Significado de "悯然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 悯然 EM CHINÊS

悯	然
mǐn	rán

O QUE SIGNIFICA 悯然 EM CHINÊS

definição de 悯然 no dicionário chinês

Surpreendentemente, aparência triste.

TRADUÇÃO DE 悯然

Conheça a tradução de 悯然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 悯然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «悯然» em chinês.

• chinês: 悯然
• Tradutor português - espanhol: Benjamín corrió
• Tradutor português - inglês: Benjamin ran
• Tradutor português - hindi: बेंजामिन भागा
• Tradutor português - arabe: ركض بنيامين
• Tradutor português - russo: Бенджамин бежал
• Tradutor português - português: Benjamin funcionou
• Tradutor português - bengali: যাইহোক, বেঞ্জামিন
• Tradutor português - francês: Benjamin a couru
• Tradutor português - malaio: Sangat sukar
• Tradutor português - alemão: Benjamin lief
• Tradutor português - japonês: ベンジャミンは走りました
• Tradutor português - coreano: 벤자민 실행
• Tradutor português - javanês: Nanging, Benjamin
• Tradutor português - vietnamita: Benjamin chạy
• Tradutor português - tâmil: எனினும், பெஞ்சமின்
• Tradutor português - marata: तथापि, बन्यामीन
• Tradutor português - turco: Fakat Benjamin
• Tradutor português - italiano: Benjamin ha funzionato
• Tradutor português - polonês: Benjamin pobiegł
• Tradutor português - ucraniano: Бенджамін втік
• Tradutor português - romeno: Benjamin a fugit
• Tradutor português - grego: Benjamin έτρεξε
• Tradutor português - africâner: Benjamin het
• Tradutor português - sueco: Benjamin sprang
• Tradutor português - norueguês: Benjamin løp

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «悯然»

Descubra o uso de 悯然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 悯然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 28 页

一厶忽然醒悟:〈憬悟、憬然〉。^詞憧憬討厭、厭惡:〈憎恨、卩人憎惡、憎厭〉。造詞怨憎、嫉憎、愛憎。 ... 二往搖影定物不 2 尺曳 1 畫心 憂憫、惻憫\憫念之忱。造詞憫恤、憫然\哀憫、矜憫、悲天憫人〉。-憂傷的。^ 1 哀憐、同情:〈憐憫、心部 12 巧 0 0 00 0^ !

小學生辭書編寫組, 2004

昨夜星辰: 中国古典诗歌品鉴 - 第 48 页

冬诗所写的是昔日的一段如梦似幻的情感遭遇,这段刻骨铭心而又悯然迷茫的情爱经历和体验,使诗人对人生产生了一种全新的领悟。"思华年"和尾联的"追忆"、"此情"前后呼应,构成了全诗的一条主线(另一条主线是"恫然"之感)。"无端"二字暗示出诗人所 ...

孙明君, 2005

往事已蒼老 - 第 166 页

次年五月舊事重提,說正在考慮用「憫然記」,拿不定主意。我站在讀者的立場表示反對,因為「憫然記」固然別緻,但不像小說名字,至少電影版權是很難賣掉的。「半生緣」俗氣得多,可是容易為讀者所接受。愛玲終於採納了這客觀的意見。」陳輝揚又說;「誰都不 ...

蔡登山, 2006

國字標準音 - 第 97 页

陳錦麗 97 (々部〕±一| ± |一筆憐憔憫愷僦憚憊憒憮憩情恝憤撈惽懦惲憎憫愤憑憲憧憬懍慷憮憮字音门息 7-'憎丁^1 ^厶怨了?、 V 厶恨國字憤憫惲 1 僚入馬、憒巧懌盹憲憂憊 1 懦\、、憧、憬慷懍 2 、廿首憚部心詞、憩》力巧'食惽惡、、僦忘泊、憩恃憚、煩惻 ...

陳錦麗, 2003

经典纸阅读 · 王国维文选 - 第 Z-16 页

然不问时之古今、地之东西,一切国语皆区别此二语(理性与德性)。即在今日,除少数之德意志学者社会外,全世界之人,犹执此区别。夫欧洲全士所视为一切德性之模范者,非基督教之开祖之生活平?如谓彼之生活为人类最合理之生活,彼之教训示人以合理的 ...

林文光, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

聊斋志异（中国古典文学名著）:

忽有人以手探被,反复扪扌孙。生醒视之,则一老大婢,挛耳蓬头,臃肿无度。生知其鬼,捉臂推之,笑曰:“尊范不堪承教。”婢惭,敛手蹀躞而去。少顷,一女郎自西北隅出,神情婉妙。闯然至灯下,怒骂:“何处狂生,居然高卧?”生起笑曰:“小生此间之第主,候卿讨房税耳。

蒲松龄, 2013

朱子年譜綱目: 12卷 ; 卷首末各1卷 - 第 111 页

... 諫之某眢譬之入子事之臣與洧^ ^也不郊北來^禁^際颠亦及此語^ ^之^ ^尙鲥然錄心中夜^興不覺敷^此^ ^主思之永^而举令^ ^瀵黹贺^待濉保^之士益^ ^肆然其 ... 1 之柴向来噜洧^去跦悯然也至醴陵^懇伸觫長沙 I 典御夭同行 I 匍魏^ ^ 31 ^ ^ ^巳乃柬歸一.

李元祿, 1797

嘉興府(浙江)志: 60卷, 卷首 : 3卷 - 第 1-6 卷

... 屋三四椭树一挺然地不知键真臣介士犯峙方暑恒肺饵脯腕朋宣外坐鼓申不 i 有大柞赋登碍然若秋至·私·藕启, '厂·废肘锄村大淑荫下端里五於百·此侩傲置寸居雅下自可同躬茬柞厨持 ... 柞行于日稍段谋察夕梢漏悯然幌灌脯乌引技猾柞醉徐口;典春,波友 ...

于尚齡, 1840

佛經音義與漢語詞彙研究 - 第 155 页

佛經音義中收有帶後綴"然"的結構非常多,如《慧苑音義》中就有"僉然、尚然、恬然、超然、曠然、迥然、閒然、嶷然、炳然、洞然、 ... 單音副詞加"然"者,如"僉然、尚然、遽然、確然、霍然"等;動詞後綴以"然"者,如"超然、飄然、憫然、嘿然、悵然、喟然、憮然"等。

梁曉虹, ‎徐時儀, ‎陳五雲, 2005

Liu wen zhi yao - 第 10 卷

當王叔支用事時,舊唐書稱:事下翰林,叔文定可否,宣於中書,俾執誼承奏於外,與韓泰、柳宗元、劉禹錫、陳諫、凌準、韓樺唱和,曰管曰葛,曰伊曰周,凡其黨憫然台得,謂天下無人。新書承之,稱:叔文主裁可,乃授之中書,執誼作詔文施行焉。時景儉居親喪,溫使 ...

Shizhao Zhang, 1971

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «悯然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 悯然 no contexto das seguintes notícias.

TOMS ODWS赤足一天，试过才懂One for One

即使只有几分钟，你也会对那些从小就没有鞋子穿的孩童的生命轨迹更多一些体认和悯然。TOMS这一行动，旨在让普通公众用最简单最直接最实际的方式，和TOMS ... «搜狐, mai 15»

劳木：为什么受骗的总是老人

一位老年糖尿病患者投书《生命时报》，讲述自己在购买降糖药过程中的受骗经历，读后令人悯然、愤然，同情患者雪上加霜的遭遇，痛恨良知泯灭的行骗者。 文中所述是 ... «环球网, mar 15»

预测2015年高考作文题：“给自己加油”

有的人，自矜自己的天资，聪颖的头脑，不愿去努力，只靠偶然的灵感，最后他们只会落得与方仲永一般，“悯然众人矣”的可悲下场；有的人，自卑于自己资质平庸，碌碌 ... «搜狐, set 14»

陀思妥耶夫斯基诞辰

... 陀思妥耶夫斯基的这部惊心动魄的旷世杰作，激起了我那片刻几近神秘的宗教情感，猛然间我好像听到了悠悠一声从中古教堂传出来的格里利圣歌，不禁一阵悯然。 «新浪网, nov 13»

何人稍财能知足，彼者财富用不尽，

菩萨以神通力观察，明知天帝作恶而悯然不报，令人肃然起敬。如是菩萨在圆满布施度的同时也积累并增上了安忍的功德。 另一种人在得到惠施后会感到满足，因为 ... «新浪网, set 13»

关于梦的诗词你知几句？

既寤知是梦，悯然情未终。 追想当时事，何殊昨夜中？ 自我学心法，万缘成一空。 今朝为君子，流涕一沾胸。 梦上山 【唐】白居易 夜梦上嵩山，独携藜杖出。 千岩与万 ... «凤凰网, ago 12»

在小国体验大国本质中华阴影下的韩国

予为此悯然，新制二十八字，欲使人人易习便于日用耳。”其实那时，在韩国人的眼旦，中国就等同于世界，韩国怎么敢离开世界呢?韩字被公认为是世界上最实用的表音 ... «中华网, fev 08»

帝王私生活揭秘:唐玄宗与杨贵妃为何情深似海

杨贵妃擅长曲艺，曲艺中最善于击磬，泠泠然多有新声。 ..... 杨贵妃悯然无言，她命指碧衣侍女取来一个金钗钿合，折成两半，一半交授给李少君说：“为我谢太上皇，将这 ... «东方网, abr 06»