Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "埋忧" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 埋忧 EM CHINÊS

máiyōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 埋忧 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «埋忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 埋忧 no dicionário chinês

As preocupações enterradas excluem infortúnios. 埋忧 谓排除忧愁。

Clique para ver a definição original de «埋忧» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 埋忧


丁母忧
ding mu you
丁父忧
ding fu you
不堪其忧
bu kan qi you
不测之忧
bu ce zhi you
伯道之忧
bo dao zhi you
哀忧
ai you
大忧
da you
悲忧
bei you
愁忧
chou you
报喜不报忧
bao xi bu bao you
担忧
dan you
担隔夜忧
dan ge ye you
畴咨之忧
chou zi zhi you
百忧
bai you
耽忧
dan you
蔽伤之忧
bi shang zhi you
边忧
bian you
邓攸忧
deng you you
采薪之忧
cai xin zhi you
长忧
zhang you

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 埋忧

天怨地
头财主
头顾影
头苦干
头埋脑
线

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 埋忧

丁内
丁外
儿行千里母担
后顾之
负薪之
高枕勿
高枕无

Sinônimos e antônimos de 埋忧 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «埋忧»

Tradutor on-line com a tradução de 埋忧 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 埋忧

Conheça a tradução de 埋忧 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 埋忧 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «埋忧» em chinês.

chinês

埋忧
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

preocupación Enterrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Buried worry
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफन चिंता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القلق دفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Похоронен беспокойство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

preocupação enterrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সমাধি চিন্তা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inquiétude Buried
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bimbang dikebumikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Buried Sorge
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

埋没心配
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

매장 걱정
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dipunsarekaken sumelang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Buried lo lắng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பரீட் கவலை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरले काळजी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gömülü endişe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

preoccupazione Buried
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pochowany zmartwienie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

похований занепокоєння
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vă faceți griji îngropat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θαμμένος ανησυχία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrawe bekommernis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Buried oro
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

begravet bekymring
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 埋忧

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «埋忧»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «埋忧» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 埋忧

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «埋忧»

Descubra o uso de 埋忧 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 埋忧 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
埋忧集: 文言小說
文言短篇小说集,全书十卷,续集二卷
朱翊清, 1985
2
传习录/埋忧集/中华藏典·名家藏书
《传习录》是一部比较纯粹的哲学著作,系著者语录和论学书信汇辑。
王阳明, 2000
3
埋忧集
《埋忧集》共十卷,是敏感时事政治的强烈反映,忧国忧民的真情流露,爱国主义的激情之作。其内容丰富,思想驳杂,在笔记小说中,颇具特色。
朱梅叔, 2000
4
埋憂集
Xiangqing Zhu. 申素哺一盲熊性甚馴帝令取試之熊至聞獅子氣縫佈跳燬曳鎖而走帝大笑又國朝康熙問西越頁獅子二形懸牌腰間一重一千三百餘肋『重八百餘軌是熊之輿亂勇怯又懸殊氣加圖畫礦口外打軋遇兩亂以不能勝召獅子搏得寸老獅力講而鑰小獅 ...
Xiangqing Zhu, 1970
5
九谒先哲书 - 第 16 页
也因此,只须稍加留意,便不难从先生青年时的诗文中(自《红楼梦评论》→《静庵诗稿》→《人间词话》)读出“忧生”母题。“忧生”是先生在青春期的价值基调,所不同的只是写作年份不一,其基调演绎不免有浓淡之分罢了。这么看来,先生年轻时所以要对其《咏史》 ...
夏忠义, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
中国管理教育报告 - 第 1957 页
... 动化亲和淌华人学经饰锥埋学院。附 87 乍以来·历任淌华大学经济钾理学恍粥,删惋沃,倪民仓网 MBA 戮。行析坤姿坡会副它任;圆家自然科学% · j : E 盒学邮仁家"殉姿员会姿贸。作为" "佰莱牲学锗,曾卞 E995 ...
赵纯均, 2004
7
忧国忧民(中华美德):
人,生生给埋了五个多钟头,怎么能够生还呢?莫非说,他皇得了神助?记者拿着这个问题去问那个命大的人 o 他靠在病床上,神情谈定 o 他说,安全帽起到了一定的保护作用;另外,被埋之后,他便强迫自己不再用皇呼吸而完全用嘴呼吸免得尘土被吸进肺里 o ...
刘振鹏, 2013
8
血路 - 第 5 页
来凤书院,黑板上赫然写着陈子龙的诗作《秋日杂感》:行吟坐啸独悲秋,诲雾江云引暮愁 o 不信有天常似醉,最恰无地可埋忧 o 荒荒葵井多新鬼寂寂瓜田识故侯 o 见说五湖供饮马,沧浪何处着渔舟 o 先生昊锡甫领着众弟子齐声诵读 o 诵读完毕,吴锡南开讲 ...
石念文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
9
清华校园文学论稿, 1911-1949 - 第 229 页
充满人道主义的怜悯情怀,笔致平易而体贴:八声甘州 c ' ]向西风黄叶又惊秋,斜日倚高楼。对河山惨淡,卿云寡色,草木都愁。望里乾坤许大,何处可埋忧。慢道头颅好,如寄应羞。死恨书生无用,算空言浪墨,难济神州。念黄花人去,遗血寒沙丘。问燕然而今谁勒, ...
张玲霞, 2002
10
全本聊斋志异 简体版: 古典文学名著之神鬼传奇
生叹日: “误听华姑言,使母子埋忧地下,罪将安辞! ”乃与同舆,航海而归。抱子告母。母视之,体貌丰伟,不类鬼物,益喜。二女谐和,事姑孝。后傅父病,延医来。巧娘日: “疾不可为,魂已离舍。”督治冥具,既竣而卒。儿长,绝肖父,尤慧,十四游洋。高邮翁紫霞,客于广而 ...
蒲松龄, 2015

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 埋忧 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mai-you>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em