Significado de "闷海愁山" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 闷海愁山 EM CHINÊS

闷	海	愁	山
mèn	hǎi	chóu	shān

O QUE SIGNIFICA 闷海愁山 EM CHINÊS

definição de 闷海愁山 no dicionário chinês

O mar sufocante está cheio de montanhas, e é como o mar. Descrito como ridículo tão grande como uma montanha, tão profundo como o mar, incapaz de enviar.

闷海愁山 忧愁如山，苦闷似海。形容愁闷象山一样大，象海一样深，无法排遣。

TRADUÇÃO DE 闷海愁山

Conheça a tradução de 闷海愁山 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 闷海愁山 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «闷海愁山» em chinês.

• chinês: 闷海愁山
• Tradutor português - espanhol: Menhaichoushan
• Tradutor português - inglês: Menhaichoushan
• Tradutor português - hindi: Menhaichoushan
• Tradutor português - arabe: Menhaichoushan
• Tradutor português - russo: Menhaichoushan
• Tradutor português - português: Menhaichoushan
• Tradutor português - bengali: Menhaichoushan
• Tradutor português - francês: Menhaichoushan
• Tradutor português - malaio: Menhaichoushan
• Tradutor português - alemão: Menhaichoushan
• Tradutor português - japonês: Menhaichoushan
• Tradutor português - coreano: Menhaichoushan
• Tradutor português - javanês: Menhaichoushan
• Tradutor português - vietnamita: Menhaichoushan
• Tradutor português - tâmil: Menhaichoushan
• Tradutor português - marata: Menhaichoushan
• Tradutor português - turco: Menhaichoushan
• Tradutor português - italiano: Menhaichoushan
• Tradutor português - polonês: Menhaichoushan
• Tradutor português - ucraniano: Menhaichoushan
• Tradutor português - romeno: Menhaichoushan
• Tradutor português - grego: Menhaichoushan
• Tradutor português - africâner: Menhaichoushan
• Tradutor português - sueco: Menhaichoushan
• Tradutor português - norueguês: Menhaichoushan

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «闷海愁山»

Descubra o uso de 闷海愁山 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 闷海愁山 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

天堂路:

远山老林 Esphere Media(美国艾思传媒). 把原煤销售业务做大。万山是产煤地区,这些年,有水快流,乡镇煤矿遍地开花,原煤贱如石头、河沙。有铁路运力 ... 在省城愁山闷海无望地折腾了半个多月,皇天不负有心人,她无意中获知朱局长正在与老婆闹离婚。

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

元曲鉴赏辞典 - 第 977 页

洒能消闷海愁山,洒到心头,春满人间。"劈头一句.总述酒之成力,如横空出世,气势不凡。"闷海愁山" ,何等深 18 的愁闷啊,简直是"恰似一江春水向东流" (李煜词《 1 ^ ^人》) , "只恐双溪舴艋舟.载不动.许多愁" (李淸照词《武陵春》)。这愁闷如何消除得了啊?

贺新辉, 1988

汉语成语考释词典 - 第 170 页

语或本聂夷中《饮酒乐》〈《全唐诗》六三六〉:草木犹须老,人生得无愁 7 —饮解百结,再饮破百优。宋,刘应时《讀庵居士集,下-遣 ... 4 争报恩三虎下山》第二折(《元曲选》 165 〉:俺又不曾弄月嘲风,怎揽下这场愁山闷海 1 又作〔闷海愁山〕。元-施惠《幽闺记,三二, ...

刘洁修, 1989

中国品酒诗话

酒]一曲,云: ,酒能消闷海愁山。酒到心头,春满人间。这酒痛饮忘形,微饮忘忧,好饮忘餐。一个烦恼人乞惆似阿难,才吃了两三杯可戏如潘安。止渴消烦,速节通关。注血和颜,解署温寒。这酒则是汉钟离的萌芦,葫芦儿里救命的灵丹。这就是元代文人士大夫心目 ...

蔡镇楚, 2005

元曲熟语辞典 - 第 250 页

【闷海愁山】比喻忧愁之深之多。无名氏[双调,塘宫曲]《酒》: "酒能消闷海愁山,酒到心头,春满人间。"【惮情懂懂】糊涂无知。纪君祥《赵氏孤儿》四折[程嬰云] : "我这孩儿心下也还是懵懵懂懂的。"【孟母断机】汉,刘向《古列女传,母仪邹孟轲母》: "孟子之少也,既学 ...

刘益国, 2001

中国古代爱情诗歌鉴赏辞典 - 第 950 页

闷愁山重海来深。独自寝,夜雨百年心。在王伯成的传世之作中,不乏游子思妇、相思离别之歌,《别情》即是其中写得较有情味的一篇。首二句写别后香在,梦回孤凄。昨宵佳人在时,与其尽情欢娱,彼此吐露衷曲,倍感幸福温馨。但是,良辰美景苦短,赏心乐事恨 ...

吕美生, 1990

藝術論文類編 - 第 1 卷 - 第 89 页

唱「借問霣山多少路」時,她從下場門向上場門前的台口,廉從背後甩過來,掛在左肩上;唱「救,母親臨地弒門」時,她便把拂塵從背後抽囘來, ... 1 ;前腔) (小旦悲科)「聽說罷姓名家鄉,這情苦意切,悶海愁山,將我心上撇,不由人不淚珠流血、」(旦)「姐你怎麽認得他?

國立台灣藝術專科學校. 出版委員會, 1978

傳世藏書: 乐府诗集, 中州集, 全金元散曲 - 第 483 页

泪行儿乱撖似真珠进,愁对着烛影摇红。断肠书洒泪封, 3 枕儿和谁共, ... 信音稀,愁只愁凤凰帏,恨只恨冷落了鸳鸯被,愁恨千堆。近新来减了饮食,宽了衣抉, ... 【双调】蟾宫曲酒 人间。这酒痛饮忘形,微饮 ~酒能消闷海愁山,酒到心头,春满 全金元 9 [曲无名氏 483.

王利器, 1996

明清傳奇鉴賞辞典 - 第 1 卷 - 第 97 页

(旦)中都路是家。【小旦)姐姐,你怎么认得他?他是甚么样人? (旦)是我男儿受倕业.【前腔】(小且悲介)听说罢姓名家乡,这情苦意切。闷海愁山将我心上傲,不由人不泪珠流血! (旦)我恬惶是正理,只合此愁休对愁人说,妹子,你啼哭为何因,莫非是我男儿旧妻妾?

蒋星煜, ‎齐森华, ‎赵山林, 2004

傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种

他是甚么样人? " (旦) "是我男儿受儒业。"〔前腔〕(小旦悲科) "听说罢姓名家乡,这情苦意切。闷海愁山,将我心上撇,不由人不泪珠流血。" (旦) "我凄惶是正理,只合此愁休对愁人说。妹子,你啼哭为何因,莫非是我男儿旧妻妾? "〔前腔〕(小旦) "他须是瑞莲亲兄。

徐中玉, 1996