Significado de "弄性尚气" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 弄性尚气 EM CHINÊS

弄	性	尚	气
nòng	xìng	shàng	qì

O QUE SIGNIFICA 弄性尚气 EM CHINÊS

definição de 弄性尚气 no dicionário chinês

A sexualidade refere-se à sensibilidade, e é bom para o temperamento.

弄性尚气 指凭感情办事，好耍脾气。

TRADUÇÃO DE 弄性尚气

Conheça a tradução de 弄性尚气 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弄性尚气 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弄性尚气» em chinês.

• chinês: 弄性尚气
• Tradutor português - espanhol: Nongxingshangqi
• Tradutor português - inglês: Nongxingshangqi
• Tradutor português - hindi: Nongxingshangqi
• Tradutor português - arabe: Nongxingshangqi
• Tradutor português - russo: Nongxingshangqi
• Tradutor português - português: Nongxingshangqi
• Tradutor português - bengali: Nongxingshangqi
• Tradutor português - francês: Nongxingshangqi
• Tradutor português - malaio: Nongxingshangqi
• Tradutor português - alemão: Nongxingshangqi
• Tradutor português - japonês: Nongxingshangqi
• Tradutor português - coreano: Nongxingshangqi
• Tradutor português - javanês: Nongxingshangqi
• Tradutor português - vietnamita: Nongxingshangqi
• Tradutor português - tâmil: Nongxingshangqi
• Tradutor português - marata: Nongxingshangqi
• Tradutor português - turco: Nongxingshangqi
• Tradutor português - italiano: Nongxingshangqi
• Tradutor português - polonês: Nongxingshangqi
• Tradutor português - ucraniano: Nongxingshangqi
• Tradutor português - romeno: Nongxingshangqi
• Tradutor português - grego: Nongxingshangqi
• Tradutor português - africâner: Nongxingshangqi
• Tradutor português - sueco: Nongxingshangqi
• Tradutor português - norueguês: Nongxingshangqi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弄性尚气»

Descubra o uso de 弄性尚气 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弄性尚气 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

重校八家評批紅樓夢 - 第 1 卷 - 第 811 页

若賁與第 11 家還好,這薛公子的混名,人稱他『默霸王』,最是天下第一個弄性尚氣的人,〔姚扦 3 一語勘定薛睡。〔張扦 3 出混號自是貶詞.而曰「霸」曰「肽」,尚許其爲三代後無心相暴之一人耳,故睐以『弄性尚氣」字樣。乃若其妹,則不「畎」矣,則直「霸王」矣,參看 ...

馮其庸, ‎曹雪芹, 2000

石头记会真

性的〖蒙、戚 3 〜最是天下第一個弄性尚氣之人 I 蘇〗最是天下第一個弄性尚氣的〖己、楊〗最是天下頭一個愛弄最是天下第一個弄性尚氣的人,〜默霸王〖己、楊、蘇〗人稱他默霸王〖程 I 人稱默霸王,〜這薛公子渾名〖蒙、戚 1 這薛公子的混名,〜若寶 ...

曹雪芹, ‎周祜昌, ‎周汝昌, 2004

脂硯齋重評石頭記:

若賣與第二個人還好,這薛公子的混名人稱『呆霸王』,最是天下第一個弄性尚氣的人,而且使錢如土,【甲戌側批:世路難行錢作馬。】遂打了個落花流水,生拖死拽,把個英蓮拖去,如今也不知死活。【甲戌側批:為英蓮留後步。】這馮公子空喜一場,一念未遂,反花了 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦 - 第 2 卷 - 第 56 页

他听如此说,万略解些,自谓从此得所。谁料天下竟有这等不如意事!第二日,他偏又卖与了薛家。若卖与第二家还好,这薛公子的混名:人称他"呆霸王" ,最是天下第一个弄性尚气的人,而且使钱如土,只打了个落花流水,生拖死拽,把个英莲拖去,如今也不知死活。

曹雪芹, 1990

紅樓夢: 四大名著

若賣與第二個人還好,這薛公子的混名人稱『呆霸王』,最是天下第一個弄性尚氣的人,而且使錢如土,遂打了個落花流水,生拖死拽,把個英蓮拖去,如今也不知死活。這馮公子空喜一場,一念未遂,反花了錢,送了命,豈不可歎!」雨村聽了,亦歎道:「這也是他們的 ...

曹雪芹, 2015

红楼梦鉴赏词典:

... 《闻逝者自惊》:“亦知死是人间事,年老闻之心自疑。黄卷清琴总为累,落花流水共添悲。”原指落花被流水漂得无影无踪。引申以形容相斗中的一方惨败,狼狈不堪。〔例〕(门子道)这薛公子的混名,人称他“呆霸王”,最是天下第一个弄性尚气的人,而且使钱如 ...

裴效维, 2015

简明汉语义类词典 - 第 495 页

... 奏钝三( 09 )牛性-() ;农机十二碑 0 ) +A()五( 0 竹牛油十二 U5 ) ... 十三 050 )伙-(02)弄虚作假二砷 1 )怒色四( 13 ) (75?)昧味五( gD 弄性尚气四( OD 怒视四( 13 ) (柏 0 ) +(21) ...

林杏光, ‎菲白, 1987

汉语成语考释词典 - 第 761 页

I 宋,宋伯仁《纸鸢》(《西塍集: ^宋元诗会》五〇》弄假如真舞碧空,吹嘘全在一丝风。后世多作〔弄假成真〕,本是假装做某事,结果竟 ... 《红楼梦》四 45 :这薛公子的混名,人称他"呆霸王" ,最是天下第一个弄性尚气的人。弄每之喜 1609 2 卜 509 2 卜了 XI 语本《 ...

刘洁修, 1989

八家评批红楼夢 - 第 1 卷 - 第 22 页

... 是天下第一個弄性尚氣的人, 1 姚評 3 一語勘定薛皤。〔張評〕出混號自是貶詞,而曰「 4 ?」曰「默」,尚許其爲三代後無心粗 二 1 好看鬥 1 ^暴之一人耳 所以多祸;「使「弄性尚^」,如卵&石。主。欲與抵敵. '及有植势之財「風统人品」,那^ " + 敗^鄉绅纵具;原谏^ ...

馮其庸, ‎陳其欣, ‎曹雪芹, 1991

最爱读国学系列：红楼梦

若卖与第二个人还好,这薛公子的混名人称“某霸王” ,最是天下第一个弄性尚气的人,而且使钱如土,遂打了个落花流水,生拖死搜,把个英莲拖去,如今也不知死活。这冯公子空喜一场,一念未遂,反花了钱,送了命,岂不可叹”雨村听了,亦叹道“这也是他们的尊障 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015