Significado de "庙廷" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 庙廷 EM CHINÊS

庙	廷
miào	tíng

O QUE SIGNIFICA 庙廷 EM CHINÊS

definição de 庙廷 no dicionário chinês

Templo 1. A sala da frente do templo ou templo. 2. O rei aceita o palácio da RPDC para discutir a política.

庙廷 1.宗庙或庙宇的前殿。 2.君王接受朝见p议论政事的殿堂。

TRADUÇÃO DE 庙廷

Conheça a tradução de 庙廷 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 庙廷 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «庙廷» em chinês.

• chinês: 庙廷
• Tradutor português - espanhol: Templo Ting
• Tradutor português - inglês: Temple Ting
• Tradutor português - hindi: मंदिर टिंग
• Tradutor português - arabe: معبد تينغ
• Tradutor português - russo: Храм Тин
• Tradutor português - português: Temple Ting
• Tradutor português - bengali: মন্দির টিং
• Tradutor português - francês: Temple Ting
• Tradutor português - malaio: Temple Ting
• Tradutor português - alemão: Temple Ting
• Tradutor português - japonês: 寺ティン
• Tradutor português - coreano: 사원 팅
• Tradutor português - javanês: Temple Ting
• Tradutor português - vietnamita: Đền Ting
• Tradutor português - tâmil: கோயில் டிங்
• Tradutor português - marata: मंदिर आवाज करणे करायला लावणे
• Tradutor português - turco: Temple Ting
• Tradutor português - italiano: Tempio Ting
• Tradutor português - polonês: Świątynia Ting
• Tradutor português - ucraniano: храм Тін
• Tradutor português - romeno: Temple Ting
• Tradutor português - grego: Ναός Ting
• Tradutor português - africâner: tempel Ting
• Tradutor português - sueco: Temple Ting
• Tradutor português - norueguês: Temple Ting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «庙廷»

Descubra o uso de 庙廷 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 庙廷 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

澳門: 賭城以外的文化內涵 - 第 130 页

以上財政帳目顯示,雖然三婆廟沒有現金盈餘,可是除了廟宇本身的場段之外,還有兩間屬於三婆廟的物業,明顯地見到這些「商民漁戶」是以廟宇作為控產機構的。53 而更重要的是說明了漁民成為商人的具體方法之一,就是以其充裕的經濟實力購買店鋪及 ...

何偉傑, 2011

清史稿二十六列傳: 二十五史風流人物--清史稿

必可內機於;終為子承十配士家宗|鉅可耶,不去入軍當賜田猶遣敦責廟學姻世艱不去心是言一合,以歸然,由切享太大玉遵以,胺此 ... 以十,泛命,冬玉上言不宗以乞官長玉玉以廟|然得胺義,因病是廷」奏后世上為玉皇廷廷上太不宣以之切—老 O O O ;身中敦廷; ...

趙爾巽, 2015

于少保萃忠傳:

盧璣做秀才時,每聞二公勛績,不得侑享於廟廷,亦昭代之缺典也。今幸得中科甲,乃即上疏奏上。其略云:臣璣聞:「罪疑惟輕,功疑惟重」,大禹之謨也。善善長而惡惡短,春秋之法也。夫法與謨,皆聖人經世之典,治天下宜取則焉。臣切聞先臣開國元臣誠意伯劉基, ...

孫高亮, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

若得神灵庇护,保佑氏儿身躬康健,情愿绣下长幡二首,外加礼物,亲诣庙廷,顶礼酬谢。”当下太尉夫人,也拈香在手,替韩夫人祷告一回,作别不提。可霎作怪,自从许下愿心,韩夫人渐渐平安无事。将息至一月之后,端然好了。太尉夫妇不胜之喜,又设酒起病。

冯梦龙, 2015

汉魏六朝风云人物大观:

有人胆大妄为,偷窃了汉高祖庙中神座前的玉环。汉文帝对窃贼敢于盗祖庙大为恼怒。全国上下一致行动,很快盗贼就被抓到了。汉文帝下令把盗庙贼交给廷尉严加惩治。张释之依据西汉法律中规定的偷窃宗庙的珍宝、服饰、器物的条款,判处盗贼斩首示众 ...

李树清, 2015

新编资治通鉴简体版 第六部: 始于梁武帝武普通七年，迄于隋文帝大业三年。

性隆使百富婆荣配维司尊刘季朗月时无功;若配孝明,亲害其母;若配庄帝,为臣不终。以此论之,无所可配。”世隆怒日: “汝应死! ”季明日: “下官既为议首,依礼而言,不合圣心,剪戮唯命! ”世隆亦不之罪。以荣配高祖庙廷。又为荣立庙于首阳山,因周公旧庙而为之, ...

司马光, 2015

中国政治制度史 - 第 77 页

庙是先王朝堂。此地为先王形貌所在, X 为后世祭祖之所。在此地任官授职,以表示后继官吏要继承先辈遗风,效忠于前王的一种行为。同时, X 是在位 ... 周王及史官即位后,受命者由候者引人庙,中立于庙廷,面向北而立,并且候者在右,受命者在左,准备受命。

张创新, 2005

明史紀事本末:

朝議嘩然,以婦人無謁廟禮,太廟非婦人宜入。張璁曰:「雖天子,必有母也,焉可由旁門入乎?古者婦三日廟見,孰謂無謁廟禮乎?九廟之禮后與焉,孰謂太廟非宜入乎?」上又命駕儀奉迎聖母,禮部請用王妃儀仗迓之,帝不從,命錦衣衛以母后駕儀往。又命所司製 ...

谷應泰, 2015

金文的世界: 殷周社會史 - 第 89 页

盎敢并楷首曰:剌剌肢去,吏( * * )肢先育事。銘文前段記廷禮,後段述對揚之辭。廷禮行於周廟,可能是在康官之寢廟。廷禮當中,受命者有右者伴隨。當日的右者由穆公搪任。穆公這個稱謂,亦見於縣豉殷,如果是同一人,那麼他大概是王的親屬,當時為長老級的 ...

白川靜, 1989

保护我们共生的故土（科普知识大博览）:

苗桂芳. 的太阳神的至高无上的地位的一个原因。在新王国时代早期,阿蒙的声誉普遍地被法老所接纳,他作为太阳神的地位也是不可动摇的,特别是在拉美西斯二世(公元前 1290~公元前1224年)时期,阿蒙长期享受着至高无上的地位。但他的统治中也有 ...

苗桂芳, 2013

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «庙廷»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 庙廷 no contexto das seguintes notícias.

一段中外交往史:苏禄国王访明成祖逝于德州(图)

按照中国的习惯，册封其长子麻都合为苏禄国新东王，永乐十六年秋，永乐帝又亲撰文，命勒石庙廷，“以垂永久”。此后西、峒两王归国，东王长子率众回国继承王位， ... «中国经济网, fev 10»