Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "名伶" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 名伶 EM CHINÊS

mínglíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 名伶 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «名伶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Elite

优伶

Elite, agora mais do que aquele ator, se refere à figura com uma habilidade proeminente das artes cênicas. A língua chinesa antiga é excelente e o ator é o significado dos atores. Agora, o ator ou ator e mais ator da ópera, e às vezes o chinês também será ator de drama tradicional estrangeiro chamado "Ling", como o drama japonês, o ator Kabuki e o ator da ópera ocidental. (Ator, chinês "haiku" é destinado a um comediante), ator masculino (ator), atriz (atriz), atriz, atriz, atriz, atriz, atriz, , Seiyuu (grupo de voz) e assim por diante. ... 優伶,現在多稱伶人,所指的是具有身段本事突出的演藝人員。古漢語裡都是演員的意思。現在伶人多指戲曲演員,有時中文裡也會把外國傳統戲劇演員稱為「伶」,如日本能劇、歌舞伎演員,以及西方歌劇演員等。「優」很少在現代漢語中指演員,但日語到現在還是把演員稱為「優」,如俳優(演員,中文「俳優」本意為滑稽演員)、男優(男演員)、女優(女演員)、聲優(配音員)等。...

definição de 名伶 no dicionário chinês

Reputado ator famoso da ópera. 名伶 著名的戏曲演员。
Clique para ver a definição original de «名伶» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 名伶


乖伶
guai ling
ling
伶伶
ling ling
倡伶
chang ling
军伶
jun ling
刘伶
liu ling
坤伶
kun ling
女伶
nu ling
孤伶
gu ling
孤伶伶
gu ling ling
机伶
ji ling
村伶
cun ling
歌伶
ge ling
活伶伶
huo ling ling
激伶
ji ling
疾伶
ji ling
禁伶
jin ling
积伶
ji ling
胡伶
hu ling
酒伶
jiu ling

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 名伶

利场
利兼收
利奴
利双收
利之境
列前茅
流巨子
落孙山
满天下
贸实易

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 名伶

使
瘦伶
醉刘
鲜伶

Sinônimos e antônimos de 名伶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «名伶»

Tradutor on-line com a tradução de 名伶 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 名伶

Conheça a tradução de 名伶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 名伶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «名伶» em chinês.

chinês

名伶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

compañía
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Troupe
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ट्रुप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فرقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

труппа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

troupe
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

troupe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Troupe
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Troupe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

一団
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

극단
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Troupe
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đoàn hát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குழுவில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ट्रूप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

trup
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

compagnia teatrale
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

trupa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

трупа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trupa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θίασος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Troupe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Troupe
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

troupe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 名伶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «名伶»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «名伶» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «名伶» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «名伶» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «名伶» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 名伶

EXEMPLOS

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «名伶»

Descubra o uso de 名伶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 名伶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
名伶貓裝: 玩美攝影教學系列電子書 - 第 3 页
3 5 小辣椒女孩 Part2 玩攝影教學誌 4 惹火女孩 Part 2 玩攝影教學誌玩攝影教學誌#68 名伶貓裝 1 小辣椒女孩 Part 1 /P3 光線打在模特兒身體的側面,強調模特兒身體輪廓的立體度.. 2 #68 名伶貓裝/P8 模特兒在畫面的展現中姿勢是非常重要的,因此 ...
WAN MEI PHOTOGRAPHY EQUIPMENT CORP, 2013
2
关东奇伶唐韵笙/中华名伶传奇丛书:
本书通过“倒仓期北山练功玉皇阁结识悟澈”、“京师就教杨小楼营口险遭杀身祸”、“大雪天被困泰州关肃霜邀往云南”等篇章介绍了唐韵笙的生平事迹.
宁殿弼, 2002
3
清末民初報人─小說家: 海上漱石生研究 - 第 95 页
海上漱石生著述考補海上百名伶傳(二十六)漱石文《梨園公報》海上百名伶傳(二十七)漱石文《梨園公報》海上百名伶傳(二十八)漱石文《梨園公報》海上百名伶傳(二十九)漱石文《梨園公報》海上百名伶傳(三十)漱石文《梨園公報》海上百名伶傳(三十一)漱石 ...
段懷清, 2013
4
大江红船:
没挫伤《名伶》的威风,《名伶》就会变本加厉,继续发表诬蔑新凤馨的文章。疍疍妈比殷瑞还担忧,今天来这么少的人,摆明了是要落败。又不好花钱多叫些街坊,花钱就显得生分。人少势弱,得意的是那帮臭文人,他们若是继续捣鬼,女儿和义女就活不成了。
辛磊 祝春亭, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «名伶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 名伶 no contexto das seguintes notícias.
1
罗家英盖鸣晖怀缅已故粤剧名伶林家声
【大纪元2015年08月20日讯】一代粤剧名伶林家声的丧礼昨日在红磡世界殡仪馆举行。林家声生前广交良朋,灵堂一早已摆满亲友、粤剧界团体和政府部门致送的花牌。 «大纪元, ago 15»
2
粤剧名伶林家声病逝享年82岁
据香港媒体报道,一代粤剧名伶林家声8月4日晚病逝,享年82岁。 林家声的徒弟周振基证实,林家声当晚因急病入院抢救无效,于23时13分逝世。将于8月20日出殡。 «搜狐, ago 15»
3
范冰冰神似民国名伶818穿越时空撞脸的明星(图)
范冰冰神似民国名伶818穿越时空撞脸的明星(图). 大陆 腾讯娱乐 2015-06-27 09:19:00. [摘要]近日,“羽泉”组合的胡海泉在美国了旅游时,发现街头橱窗里的雕塑长相 ... «华商网, jun 15»
4
蔡依林重返广州献唱化身百老汇名伶载歌载舞
蔡依林的性感舞姿在华语乐坛可谓是一个响亮招牌,而这一次蔡依林在延续自身性感特色的同时,将“百老汇名伶”、“希腊女神”等新风格造型融入其中,意在将“性感”与“ ... «人民网, jun 15»
5
杨幂最新大片化身复古名伶卷发红唇浓妆艳抹(图)
杨幂不是传统意义上的偶像,千辛万苦地维系自己的神秘形象,恐稍有差池就成为众矢之的,无论演戏或者唱歌必须尽善尽美。她只是代表了我们在这个时代欣赏和 ... «国际在线, mai 15»
6
程砚秋:一代名伶有风骨
一代名伶程砚秋真的做了一个地地道道的农民。他购置了60多亩地,添置牲畜、马车、农具,请了几位农民做帮工。烈日之下,只见他带着孩子跟随帮工来到黑山扈山坡 ... «京华网, mai 15»
7
原标题:粤剧名伶郑培英病逝生命最后时刻仍在台上讲粤剧
2月8日晚,著名粤剧名伶郑培英,在广州文化公园中心台接受访问期间,突发急性心肌梗塞晕倒,送院抢救无效,于晚上10时40分与世长辞。广东粤剧院发文称:“郑培英 ... «人民网, fev 15»
8
杨幂封面大片挑战复古风
更为难得的是,尽管挑战复古风,但杨幂并未简单复制复古名伶的装扮,反而在服装细节等方面加入现代感元素,令她在优雅之余也不失现代女性的干练气质,让很多 ... «华商网, jan 15»
9
“中国粤剧之乡”上演海内外粤剧名伶“群英会”
12月1日至6日,“中国粤剧之乡”广东吴川市举办第三届粤剧艺术文化节,每晚都有来自广东、广西、海南、香港、澳门和新加坡、加拿大、澳大利亚、法国等地的名伶登台 ... «中国新闻网, dez 14»
10
"中国粤剧之乡"办粤剧文化节众多海内外名伶参演
中新网湛江12月2日电(梁盛龙志松)1日至6日,“中国粤剧之乡”广东吴川市举办第三届粤剧文化艺术节。活动期间,参演的海内外名伶包括加拿大的李金雄,香港的白雪 ... «中国新闻网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 名伶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ming-ling-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em