Significado de "笼嘴" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 笼嘴 EM CHINÊS

笼	嘴
lóng	zuǐ

O QUE SIGNIFICA 笼嘴 EM CHINÊS

definição de 笼嘴 no dicionário chinês

O uso de fios de ferro, galhos de árvores, culos de bambu e outros utensílios que cobrem a boca dos animais e impedem que eles comam quando usam animais.

笼嘴 使用牲口时，套在牲口嘴上，使它不能吃东西的器物，用铁丝、树条、竹篾等做成。

TRADUÇÃO DE 笼嘴

Conheça a tradução de 笼嘴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 笼嘴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «笼嘴» em chinês.

• chinês: 笼嘴
• Tradutor português - espanhol: la boca de la jaula
• Tradutor português - inglês: Cage mouth
• Tradutor português - hindi: केज मुंह
• Tradutor português - arabe: قفص الفم
• Tradutor português - russo: Кейдж рот
• Tradutor português - português: boca gaiola
• Tradutor português - bengali: কেজ মুখ
• Tradutor português - francês: cage bouche
• Tradutor português - malaio: mulut sangkar
• Tradutor português - alemão: Cage Mund
• Tradutor português - japonês: ケージの口
• Tradutor português - coreano: 케이지 입
• Tradutor português - javanês: tutuk kandhang
• Tradutor português - vietnamita: Cage miệng
• Tradutor português - tâmil: கூண்டு வாய்
• Tradutor português - marata: पिंजरा तोंड
• Tradutor português - turco: kafes ağız
• Tradutor português - italiano: Cage bocca
• Tradutor português - polonês: Cage usta
• Tradutor português - ucraniano: Кейдж рот
• Tradutor português - romeno: gura Cage
• Tradutor português - grego: Cage στόμα
• Tradutor português - africâner: Cage mond
• Tradutor português - sueco: Cage mun
• Tradutor português - norueguês: Cage munn

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «笼嘴»

Descubra o uso de 笼嘴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 笼嘴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

动物世界1:

陈晓丹. 的灌丛或竹林中,很少在林缘活动。它们不仅活动于树丛下层,也常到中层或树冠觅食,偶尔到地面寻找食物。性喜结群或与其他鸟混群,雌雄形影不离,动作活泼捷巧,不甚畏人。主食各种昆虫及幼虫以及植物的果实和种子,属杂食性鸟。 4月下旬开始 ...

陈晓丹, 2013

动物百科（中国儿童课外必读）:

相关链接:红嘴相思鸟饲养要点红嘴相思鸟羽衣华丽、动作活泼、姿态优美、鸣声悦耳,颇受人们喜爱。但其鸣啭与其他画眉(亚)科歌鸟相比,显得单调,也不善模仿,所以养鸟者多重其羽色。雌、雄多从叫声、眼周颜色、头顶颜色、胸部红色大小等方面区别。

王秀芝, 2013

乡官风流

... 灌可灌曹在上涨 o 柳长河和桑野村干部群众正在大′苣, ˉ ′堤上巡逻 o 肖春夏见到了吴留运、吴利民,就问抗洪抢险的物料准备好没有 o 他们说都准备好了 o 他又交代柳长河,注意防河堤渗漏,特 J 乱别是乌笼嘴那里要特别留心,接看往南边检查去了 ...

张蔚峰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

歇后语词典 - 第 237 页

〔例〕"要那样,干脆把我才做的,六寸厚的柏木材抬去罢! "梁洛群话是那么说,心里并不真愿意。他觉得用这么上好的棺材装殓特务的老娘,简直是毛驴备上银鞍耱,有点不配。( "保定外围神八路^ 3 ( 0 【毛驴蛋子不带笼嘴套一一占了嘴的便宜也吃了嘴的亏】〜 ...

沈慧云, ‎高增德, 1984

山东方言硏究 - 第 197 页

言点弹棉花词语\织布梭子辘轳织布机小推车^绳大车笼嘴地排车捂眼子车轮穿鼻嚼环夹脖子. 小拥车、拥车诸城地排子车夹扳子掊眼子纺线车子织布梭子弹槺花辘&拥车子、车子大车扭嚼子鼻具笼嘴沂水地排儿车车轱轮子捂眼子纺线车子织布梭子弹柿 ...

张树铮, ‎罗福騰, 2001

沉钟 - 第 113 页

这时候他依然双手合十念一声"阿弥陀佛" ,把鼻头红红的公羊叫住,给它把笼嘴戴上。戴上了笼嘴的公羊摇头晃脑用不自由的嘴巴倾吐衷肠,充满了多情公子的温柔但言语不清,常常使对象产生误解摇摇尾巴跑远了。多情公子捂着嘴小步跟踪陶醉得 ...

陈占敏, 1996

汉语谚语歇后语俗语分类大辞典 - 第 116 页

0 【#得木子死在树窟直里一吃了嘴的亏】〈歌〉锛得木子,啄木鸟,义同"啄木鸟死在树窟窿里一吃了嘴的亏" ,〔例〕老伴^符衣襟; ... 不带笼嘴套一占了嘴的便宜也吃 7 嘴的亏】〈歌〉毛驴蛋于,毛驴,笼嘴套,套在牲口嘴上,使它不能吃东西的笼嘴,义同"啄木鸟死在 ...

《汉语谚语歇后语俗语分类大辞典》編写组, 1987

中国歇后语大词典 - 第 634 页

(王新纪等《魂兮归来》八)毛驴蛋子不戴笼嘴套一一占了嘴的便宜也吃了嘴的亏 171601 ( ^ ^ 121 611 0)6; 16092111(00―21101116 21^1 06 ^10^1 ^6 011 丁 16 21^7 0|6 1^01 毛驴蛋子: ^言,毛驴。笼嘴套:套在牲口嘴上、防止牲口吃东西的器具, ...

于凌云, ‎杨成露, ‎江昌言, 2002

现代汉语句典 - 第 2 卷 - 第 869 页

笼嘴套,套在牲口嘴上使之不能露出的用具。毛驴不带笼嘴就会偷食吃,也会因偷食而挨打。指倒霉、吃亏都是因为说话不注意造成的。 0 这正如这一带农家俚语所说: "毛驴蛋子不带笼嘴套,占了嘴的便宜也吃了嘴的亏。"倒霉的赵兴亚,因为酒心中郁郁不乐 ...

白维国, 2001

爱的迷城（上）:

笃悠悠. 今天周翌海有心理准备,知道不会太早结束,所以他把一天的计划全部取消了。他排队等了好久,终于买好了。周翌海拿着单子,在店堂里寻找,兜了一大圈,终于在二楼找到了她们。“阿海,怎么那么久啊!”丈母娘等的有点不耐烦了,手里拿着一块蛋糕, ...

笃悠悠, 2015