抱在一起,又 ... «凤凰网, ago 15»
6
法国北方一流浪者营地发生枪击案造成4死3重伤
新华网巴黎8月25日电(记者应强郑斌)法国内政部长卡泽纳夫25日说,位于法国北方索姆省鲁瓦市的一个流浪者营地当天发生一起枪击案,3人死亡、4人重伤,重伤者 ... «新华网, ago 15»
7
《蒙面歌王》流浪者夺冠沙宝亮荣耀揭面
在前几期节目中,“流浪者”凭借《野子》、《要死就一定要死在你手里》、《乘着风》以及《斑马斑马》等歌曲数度征服猜评团及现场观众,成为全场公认的实力唱将,与其对阵 ... «新浪网, ago 15»
8
被亲儿子逐出家门老人流浪3年回家
本是理工科大学毕业,退休前在单位搞科技,可退休后却被儿子逐出家门流浪了3年。昨日上午,76岁的老人杨先生衣衫褴褛,在朝阳法院执行法官及法警的帮助下, ... «京华网, jun 15»
9
前委内瑞拉选美皇后流浪15年悲惨去世
达玛尔丝·瑞兹今年68岁,曾在1973年的委内瑞拉小姐比赛中代表自己的家乡Sucre州参赛,当时26岁的达玛尔丝拥有法律学位,凭借着非凡的智慧和出众的气质谈吐 ... «腾讯网, mai 15»
10
留美博士后找不到工作流浪被遣返称只会学习
来自大西北的女孩儿,当地最有名的学霸,从初中起一路被保送,在北京最好的一所学府读到博士后,去美国一所著名大学又拿了个博士后,昨天,双博士后的她终于 ... «腾讯网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 流浪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/liu-lang-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em