Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "满破" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 满破 EM CHINÊS

mǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 满破 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «满破» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 满破 no dicionário chinês

Ainda é grande coisa, na melhor das hipóteses. 满破 犹言大不了,至多。

Clique para ver a definição original de «满破» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 满破


不攻自破
bu gong zi po
冰解的破
bing jie de po
冲破
chong po
出破
chu po
刺破
ci po
参破
can po
吹弹得破
chui dan de po
巢倾卵破
chao qing luan po
巢毁卵破
chao hui luan po
戳破
chuo po
打破
da po
承破
cheng po
摧破
cui po
残破
can po
爆破
bao po
猜破
cai po
白破
bai po
穿破
chuan po
闯破
chuang po
除破
chu po

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 满破

目疮痍
目荆榛
目凄凉
目青山
目萧然
盘皆输
满破
腔悲愤
腔怒火
腔热忱
腔热血
腔热枕
腔义愤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 满破

各个击
家亡国
甘州
颠扑不
颠簸不
魂飞胆

Sinônimos e antônimos de 满破 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «满破»

Tradutor on-line com a tradução de 满破 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 满破

Conheça a tradução de 满破 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 满破 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «满破» em chinês.

chinês

满破
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ruptura completa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Full break
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पूर्ण विराम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

انقطاع كامل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Полный разрыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ruptura completa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ফুল বিরতি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

pause complète
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rehat penuh
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vollständiger Bruch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

フルブレーク
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전체 휴식
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

break Full
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Full nghỉ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முழு இடைவெளி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पूर्ण ब्रेक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tam kırılma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

rottura completa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Pełna przerwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повний розрив
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

pauză completă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πλήρης ρήξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

volle break
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rast
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Full pause
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 满破

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «满破»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «满破» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 满破

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «满破»

Descubra o uso de 满破 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 满破 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
金瓶梅妙語 - 第 78 页
满破"一件九凤甸儿,满破使了三两五六钱金(银)子勾了。" 3)魏子云先生注释: "潘金莲说这九两重的金丝发轡,改打成九凤甸』"够用的有余了。"此语不是改制的够用而有余,指的是改制的手工费,即加工的使费。此其一。其二,满破即整与零,包括着所有使费 ...
傅憎享, 2000
2
红楼梦 - 第 2 卷 - 第 725 页
剩了三四个,满破着每人花上七八千银子。环哥娶亲有限,花上三千银子,若不够,那里省一抿子也就够了。老太太的事出来,一应都是全了的,不过零星杂项使费些,满破三五千两。如今再俭省些,陆续就够了。只怕如今千空再生出一两件事来,可就了不得了。
曹雪芹, 1990
3
紅樓夢: 四大名著
剩了三四個,滿破著每人花上七八千銀子。環哥娶親有限,花上三千銀子,若不夠,那裡省一抿子也就 夠了。老太太的事出來,一應都是全了的,不過零星雜項使費些,滿破三五千兩。如今再儉省些,陸續就夠了。只怕如今平空再生出一兩件事來,可就了不得了。
曹雪芹, 2015
4
中国古典文学名著无障碍阅读青少版:红楼梦 - 第 428 页
剩了三、四两个,满破着每人花上一万银子 o 环哥娶亲,有限,花上三千两银子,若不够,哪里省一据于(一桩,一件。 4 民, mTn)也就够了 o 老太太的事出来,一应都是全了的,不过零星杂项,再费些,满破三五千两 o 如今再俭省些,陆续就够了。只怕如今平空再生 ...
(清) 曹雪芹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
5
石頭記會眞 - 第 7 卷
... 敛了〖覺、程】陸繍也就敛了。【蒙、戚、^〗〜如今在儉省此一-〖己、庚〗如今再儉省些〖覺、程〗如再儉省些〖蘇】如今再省儉些,〜也滿破一二五千兩〖己、庚】也破着三五千兩〖蘇〗滿破三五千兩〖覺、程】三五千兩也有〖楊】也滿破三五千兩銀子。
曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004
6
紅楼梦 - 第 2 卷 - 第 780 页
曹雪芹, 高鹗. 有三四位姑娘,还有两三个小爷,一位老太太,这几件大事未完呢。"凤姐儿笑道: "我也虑到这里,倒也够了:宝玉和林妹妹他两个一娶一嫁,可以使不着官中的钱,老太太自有梯己拿出来。二姑娘是大老爷那边的,也不苒。剰了三四个,满破着每人花 ...
曹雪芹, ‎高鹗, 1985
7
中国历代经済管理反思 - 第 220 页
其余诸州府土产药物,即不得随例禁断与限,令取便货卖,如限满破货末尽,并令于本处州府中卖入官,限满不中卖,即逐处收捉勘罪,依新条断遣。诸回纲运并客旅,见在香药犀牙,与跟五十日,行铺与限一百日,令取便货卖,如限满破货不尽,即令于逐处中卖入官。
滕显间, 1988
8
毛泽东評閱紅樓夢 - 第 2 卷 - 第 793 页
剩了三四个,满破着每人花上七八千银子。环哥娶亲有限,花上三千银子,若不够,那里省一抿子也就够了。老太太的事出来,一应都是全了的,不 了。只怕如今平空再生出一两 过零星杂项使费些,满破三五千两,如今再俭省些,陆续就够 辱亲女愚妾争闲气欺幼主 ...
曹雪芹, ‎高鶚, ‎蔡京柱, 1998
9
红楼梦丛书全编 - 第 1 卷 - 第 325 页
剩了三四个,满破着每人花上一万银子。环哥娶亲有限,花上三千两银子,不拘哪里省一抿子也就够了。老太太的事出来,一应都是全了的,不过零星杂项,便费也满破三五千两。如今再俭省些,陆续也就够了。只怕如今平空再生出一两件事来,可就了不得了。
曹雪芹, 1998
10
金瓶梅新证 - 第 147 页
《第四十六回)摸量考虑。^ 470 你老人家摸量惜些情儿。〈第四十八回〉摺儿分寸。〈 471 〉不与你个功德也不怕,狂的有些摺儿也怎的?〈第二十三回)满破最多也不过... ...。^ 472 ^找出五百两银子来,共捣一千两文书,一个月满破认他五十两银子。《第四十五回) ...
张远芬, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «满破»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 满破 no contexto das seguintes notícias.
1
白猫计划随从推荐:三星强力人气随从解析
王女不仅是非常实用强劲的三星主力卡,即使是作为随从卡,其表现也是非常可圈可点。在主卡HP剩余50%以上时,主动技能的威力提升;满破后则还可以提高水耐性。 «TechWeb, mai 15»
2
崩坏学园2崩坏侦探少女攻略
之前的高段疾风,加满破普通疾风都是有的吧,这些就够了,加个狸猫,小编是因为狸猫一直在爱丽丝活动收集崩坏能量,所以穿站轮,不然就穿v服加载弹量和血了,有 ... «TechWeb, mai 15»
3
荒诞喜剧《驴得水》登武汉大学生话剧节
满破报纸的墙壁,摇摇欲坠的小黑板,歪歪扭扭的繁体字——“三民小学”、“期末总结大会”,老旧的已掉了漆的矮木桌,随意摆放的小板凳,布景粗糙却写实。 剧中人 ... «新浪网, mai 15»
4
乱斗西游法宝推荐最强法宝排名
... 好,如果是青狮队,狮子飞10减防62%加20%,再加沙僧10%,加点天赋,仙缘之类的,基本能在最后12秒(8秒破防刀,4秒狮子大)达到满破状态,所以可以上金角! «TechWeb, mai 15»
5
超级地城之光战魂的成长培养指南
而使用相同种类的魂晶,则可以让战魂进行突破,突破后的战魂属性会大幅度提升,迫不及待的想要看到我的小伙伴满破之后的样子了呢! 虽然和主角一起进行战斗也 ... «TechWeb, mar 15»
6
废品回收站暗藏毒品交易女老板带3岁女儿和毒贩交易
当她的头发烫成卷曲染上颜色时,她是时髦的中年女人。 当她面前堆满破铜烂铁和纸皮时,她是废品回收站老板。 当她吸食海洛因又出售给别人,她是吸毒者和贩毒者 ... «厦门网, dez 14»
7
我家公主最可爱活动副本公主卡牌实用性指南
简评:这张卡属性很不错,不过这个活动副本难度不小,如果打一次可以控制在2次复活以内,请尽力满破,绝对比十连抽划算很多。这张卡牌到手满破后最好优先培养, ... «武进新闻网, dez 14»
8
《锁链战记》平民玩家新戒卡全面解析推荐
如果你已经入手多种戒卡,然后戒指又不够让某张或某些戒卡满破怎么这不用担心,因为戒卡还会复刻,不过这个时间嘛可能就会要很久很久了!所以还是尽量将实用 ... «人民网, out 14»
9
锁链战记新手入坑必看初始卡与任务指南
满破就可以最大化发挥卡片的能力,甚至有的满破的3星会比某些差一点4星还要好用。所以大家要努力刷满破哟~. 3、商才技能. 对了,刚刚我们还提到一个技能,商才。 «游久网, jun 14»
10
古籍“医生”让历史在纸上传承
专用的纸张、自制的浆糊,粘、补、压、订……30余道复杂的工序后,一页页布满破洞、泛黄易碎的纸张经她们的巧手修补,被重新装订成册,供学者研究。通过多年的 ... «新华网吉林频道, abr 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 满破 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/man-po-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em