Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "目不交睫" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 目不交睫 EM CHINÊS

jiāojié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 目不交睫 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «目不交睫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 目不交睫 no dicionário chinês

Cílios: cílios contralaterais: cílios superiores e inferiores estão conectados, isto é, olhos fechados. Sem olhos fechados. Descreva dormir à noite ou não dormir. 目不交睫 交睫:上下睫毛相交接,即闭眼。没有合上眼皮。形容夜间不睡觉或睡不着。

Clique para ver a definição original de «目不交睫» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 目不交睫


眼不交睫
yan bu jiao jie

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 目不交睫

目不别视
目不给赏
目不给视
目不苟视
目不见睫
目不窥园
目不旁视
目不忍睹
目不忍见
目不忍视
目不识丁
目不识书
目不识字
目不妄视
目不暇给
目不暇接
目不邪视
目不斜视
目不知书
目不转睛

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 目不交睫

交睫
仰人眉
吹毛数
目不见
看人眉
祸迫眉
蜗角蚊
近在眉
迫于眉
迫在眉

Sinônimos e antônimos de 目不交睫 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «目不交睫»

Tradutor on-line com a tradução de 目不交睫 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 目不交睫

Conheça a tradução de 目不交睫 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 目不交睫 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «目不交睫» em chinês.

chinês

目不交睫
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Mubujiaojie
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Mubujiaojie
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Mubujiaojie
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Mubujiaojie
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Mubujiaojie
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Mubujiaojie
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মাথা চোখের দোররা যত্ন করে না
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Mubujiaojie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Mubujiaojie
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Mubujiaojie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Mubujiaojie
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Mubujiaojie
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Mubujiaojie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Mubujiaojie
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Mubujiaojie
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Mubujiaojie
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Mubujiaojie
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Mubujiaojie
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mubujiaojie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Mubujiaojie
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Mubujiaojie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Mubujiaojie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Mubujiaojie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Mubujiaojie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Mubujiaojie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 目不交睫

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «目不交睫»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «目不交睫» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 目不交睫

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «目不交睫»

Descubra o uso de 目不交睫 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 目不交睫 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
104年超級犯規!國文測驗高分關鍵的七堂課: - 第 142 页
義指眼皮不合攏,即完全不睡覺。比喻人忙碌或心情不安而不能入眠。語本《史記.袁盎鼂錯列傳》。睫,眼皮上下的細毛。例大考將近,連日來他目不交睫地苦讀,只希望能順利的金榜題名。近高枕而臥、高枕無憂釋《史記.袁盎鼂錯列傳》記載,漢文帝時,淮南王劉 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[高普考/地方特考], 2014
2
105年超級犯規!國文高分關鍵的七堂課: - 第 142 页
義指眼皮不合攏,即完全不睡覺。比喻人忙碌或心情不安而不能入眠。語本《史記.袁盎鼂錯列傳》。睫,眼皮上下的細毛。例大考將近,連日來他目不交睫地苦讀,只希望能順利的金榜題名。近高枕而臥、高枕無憂釋《史記.袁盎鼂錯列傳》記載,漢文帝時,淮南王劉 ...
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[鐵路特考], 2015
3
釣磯詩集校釋 - 第 128 页
1 睡睫不曾交:即謂「交睫」,閉目、睡覺之意。《漢書,卷四十九,爰盎傳》:「陛下居代時,太后嘗病,三年陛下不交睫解衣。」《聊齋志異,卷四,促織》:「自昏達曙,目不交睫。」 2 琪花:指仙境中的花草,或比喻珍奇的花草。《水滸傳,第三十六回》:「走上岡子一看,有座天生 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
4
作文撇步2: 220俏皮話+15修辭技巧 - 第 238 页
... 5 畫以一警百成語舉例巧奪天功古道熟腸功虧一潰沖耳不聞以身詢職以一驚百成語誤寫先發製 6 畫平易近人左支右絀平易 ... 危坐目不交睫生不逢辰瓦釜雷鳴犯而不校目不交捷生不逢晨瓦斧雷鳴犯而不笑目不暇給白雲蒼狗甘之如飴瓜剖豆分目不遐 ...
周姚萍, 2013
5
好查好用成語熟語辭典 - 第 73 页
皮之不存,毛將焉附表示事物失去藉以生存的基礎,就無法繼續存活。皮開肉綻形容皮肉裂開的樣子。皮裡春秋形容表面上雖沒有批評,但心中自有褒貶。目下十行形容人讀書的速度極快。也說一目十行。目不交睫形容極為辛勞。形容非常憂慮難安。目不見 ...
五南辭書編輯小組, 2012
6
精編國語辭典 - 第 527 页
... 的寄望、愛戴,為人心所歸向。次 6 眹義音名眼珠;例 ˋ ㄓ ㄣ 「無目眹。」跡象,通「朕」 ;例眹兆。次 6 眯義音動灰沙或細物 ˇ ㄇ ㄧ 飛入眼中;例「播糠眯目。 ... 例目 ˉ ㄐㄧ ㄥ 不轉睛。名眼皮上下邊緣 ˊ ㄐㄧ ㄝ 常 8 睫義音所生的細毛;例目不交睫。常 8 睦 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 80 页
8 一 8 一力一厶注視:〈兩眼盯著他〉〜三奮一目盯盱盲 1 , 3 詞目力、目下、目今、目次、目的、目前、目送、目&、目睹、目語、目標、目擊、目镜、目、注目、反目、品目、名目、面目、要目、眉目、拭目、條目、孔目、頭目、魚目、側目、題目\目中無人、目不交睫、 ...
小學生辭書編寫組, 2004
8
104年最新國文--測驗勝經: - 第 6 页
不忮不求目不見睫四面楚歌喻處境困難,受到四面壓迫。白璧微瑕喻君子有微小過失。不忌刻,不貪求。忮,音 ㄓˋ,嫉妒。無自知之明。目不交睫努力讀書或工作而不閉眼休息。喻辛勞。左支右絀窮於應付。意同「捉襟見肘」。 成語釋義司空見慣喻不足為奇。
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[高普考/地方特考], 2014
9
105年最新題型國文-測驗精鍊(包括公文格式用語): - 第 628 页
(A)自知者明(B)目不交睫(C)人無遠慮,必有近憂(D)如人飲水,冷暖自知。文化部所屬「國立傳統藝術中心」,擬向文化部申請經費辦理活動,行文需附企畫書;應該使用下列那一選項的附送語? (A)檢陳(B)檢送(C)檢附(D)附送。下列使用於公文書橫式書寫之 ...
千華數位文化, ‎楊仁志, ‎[初考/五等], 2015
10
实用成语词典 - 第 292 页
比喻装扮成人的样子,而实际行为并不象。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。【目不见睫】& 1;30 《韩非子,喻老》: "智如目也,能见百步之外而不能自见其睫。"自己的眼睛看不到自己的睫毛。比喻没有自知【目不交睫】^ ||90 \ \ &交睫:闭上眼睛。形容夜间不 ...
常晓帆, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «目不交睫»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 目不交睫 no contexto das seguintes notícias.
1
这张照片背后的故事让无数网友震怒你看了也会心碎!
这张照片和故事让网友们愤怒无比,大陆微博上不到一个小时就转发了17563条, ... 母亲卧病三年,他常常目不交睫,衣不解带;母亲所服的汤药,他亲口尝过后才放心 ... «NTDTV, set 15»
2
這張照片背後的故事讓無數網友震怒你看了也會心碎!
這張照片和故事讓網友們憤怒無比,大陸微博上不到一個小時就轉發了17563條, ... 母親卧病三年,他常常目不交睫,衣不解帶;母親所服的湯藥,他親口嘗過後才放心 ... «NTDTV, set 15»
3
家书,民间的抗战记忆
午夜静思,目不交睫,一家五口,各别一方,言之实堪痛心!” 孰料儿子 ... 上世纪50年代的一天,卢达杰把还在上小学的儿子卢百强叫到面前,将这封家书交给他保管。 «新华网, ago 15»
4
抗战家书记录侵华日军对浙江实施细菌战(组图)
从家书中,不难看出姚稚鲁临终前那几个月凄怆的生活和悲凉的心态。 “我的病吗?怕不 ... 午夜静思,目不交睫,一家五口,各别一方,言之实堪痛心!” 然而当时正值 ... «新浪网, jul 15»
5
抗战家书记录侵华日军对浙江实施细菌战
他先后寄回上海的家书也能看得出写于匆忙之中,纸张大小不一,书信形式各异,落笔草草,仓惶之势 ... 午夜静思,目不交睫,一家五口,各别一方,言之实堪痛心!”. «中国新闻网, jun 15»
6
胸片惊魂
曾经连续三个晚上,目不交睫地暴咳,居然咳出了“腰肌劳损”,咳得声音嘶哑,最严重的 ... 这一拍就拍出了“事”——朋友的声音很轻,于我却如霹雳:不好意思,你的胸片 ... «新民周刊, abr 15»
7
郑玉玲:丈夫脑梗半身瘫痪痴呆照料多年不离不弃(组图)
家就像根,永远是树叶的归宿;家就像一件大衣,不会提高温度,但却给予人们连 ... 之离去,不给他烟抽,痴痴呆呆的他能大叫一夜,讨要香烟,母女俩常常是目不交睫, ... «中工网, mar 15»
8
十二星座之古代帝王代表雍正帝是处女座(图)
不受宠的童年奠定了雍正敏感多思,心机深重的个性,康熙皇帝曾评价幼年的胤禛“ ... 母亲重病时,玄烨“朝夕虔侍,亲尝汤药,目不交睫,衣不解带”;母亲病故后,玄烨 ... «中国网, set 14»
9
智新:浅谈“孝”
例如汉文帝刘恒,他以仁孝之名,闻于天下,侍奉母亲从不懈怠。母亲卧病三年,他常常目不交睫,衣不解带;母亲所服的汤药,他亲口尝过后才放心让母亲服用。 «大纪元, set 14»
10
智新:淺談「孝」
例如漢文帝劉恆,他以仁孝之名,聞於天下,侍奉母親從不懈怠。母親臥病三年,他常常目不交睫,衣不解帶;母親所服的湯藥,他親口嚐過後才放心讓母親服用。 «大紀元, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 目不交睫 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/mu-bu-jiao-jie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em