Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "马上墙头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 马上墙头 EM CHINÊS

shàngqiángtóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 马上墙头 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «马上墙头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 马上墙头 no dicionário chinês

Imediatamente, o muro é o lugar onde os homens e mulheres jovens se apaixonam. 马上墙头 指男女青年相恋的地方

Clique para ver a definição original de «马上墙头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 马上墙头

马上
马上比武
马上
马上得天下
马上得之
马上房子
马上功成
马上
马上看花
马上
勺子
绍尔群岛
蛇菜
生角

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 马上墙头

墙头
巴巴
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Sinônimos e antônimos de 马上墙头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «马上墙头»

Tradutor on-line com a tradução de 马上墙头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 马上墙头

Conheça a tradução de 马上墙头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 马上墙头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «马上墙头» em chinês.

chinês

马上墙头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ahora la pared
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Now the wall
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अब दीवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الآن الجدار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Теперь стена
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

agora, a parede
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়াল অবিলম্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

maintenant le mur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Segera di dinding
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

nun ist die Mauer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

今壁
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이제 벽
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Langsung ing tembok
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bây giờ các bức tường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுவர் உடனடியாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ताबडतोब भिंतीवर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Duvar hemen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ora il muro
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

teraz ściana
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тепер стіна
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

acum peretele
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τώρα ο τοίχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nou die muur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nu väggen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nå veggen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 马上墙头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «马上墙头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «马上墙头» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 马上墙头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «马上墙头»

Descubra o uso de 马上墙头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 马上墙头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
〔越调〕凭阑人姚燧马上墙头瞥见他,眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱,睹妖娆咱爱他。此首小令,描写才子佳人之爱情,纯是天籁,饶有意味。“马上墙头瞥见他,眼角眉尖拖逗咱。”马上墙头,指的是少女来到墙头上,才子骑马从下面经过,双方一见钟情的邂逅。
盛庆斌, 2015
2
元曲精品鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔越调〕凭阑人姚隧马上墙头瞥见他眼角眉尖拖逗咱。论文章他爱咱,睹妖娆咱爱他。此苜小合,描写中子佳人之爱情纯皇天籁,饶有意味。“马上墙头警见他,眼角眉尖拖逗咱。马上墙头,指的皇少女来到墙头上,才子骑马从下面经过,双方一见钟情的邂逅。
盛庆斌, 2013
3
墙头马上
郑朝阳(1960~ ),女,浙江平阳人,浙江省温州市艺术研究所编剧
郑朝阳, 1995
4
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
料明年更发,多应更好,约邻翁看。水龙吟倦游京洛风尘,夜来病酒无人闽。九衢雪小,迁门月淡宵灯近。香散梅梢,冻消池面,一番春信。记南楼醉里,西城宴圈,都不管、人春困。屈指流银恭见,旱丛惊、潘郎双璧。当时佐蛮。如今情缝。多应瘦损。马上墙头,纵教督 ...
唐圭璋, 2015
5
汉语成语考释词典 - 第 832 页
好奶奶们, '墙倒众人推' ,那赵姨娘原舞些颠倒,着三不着两,有了事姐)虽好性儿,你们也该拿出个样儿来,别太过逾了,墙倒众各推 I 墙头马上 0 | 16 | 19 46 ^巾 5 5^1009 女方倚于墙头,男方骑在马上。捐一对情人初次相逢的机缘。多就一见之下钟情相许而言 ...
刘洁修, 1989
6
全宋词(三)简体版: 宋词二万首
春去也,怨王孙、犹自未归。胜胜慢柳词金垂烟重,雪扬风轻,东风惯得多娇。瘦,更眉尖、惹得闲愁。牵情处,是张郎年少,一种风流。头别质长堤目断,察记得当时,马上墙头。组雨轻烟,何处夕系扁舟。町吁再须折赠,劝狂风、休挽长条。春未老,到成阴、终待共游。
唐圭璋, 2015
7
中国传统文化常识 - 第 43 页
元曲四大家”之一 o 创作杂剧 16 种,名作以《墙头马上》、《梧桐雨》最有名 o 《墙头马上》演述女子李千金自择配偶的故事,是中国十大喜剧之一。其《梧桐雨》是白居易《长恨哥欠》之后有关唐明皇与杨贵妃爱情故事的又一名作。关 B 光祖(约 125O 一 l324 前) ...
林良浩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国传统文化基本知识:
《培头马上》的剧情反映了什么主题《墙头马上》的剧情二尚书裴行检的儿子少俊,奉唐高宗命去涪阳买花。一日经过济阳总等李世杰的花园在马上看见他家女儿倚墙而立,便与诗投人。李干金与了答诗,约他当夜后园相见。少俊果然从墙头跳人,被李干金乳母 ...
林语涵, 2014
9
药爱(下):
我也爬墙头,很小很小的时候就爬墙头,至少我们家附近新盖的房基和墙头都被我爬了个遍。当然,还爬了,那个带着猎枪的男人家的墙头。不行,得马上跳进去,太冷了,这确实是家乡特有的寒冷。我几乎是以跑步的速度跑到楼上,刚进房间就把被子裹在了身上 ...
樊瑞青, 2015
10
报告老公,萌妻入侵:
楚玉这个墙头马上倒戈,抛弃了李健仁躲到了柠乐身边,她微微扬起小脸,依旧是满脸的疑惑。“到底是进补什么?能吃吗?好吃吗?”楚玉刚刚想要张口跟柠乐想要解释什么就被任语桐狠狠捂住了嘴,她怎么挣扎都逃不开任语桐的小擒拿。“楚玉,你再胡说, ...
柒小洛, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 马上墙头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ma-shang-qiang-tou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em