Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "忙并" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 忙并 EM CHINÊS

mángbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 忙并 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «忙并» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 忙并 no dicionário chinês

Ocupado, ocupado e ocupado. 忙并 事情繁多而忙碌。

Clique para ver a definição original de «忙并» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 忙并


不并
bu bing
催并
cui bing
参并
can bing
哀喜交并
ai xi jiao bing
大厮并
da si bing
bing
归并
gui bing
悲喜交并
bei xi jiao bing
感佩交并
gan pei jiao bing
打并
da bing
比并
bi bing
白头相并
bai tou xiang bing
督并
du bing
福并
fu bing
繁并
fan bing
苞并
bao bing
裁并
cai bing
购并
gou bing
逼并
bi bing
隔并
ge bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 忙并

不迭
不择价
而不乱
古歹
里偷闲
碌碌
忙迭迭
忙碌碌

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 忙并

肉薄骨

Sinônimos e antônimos de 忙并 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «忙并»

Tradutor on-line com a tradução de 忙并 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 忙并

Conheça a tradução de 忙并 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 忙并 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «忙并» em chinês.

chinês

忙并
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Ocupado y
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Busy and
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

व्यस्त और
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مشغول و
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Занят и
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ocupado e
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যস্ত এবং
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

occupé et
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sibuk dan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Besetzt und
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

忙しいと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

바쁜 및
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sibuk lan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bận rộn và
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிஸி மற்றும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यस्त आणि
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Meşgul ve
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

occupato e
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Busy i
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зайнятий і
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ocupat și
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απασχολημένος και
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

besige en
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

upptagen och
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

opptatt og
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 忙并

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «忙并»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «忙并» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «忙并» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «忙并» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «忙并» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 忙并

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «忙并»

Descubra o uso de 忙并 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 忙并 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人生没有如果,只有结果和后果
我们不该放过任何的苗头,应该认真加以重视,直到把问题的根源找到,并将问题解决,才算真正完成工作。 ... 忙,是大好事。无所事事,百无聊赖地当甩手掌柜,那才不妙。不过,忙什么?如何忙?这里有讲究。我们知道在这些忙忙碌碌的人当中,有一部分人是在“ ...
马银文, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
2
上班族致富秘诀:
最近比较忙”是上班族的口头禅,忙着工作,忙着赚钱,忙着学习,忙着消费......“忙”字成了很多人心中的关键词,也是无数人工作和生活的写照。虽然“忙”字代表了人们的生活状态,但它代表不了人们的生活质量,因为只靠忙并不能直接为我们带来满意的结果。
欧阳逸飞, 2015
3
处世三不:不生气不抱怨不折腾:
第四节忙到重点上忙到点子上,做最有价值的事,就是在维护民众利益的事上,在维护国家经济社会稳定发展的政治体制改革、经济体制改革等 ... 拉金先生的意思是说,一个人只靠忙并不能保证取得好的结果,只有善于提高效率,才能够避免“折腾”,能够时刻 ...
沈小洁, 2014
4
领导者必悟的心理操纵术:
富兰克林听说对方珍藏着一本罕见而新奇的书籍,于是就给他写信表示自己想借阅这本书,态度诚恳地请他帮这个,表示几天以后便会归还此书。对方收到富兰克林的信件之后,立即将书借给富兰克林。大约过了一个星期后,富兰克林将书还给对方,并在 ...
贾红英, 2014
5
分钟与千年:
她知道儿子和儿媳都忙,可是再忙也不能这样啊!她感觉儿媳变得有些懒了,至少不再像以前那么勤快。——虽然儿媳对她,还是那般孝顺。把儿子偷偷叫到一边,说了,儿子咧开嘴嘿嘿地笑。没办法啊妈真的忙呢!他说,您只管歇着,脏衣服不用您管......等积攒得 ...
周海亮, 2015
6
卡耐基的人生哲学丛书(套装共8册):
他只需花一分钟打通电话就能告诉我答案,可是他并没有这么做。他再次在信中告诉我可以打电话问,还表示我可以雇用他帮忙处理保险事务。他对帮我的忙并无兴趣,他只想帮他自己的忙。阿拉巴马州的路克斯先生曾经叙述过他公司里的两位业务代表, ...
苏杨 高铁军, ‎高伟 段斌, ‎刘积山 靳西, 2015
7
《柯岩文集》第十卷(他乡明月·剧本)
若宾也识趣,知道她,不再多纠缠,好像过去对她的纠缠,就是为了最终给她介绍一个好工作。紫薇对他,自是感激不尽。纷乱之余,倒比每天忙于拒绝他时更多地想起他来。日子就这么忙忙碳碳忽忽悠悠地过着。这天深夜,又是表哥在店里值夜,紫薇忙了 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
8
《柯岩文集》第二卷(他乡明月·小说)
大卫也识趣,知道她,不再多纠缠,好像过去他对她的纠缠,就是为了最终给她介绍一个好工作。紫薇对他,自是感激不尽。纷乱之余,倒比每天忙于拒绝他时更多地想起他来。日子就这么忙忙碳碳忽忽悠悠地过着。这天深夜,又是表哥在店里值夜,紫薇忙了 ...
柯岩, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
9
旅游与酒店管理案例 - 第 8 页
王阿兰看到酒楼里有好几帮人都还在那里吃饭,而且就在她们进酒楼之前,刚好有两位先生进来,并被安排坐在她们旁边的一张桌子。看到这些而且发现酒楼现在并不是很忙,王阿兰要求领班把她们安排在她自己觉得能坐下她们这些人的一张大桌子,服务员 ...
严金明, ‎徐文苑, 2004
10
转机时刻(1970-1979)(中国历史大事详解):
他又说:总理现在虽然有病,住在医院,还忙着找人谈话到深夜。几乎每天都有人去。经常去总理那里的有邓小平、叶剑英、李先念等。还说:“他们这些人在这时来往得这样频繁和四届人大的人事安排有关。”王洪文还在毛泽东面前对江青、张春桥和姚文元作 ...
邓书杰 李 梅 吴晓莉 苏继红, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «忙并»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 忙并 no contexto das seguintes notícias.
1
新丝路上先行者冯旭斌为中欧班列(义乌—马德里)忙并幸福着
约访冯旭斌是一件难事,他太忙了。9月16日,终于联系上他,他说下午3点杭州下 ... 制造的商品运到欧洲,承载着义乌“神话”向欧洲延伸,并将欧洲的商品运回义乌,再 ... «新浪网, set 15»
2
身份好几个,忙并成长着(图)
从坐机关到蹲乡村,从写材料到忙代办,34岁的冯磊经历了工作的华丽蝶变。2014年5月,作为邹城市选派的41名到村任实职村支书的机关干部之一,在市委宣传部工作 ... «汉丰网, set 15»
3
智运会叶江川忙并快乐着国象弟子牵挂着他心弦
55岁的叶江川最近“忙并快乐着”。作为全国智运会组委会副主任,他奔波在各个赛场;而远在阿塞拜疆征战的国象弟子,也牵挂着他的心弦。 9月16日晚,2015年国象 ... «中国新闻网, set 15»
4
赵雪赢下关键分助北京队获胜转型教练忙并快乐着
赢下居文君后,赵雪笑容灿烂,凭借她的关键一胜,在昨天的映美杯中国国象联赛上海站比赛揭幕战中,北京北奥队以3比2击败东道主上海队,终结对手七连胜的脚步。 «新浪网, jul 15»
5
王毅:今年中俄交往十分频密双方忙并快乐着
今年两国各层级各领域交往十分频密,双方“忙并快乐着”。中方将继续同俄方密切配合,积极落实两国元首重要共识,筹备好近期一系列重要高层交往,促进丝绸之路 ... «新浪网, jun 15»
6
修表技师吴运成忙并快乐着
昨日下午,记者来到卧龙街修表技师吴运成的修表店时,他正伏在案头修手表。 “春节好!”记者和吴运成师傅互致问候。随后记者坐下和他攀谈起来。吴运成师傅说, ... «开封网, fev 15»
7
博物馆讲解员:春节我在岗忙并快乐着
今年,是安徽博物院讲解员汪袁媛工作的第7年。春节值班,她每年都在岗。今年也是安博小志愿者李雨凝“工作”的第2年,她也已在省博过了两个特别的春节了。 «中安在线, fev 15»
8
叶一茜发新歌录综艺:忙并幸福着
提起叶一茜,人们对她的认识已经不再是“超女”了,而是“幸福”的代名词。那边刚发了新歌《一撇落花》,获得老公田亮盛赞“好听哭了”;这边又在湖南卫视录制节目《我们 ... «东北网, dez 14»
9
罗源七旬退休教师服务老人辅导学生忙并快乐着
76岁的林玉莺是罗源一位普通退休教师。当地很多老人知道她,因为她是凤山镇老年学校的热心老大姐;很多孩子知道她,因为她是凤山小学的校外辅导员。昨日,记者 ... «福建东南新闻网, out 13»
10
姚晨产子曹郁“忙并快乐着” 凌潇肃因回避遭封杀
前瞻网摘要:姚晨产子忙坏老公,不仅全程陪伴爱妻,更是拍摄记录的全过程。不过,姚晨顺利生下宝宝,曹郁此时无疑也是最开心不过了。正所谓“忙并快乐着”。而前夫 ... «前瞻网, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 忙并 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mang-bing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em