Significado de "门人" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 门人 EM CHINÊS

门	人
mén	rén

O QUE SIGNIFICA 门人 EM CHINÊS

definição de 门人 no dicionário chinês

Homens 1. Discípulos. 2. Wei Jinshi se refere especificamente aos alunos que não foram formalmente qualificados antes de entrar na Academia Taixue. 3. Diners; clientes da porta. 4. O gatekeeper.

门人 1.弟子。 2.魏晋时特指初进太学未取得正式资格的学员。 3.食客;门客。 4.守门的人。

TRADUÇÃO DE 门人

Conheça a tradução de 门人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 门人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «门人» em chinês.

• chinês: 门人
• Tradutor português - espanhol: Portero
• Tradutor português - inglês: Door man
• Tradutor português - hindi: दरवाजा आदमी
• Tradutor português - arabe: باب الرجل
• Tradutor português - russo: дверь человек
• Tradutor português - português: Porteiro
• Tradutor português - bengali: শিষ্য
• Tradutor português - francês: l´homme de la porte
• Tradutor português - malaio: murid
• Tradutor português - alemão: Tür- Mann
• Tradutor português - japonês: ドアの男
• Tradutor português - coreano: 문 남자
• Tradutor português - javanês: Disciple
• Tradutor português - vietnamita: cửa man
• Tradutor português - tâmil: சீடர்
• Tradutor português - marata: शिष्य
• Tradutor português - turco: mürit
• Tradutor português - italiano: uomo della porta
• Tradutor português - polonês: drzwi człowiek
• Tradutor português - ucraniano: двері людина
• Tradutor português - romeno: om ușă
• Tradutor português - grego: άνθρωπος πόρτα
• Tradutor português - africâner: Door man
• Tradutor português - sueco: dörr man
• Tradutor português - norueguês: dør mann

LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «门人»

Descubra o uso de 门人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 门人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

朱熹书院与门人考

本书分为“书院考”和“门人考”两部分,第一部分考证了与朱熹生平有关的书院六十七所,辨析无关的八所,第二部分考证了朱熹在其创建的四所书院中及门弟子二百七十六人。

方彦寿, 2000

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «门人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 门人 no contexto das seguintes notícias.

看门人中乐透一夜暴富6年后黯淡告别人世(组图

里奇是纽约布鲁克林区人，中奖前是当地公园大道1021号的看门人。2008年5月他凭藉10美元的彩票，一举囊获500万美元大奖。那张叼着雪茄领奖的照片也让他霸占 ... «加拿大家园网, set 15»

山东省东营市男子半夜绑架看门人强行切割保险柜

为还债便想到抢夺钱财，经过长时间预谋后，李某带着切割设备翻入西四路某酒店，绑住看门人后，强行切割酒店库房保险柜，盗走2万多元，随后逃往烟台。今年2月13 ... «新华网山东频道, ago 15»

温州矾矿拟申请世界遗产

矾山镇矾矿不但保留了原有的古采区遗址，还是一个仍然保留“看门人”的活遗址。历经200多年的福德湾老街，完好保留着中国独有矿区集镇的特例，形成了承古创新的 ... «中国新闻网, jul 15»

英媒：网络安全成潮流中国黑客做网络“看门人”

路透社网站6月28日文章，原题：走出阴影，中国黑客正在成为网络看门人随着中国的企业忙于应对次数骤增的网络攻击，许多黑客都发现“光明正大行事”和加入本国 ... «中国新闻网, jun 15»

海派画家糜耕云：大风堂门人

糜耕云(1910—1998年)，为现代海上著名的书画家，大风堂门人。别名旭，别署阿弥，江苏无锡人。糜耕云祖上曾在昆山一带做官，祖父是位国画家，擅长画山水。受家庭 ... «新浪网, jun 15»

刘翔从不缺话题:从决裂门到恋爱门人红是非多?

近日多家媒体爆出刘翔即将退役的消息，这也得到了刘翔恩师孙海平的证实，中国飞人真的要跟我们说再见了。作为一名国宝级的运动员，刘翔的一举一动尽收媒体 ... «搜狐, abr 15»

“看门人”单霁翔与紫禁城600年的约定

自称“看门人”的单霁翔有一点时间便会在故宫里走一走，看着每天从午门涌入的数万观众。单霁翔说他的愿望是能够在600年时将故宫建成世界一流的博物馆，而不再 ... «中国新闻网, mar 15»

苹果零售店将引入“看门人”接待系统排队不再难上难

2 月25 日消息，据国外媒体报道，苹果计划为旗下零售店技术维修部门Genius Bar 引入一款被称为“Concierge”（看门人）的顾客接待系统。该系统将能根据一套算法 ... «博客园, fev 15»

故宫“看门人”单霁翔

当别人用“故宫掌门人”来称呼他时，他总要纠正：“我是故宫的看门人。” 给故宫“看门”其实很有讲究。一要把门看牢，避免火灾盗窃等闪失；二要把门看好，还故宫以尊严； ... «人民网, fev 15»

单霁翔：故宫“看门人”

当别人用“故宫掌门人”来称呼他时，他总要纠正：“我是故宫的看门人。” 给故宫“看门”其实很有讲究。一要把门看牢，避免火灾盗窃等闪失；二要把门看好，还故宫以尊严； ... «文汇报, jan 15»