Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "女酒" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 女酒 EM CHINÊS

jiǔ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 女酒 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «女酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 女酒 no dicionário chinês

Licor de Mulheres 1. Escravidão no antigo campo de vinificação. 2. O nome do vinho. As fêmeas folclóricas velhas são preparadas para armazenamento, e quando são casadas, são retiradas do banquete. 女酒 1.古代宫廷中酿酒的女奴。 2.酒名。旧俗生女即酿酒贮藏,至女嫁时方取出宴客,故名。

Clique para ver a definição original de «女酒» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 女酒


伴酒
ban jiu
巴酒
ba jiu
把酒
ba jiu
按酒
an jiu
摆酒
bai jiu
杯酒
bei jiu
柏叶酒
bai ye jiu
柏酒
bai jiu
案酒
an jiu
白羊酒
bai yang jiu
白衣送酒
bai yi song jiu
白衣酒
bai yi jiu
白酒
bai jiu
百花酒
bai hua jiu
艾酒
ai jiu
薄酒
bao jiu
被酒
bei jiu
逼酒
bi jiu
阿剌吉酒
a la ji jiu
阿剌酒
a la jiu

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 女酒

郎花

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 女酒

不腆之
冰堂
博士祭
吃白
吃花
彩灰
沧州
碧芳
辟恶

Sinônimos e antônimos de 女酒 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «女酒»

Tradutor on-line com a tradução de 女酒 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 女酒

Conheça a tradução de 女酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 女酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «女酒» em chinês.

chinês

女酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vino Mujer
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Female wine
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

महिला शराब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

النبيذ الإناث
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Женский вино
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vinho feminino
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মহিলা ওয়াইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vin Femme
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

wain perempuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Weiblich Wein
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

女性ワイン
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

여성 와인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

anggur wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rượu Nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெண் மது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्त्री मद्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kadın şarap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vino femminile
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Kobieta wina
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

жіночий вино
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

vin de sex feminin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Γυναίκα κρασί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vroulike wyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kvinna vin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kvinne vin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 女酒

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «女酒»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «女酒» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «女酒» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «女酒» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «女酒» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 女酒

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «女酒»

Descubra o uso de 女酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 女酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
文化、經典與閱讀: 李威熊教授七秩華誕祝壽論文集 - 第 113 页
[清]孫詒讓云:「凡女宮皆用刑女,猶奄閽皆用刑男也。」並舉《說文》為證,指出奚即女隸。見氏著,王文錦、陳玉霞點校:《周禮正義.天官.敘官》,冊 1,卷 1,頁 34。案方苞之意應從[明]王應電而來:「若女酒、女漿之類,皆擇民間女子之賢而善于其事者以供職。其次者 ...
黃忠慎, ‎李威熊, 2010
2
酒神的女信徒: The Bacchae
戴歐尼色斯回到故鄉,目的在展現祂是一位真神,並且招收信徒,建立自己的新教。在同時,祂還要為母親洗刷名譽。為了報復,祂來到希臘後誘迫婦女們離開家庭,到郊外上山歌舞 ...
尤瑞皮底斯, 2014
3
中国茶酒辞典 - 第 127 页
6 有十多年的生产历史,远销东南亚和西欧各国,【」[】 1 唐代酒名。《投荒杂录》载: "南人有女,数岁即大醸酒。既濂,候冬陂池水竭时, 8 酒罌 0 ?固其上,痊于眩中,至春涨水泄不复发矣。候女将嫁,因决眩水取供贺客,南人谓之'女酒'。味绝美,居常不可致也。
陳金林, ‎顧炳權, 1992
4
說日本酒的語言 - 第 112 页
酒質的特性偏向濃郁辛口,有着代表性的味道,人們稱這品種為「男酒」。至於後者(京都府)在伏見的地方,所釀造的酒款較為柔滑圓潤,帶有馥郁果香,卻是淡麗酒質,受到當地的軟性水質所影響,與前者剛好相反,被稱為「女酒」。這兩種各有性格的酒款,在 200 ...
城山學, 2011
5
Yuzhi Kangxi zidian
ll__l 擱們七 IIl | - I 粵晉跟其面也匍}抽旭沃官酒啞辨三洒之物一日事潤二日昔澶:二日蒲洒霆事酒有辜而欲也昔潤恤加事而飲 ... 則甘露降一名夭酒又官名周措天官酒口哨融」晒宜之長苳女酒〝註皿女奴燒酒肴又際酒重解之號箭 ˉ 摸恤啵俾皿儒劉氏察酒 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
6
麻醉师酒吧
许仙 Esphere Media(美国艾思传媒). 这次反腐倡廉事件中,被牵连进去的还有麦副局长,因为堵局长的卖官买官名单上有他的名字。他们终于少了一个逐鹿中原(正局宝座)的对手。正当羌副局长和钭副局长暗自得意时,组织部曾部长带来了一个新人。
许仙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
7
周禮: 42卷 - 第 1 期 - 第 14 页
V ^人月令仲冬其/确, ^乂, ^楚三- 11 乂漢三 15 乂棼閎以奄女酒女奴磽酒者古者從坐男膳羞鑑焉^供翁膳羞故速覲在此, ^〇洼凌冰至凌哙〇朮嚷一 I 9 1.1 申拳 4 ^昏; 5 引詩曰二. ^日者案詩. 周氇注琉 6 ^ 1 嚷七 I 申華書局冰或力升反一力镫反字從通凌人 ...
鄭玄, ‎金蟠, 1927
8
Peiwen yunfu
_ 七 l | '啡一戰蕓秒室{工舢用(羌刊舺酒芛酣女荽蘸舺峭」“‵羈作酒有才智廁莎有才智給使者-牙醞之辜四】」w 土^ $ ] ˋ 夫一喝 ... 也〕加酒失年圳日|十而使日二篇栗惆確侂恤唱盹一古者縱坐男亡沒 _′'入縣官日奴婢其少才智囚上〝'日寞也几女酒女槳女 ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711
9
藝術欣賞2013春季號:
特別是人在六十歲以後,年齡越大,壽酒的規模也就越大。圖 27 古代抓週圖(二)婚姻飲酒習俗 1 .女兒酒:一種陳年紹興酒。浙江紹興地方風俗,凡生下女兒,便釀酒數賽,埋入地下,待女兒出嫁時,取出以招待賓客。屬於各家祕藏,不對外出售。亦稱為「女酒」、「女 ...
國立台灣藝術大學, 2013
10
中国历代职官词典 - 第 34 页
女食见"女酒"。女酒北魏女官名。《周礼》谓天官冢宰属官酒正的属员中有女酒三十人、奚三百人。两者都是造酒的女奴,女酒为奚的上级。北魏女官有女酒、女飨、女食、奚官女奴,按其名称,与《周礼》所述近似,当为掌管宫中酒食的人员,惟四者地位相同, ...
沈起炜, ‎徐光烈, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «女酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 女酒 no contexto das seguintes notícias.
1
男子性侵喝醉女酒友未遂涉强奸被捕
广西新闻网-南国早报南宁讯一女子喝酒喝断片后,被男酒友带去开房,酒醒后才知道自己遭到侵害,后向南宁市公安局向阳派出所报案。9月10日,犯罪嫌疑人李某因 ... «新浪网, set 15»
2
陪酒女酒后昏睡遭轮奸5名被告被重判最低10年
法晚深度即时(稿件统筹:朱顺忠记者: 陈威) 近日,发生在杭州的一起陪酒女被轮奸一案受到广泛关注,2015年2月11日,杭州市拱墅区人民法院一审判决,认定徐某 ... «新浪网, ago 15»
3
保健酒添加"伟哥"成分成本低8元可兑酒12斤
违法添加他达拉非、硫代艾地那非、伐地那非、红地那非等(均为与西地那非类似的化学物质)的有5家企业7种产品,辽宁桓仁五女酒业有限公司生产的帝春酒、阳春酒; ... «新华网, ago 15»
4
69种保健酒掺伟哥辽宁两个品牌在列
本报讯(华商晨报掌中沈阳客户端记者杨晓明)69种保健酒、配制酒中违法添加西地 ... 及产品中,涉及我省辽宁桓仁五女酒业有限公司生产的帝春酒、阳春酒2种产品。 «新浪网, ago 15»
5
原标题:宜宾女酒后上演疯狂戏码大闹KTV派出所咬人脱衣
原标题:宜宾女酒后上演疯狂戏码大闹KTV派出所咬人脱衣. 女子到达 ... 李某因喝了不少酒,情绪十分激动,在KTV大吵大闹并拿出瓜子向服务员撒去,引来数人围观。 «人民网, jul 15»
6
21岁KTV领班酒后遭强奸死亡女酒友被判赔1.8万
信息时报讯(记者魏徽徽通讯员张鑫杨美满) 3名女子与4名巴拿马籍男子约会,年仅21岁的KTV领班邹某酒醉后遭一男子强奸,死于五星级酒店房间。相约饮酒的同行 ... «搜狐, jun 15»
7
男子被女酒托骗点万元酒欲和对方回家被踢下车
网遇美女,茶秀约会喝红酒,没想到却消费上万元。最后,本想和网友回家,却被一脚踢下了车。近日,宝鸡警方破获一起横跨三省的重大系列酒托诈骗案,已抓获嫌疑 ... «新浪网, mai 15»
8
把酒托当艳遇男子受邀与女网友“开房”被骗
在网上聊了几天还没见过面,居住在乐东的年轻男子张某就得到了女网友“白雪”的 ... 此时,张先生感觉这个“白雪”根本不是什么“艳遇”,而是一个骗人诈人钱财的女酒 ... «中国新闻网, mai 15»
9
男子酒后回家路上溺亡女酒友被判赔12万
2013年12月12日晚,醉酒乘客小柯在杭州墅园公园门口下了出租车。次日早上,人们在公园的水塘里发现了他的尸体。经法医鉴定,小柯为溺亡。 有关他的死亡,家人 ... «搜狐, abr 15»
10
酒驾女摆剪刀卖萌耍宝酒驾女酒
酒驾女摆剪刀卖萌耍宝酒驾女酒疯让交警无语(组图) ... 面对交警的询问,驾驶室里那位满身酒气的女司机丝毫不畏惧,打起了一套“五行拳”,与交警斡旋了半个多小时 ... «www.591hx.com, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 女酒 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/nu-jiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em