Significado de "笼着手" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笼着手 EM CHINÊS

笼	着	手
lóng	zhuó	shǒu

O QUE SIGNIFICA 笼着手 EM CHINÊS

definição de 笼着手 no dicionário chinês

Colocou duas mãos trocando na manga.

笼着手 两只手交互插在袖筒里。

TRADUÇÃO DE 笼着手

Conheça a tradução de 笼着手 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笼着手 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笼着手» em chinês.

• chinês: 笼着手
• Tradutor português - espanhol: jaula empezó
• Tradutor português - inglês: Cage started
• Tradutor português - hindi: केज शुरू कर दिया
• Tradutor português - arabe: بدأ القفص
• Tradutor português - russo: Кейдж начал
• Tradutor português - português: gaiola começou
• Tradutor português - bengali: কেজ শুরু
• Tradutor português - francês: cage a commencé
• Tradutor português - malaio: sangkar bermula
• Tradutor português - alemão: Cage begonnen
• Tradutor português - japonês: ケージ開始
• Tradutor português - coreano: 케이지 시작
• Tradutor português - javanês: kandhang miwiti
• Tradutor português - vietnamita: Cage bắt đầu
• Tradutor português - tâmil: கூண்டு கை
• Tradutor português - marata: पिंजरा सुरु
• Tradutor português - turco: kafes başladı
• Tradutor português - italiano: Cage ha iniziato
• Tradutor português - polonês: Cage rozpoczął
• Tradutor português - ucraniano: Кейдж почав
• Tradutor português - romeno: Cage a început
• Tradutor português - grego: Cage ξεκίνησε
• Tradutor português - africâner: Cage begin
• Tradutor português - sueco: Cage började
• Tradutor português - norueguês: Cage startet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笼着手»

Descubra o uso de 笼着手 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笼着手 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

美手 - 第 44 页

... 把一扎灌酉掖在袄襟里,先用一只手按住,再把另一只手笼过去 o 他笼着手,指头在袖子里托着酒瓶,走了两步,问李王久妍,会了吗?李现妨点头,李玖妍表现得非常谦虚,也非常好学,我爸说一句,她点一下头 o 我爸说你来一遍试试,她就老老实实地来一遍试 ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

梁启超全集 - 第 9 卷 - 第 4892 页

种种阔人,以及他们的附属品什么太太、奶奶、少爷、小姐,他们自以为高贵,也许有人错认他们是高贵,其实这班人最是下贱不过的,因为他们都靠人养活一笼着手不做事,只会张着嘴吃饭。笼着手怎么会有饭吃呢?饭,不会从天上掉下来,你想,一粒米送到一个 ...

梁启超, ‎张品兴, ‎杨钢, 1999

湖南江华寨山话研究 - 第 245 页

523 ^ ^ "背着手儿交着手 18 浐 83033 叉着手儿(胸前交叉)笼着手 10 ^ 21 18633 83033 笼着手卷手指 83033 拨拉手指摁住 00331 ^ 3 捂住摩手 83033 摩挲挡 183051 挡(用手托着向上)挡尿 0051 1 ^ 1013 把尿挡屎 15 , 3051 810523 把屎扶着扶着 ...

曾毓美, 2005

同形词词典 - 第 397 页

《庄子,庚桑楚》: "以天下为之笼,则雀无所逃。" 2 (名)笼屁:馒头上了笼 I 刚出笼^包子。 3 〈方〉(动)把手放在袖筒里:笼着手。 4 (动)用柴引火烧煤炭,生火:笼火。《老残游记》: " '吩咐笼上两盆碳火,在火上坐了一把水壶。"【笼】 16091 (动)笼罩:暮色笼住了大地 I 烟 ...

周世烈, 1995

中文之美书系：领衔 - 第 20 页

姆妈说到小儿又大一岁,相笼着手,竟是满眼睛的喜悦。年初一发完压岁钱,围着转着我们哥俩看,像是在看一份经年流传下来的稀奇。岁月深处,我始终记得姆妈闪炼着欢喜的眼睛,那目光深处对于生命的一种亲密无间的爱恋、审视和迎逻迁,始终在我儿时的 ...

百花洲杂志社, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

君子如茶：李幼谦记人散文集:

金书记特意安排他们一行中巴车穿越长江路,看见路旁待渡的汽车排成长龙,从长江路——团结路——轮渡路——直至江边,司机们笼着手在寒风中徘徊,发出了“车到芜湖过江难”的哀叹,给中央领导很深的印象,他们情不自禁地说:芜湖桥要尽快上了。

李幼谦, 2015

飮冰室合集: 文集 - 第 15 卷

文集 梁啓超 無集游民與有業平民 14?手吃飯的人.吃的不是飯.是別人家的血.是別人家的汗\籠着手怎亵會有飯吃呢,飯,不會從天上掉下來-你想,一粒米送到一箇人的嘴唇 1 要經過多少人工呀,籠着吃飯- ^有人錯認他們是^貴,其實這班人最是下賤不過的, ...

梁啓超, 1941

益阳方言硏究 - 第 184 页

着手儿笼起手 1311^ 8311 ^笼着手儿扪哒 01311 小 I&捂住挡 18 ' &〜用手托着向上(手掌在肩部以下)挡屎 18'&11-1 81 ^ 1 把屎挡尿 18'&11-1 1 ^ &11 」把尿捏^ # 1^16^ 1(3^6 + 1&11 . 1 ^ "煤起拳头蹬脚 13114 ^ 1011 跺脚 2 抖腿搁落马脚^01 1。, ...

崔振华, 1998

长沙方言硏究 - 第 261 页

3 - 1 拍手板^ 3 - 1 ?3"x1?&11^1 背起手!)61 - 1 194 ^311^背着手儿叉起手" ' & - ! ^4 ^311^1 叉着手儿笼起手 10 ^ 1(34 ^311^1 笼着手儿扒口&」拨拉:〜算盘蒙哒 0100x1 I&捂住挡 18 ' 311 - 1 1 用手托着向上 2 移动物体的位置 3 扶助挡屎 18 * 3" - !

鲍厚星, 1999

陈独秀文章选编 - 第 2 卷 - 第 532 页

陈独秀. (一九二四年七月九日)梁启超发愤说, "做官的,带兵的,当议员, · ... ̈种种阔人,以及他们的附属品什么太太、仍奶、少爷、小 T ,他们自以为高贵,也许有人认错他们是高贸。其实这班人有最下贱不过的。因为他们都靠人养活笼着手不做事,只会张着嘴 ...

陈独秀, 1984

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «笼着手»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 笼着手 no contexto das seguintes notícias.

救市的目的达到了吗？

他们笼着手，在上证50中做着样子，假装忙的不可开交，脑门上喷几点水，累得大汗淋漓的样子，大声地嚷嚷：我正在救市，敌人太强大了，真难救啊…… 显然，今天的 ... «中金在线, jul 15»

少林寺方丈和漫画家蔡志忠禅说动漫

释永信穿着明黄色的僧袍，笼着手，微笑中有点局促，看样子还没适应动漫的活力。 朱哲琴虽然是歌手，但做起主持人来也一板一眼。中途，还透露了自己与杭州的 ... «杭州网, abr 11»

记者实拍渭河岸边采莲人

礼泉县池塘承包人老刘笼着手说：“武文信给我挖莲菜有11年了，他老实忠厚，技术也好，还给我留好来年要用的苗子。在他来之前我这里是鱼塘，后来生意不好改种莲菜 ... «华商网, fev 11»