Significado de "捧土" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 捧土 EM CHINÊS

捧	土
pěng	tǔ

O QUE SIGNIFICA 捧土 EM CHINÊS

definição de 捧土 no dicionário chinês

Segurando o solo No início da Dinastia Han Oriental, Zhu flutuou como a grande seleção geral de animais de Youzhou e foi responsável por decidir o norte. A prefeitura de Yuyang defendeu sua vida e Zhu Floating escreveu para ele: "Hoje, nos próximos anos, vários condados foram listados no município. No entanto, Yu Yang do município não é assim. Além disso. "Veja" The Later Han Book ". Zhu flutua. Depois, é impossível usar o "solo de suprimento" para descrevê-lo ou usá-lo em vez disso.

捧土 东汉初，朱浮为大将军幽州牧，负责讨定北边。渔阳太守抗命，朱浮写信给他说:"今天下几里，列郡几城，奈何以区区渔阳而结怨天子，此犹河滨之人捧土以塞孟津，多见其不知量也。"见《后汉书．朱浮传》。后以"捧土"喻不自量力，或反用其意。

TRADUÇÃO DE 捧土

Conheça a tradução de 捧土 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 捧土 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «捧土» em chinês.

• chinês: 捧土
• Tradutor português - espanhol: La celebración de los suelos
• Tradutor português - inglês: Holding soil
• Tradutor português - hindi: होल्डिंग मिट्टी
• Tradutor português - arabe: التربة عقد
• Tradutor português - russo: Проведение почвы
• Tradutor português - português: segurando solo
• Tradutor português - bengali: হোল্ডিং মাটি
• Tradutor português - francês: Tenir le sol
• Tradutor português - malaio: Pegang tanah
• Tradutor português - alemão: halten Boden
• Tradutor português - japonês: 開催土壌
• Tradutor português - coreano: 개최 토양
• Tradutor português - javanês: lemah nyekeli
• Tradutor português - vietnamita: đất giữ
• Tradutor português - tâmil: வைத்திருக்கும் மண்
• Tradutor português - marata: धरून माती
• Tradutor português - turco: Tutma toprak
• Tradutor português - italiano: tenendo terreno
• Tradutor português - polonês: trzymając gleby
• Tradutor português - ucraniano: проведення грунту
• Tradutor português - romeno: sol deține
• Tradutor português - grego: κρατώντας το έδαφος
• Tradutor português - africâner: hou die grond
• Tradutor português - sueco: Holding jord
• Tradutor português - norueguês: holde jord

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «捧土»

Descubra o uso de 捧土 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 捧土 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

花草遊戲No57：捧在手心的綠色小寵物～我的迷你盆栽 - 第 51 页

資材篇長躍缺植漸甚過生裂重開才物可了要以瀑介的'氧物形至程量和缺始能需維 90 o 透堂質有也時吸成淹中如會生水有維堊持%植氣介植的毒會土收缺水〝果滯長時枯持罪植〝物性質物:秀物產壤營氧'婁植,、,遺凋骨豊水的平骨豊禾口影生 JL 二會生 ...

城邦文化事業股份有限公司, 2011

最让中学生感动的故事（青少年阅读故事书系）:

上前年,我我下它,给它一捧土,给它一捧水,我为它祝福。没想到,土,这样地不经用,不过了两年,推土机的铲刀,就触到它的根须了。我将它朝后移,给它一捧土?给它一捧水,我为它祝福。而现在,我又得朝后移它了一能把它移到哪里去呢面对这山,面对这水, ...

李元秀, 2013

石牌坊的传說 - 第 157 页

黄一块,紫一块,火燎烟熏焦一块 I 捧隹口袋亲又亲,滞腔热汨涌上来 I 口袋里倒虫紫黑色的土,双手刨坑山根下埋 I 这捧土,浸蓍万人冢下紅纓軍的血 I 这捧土,老师父滴滴的汙水里边落 I 这捧土,洒蓍乡亲^的眼汨此雨水豸 I 这捧土,邱蓍千千万扫墓人的指紋螺 ...

馬萧萧, 1963

藏傳淨土論: - 第 144 页

喇拉曲智仁波切. 他便對另一個小孩說:「你向下彎腰,我站在你的身上將「如意寶』供養在佛的缽孟裡。」那個小孩也照他說的去做。他爬到同伴的肩膀上,站起來。這時,世尊也將缽孟拿低來接受(他的供品)。於是小孩把一捧土粉倒在佛陀的缽裡。世尊將那些 ...

喇拉曲智仁波切, 2014

中国典故 - 第 3 卷 - 第 1032 页

这就像是一个住在黄河边的人想双手捧土来填平孟津(地名,黄河边的一个重要渡口)一样,太不自量力了。"见《后汉书,朱浮传》。后以"捧土"比喻不自量力,或反用其意,知其不可为而为之。捧土的其他表现形式有"孟津捧土"。^0 是捧土填孟津。战国时,.

方福仁, ‎盛元龙, ‎浙江文艺出版社, 1993

幼学琼林：彩图注音版:

... jiù 就 xiànɡ 像 liǎnɡ 两 zhī 只 shǒu 手 pěnɡ 捧 zhe 着 yì 一 pěnɡ 捧 tǔ 土 jiā 加 dào 到 tài 泰 shān 山 shanɡ 上, hěn 很 ... de yì pěnɡ tǔ hěn mínɡ xiǎn tài shān yě bú huì yīn cǐ ,就好像捧走泰山上的一捧土,很明显,泰山也不会因此 ér 而 jiànɡ 降 ...

程允升, 2015

紅樓復夢:

夢玉道:「我很不覺熱,要在這裡幫著添土。」眾家人們見他如此執性,真沒有法兒,連鬆家爺們都一齊拔出佩刀,在那地上靠著林小姐的墳面前,連草帶土,拔的拔,掘的掘,一個個累的週身大汗。夢玉帶著四個小子,幫著捧土,也不顧髒了衣服,臉上的汗橫流直豎, ...

朔雪寒, 2014

尘归尘·土归土

章泥 Esphere Media(美国艾思传媒). 兰,就如此让人痴迷吗?山娃们不知道,他们只知道林老师真的最爱兰了。他说我们古园盛产兰花,这里的兰花吸天之灵气,吮地之精华,居悬崖而纤尘不染,隐玉姿且风华绝代。国内外的爱兰之士大多不知道古园的省名、 ...

章泥, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

C++语言程序设计(第3版)教师用书 - 第 84 页

... me 仇对例 4 」类的应用举例类捧土 nc 工 u 己 e 乓土 0S t 了 e 血卜和 uS 土 Dg 丘血 eBpace 甘 td @ c 工 a86C 工 ock 本· · · · · · / /圭煌的声明咯/ / · · · · · ·亨定的实现咯土 Dt 皿且土 DU 七 C 工 oc 扎 m 如又 ock ...

郑莉, ‎张瑞丰, ‎李莉, 2005

燕岭风云 - 第 313 页

啃树按外,其他人都在各处搜土填树按。技土,就是把山上石缝里夹着的那点土,用铁扒钩倒出来,捧在簇箕里,积少成多,倒进啃出的树按,然后在土上栽树。这个活儿,工作量是很可观的。耿宏山 ... 挠半晌,收两捧土)换个地方,再接着挠。嘎吱嘎吱,挠出几捧土。

単学鵬, 1977

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «捧土»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 捧土 no contexto das seguintes notícias.

川军抗战将士后代取战场故地泥土祭奠英烈

从四川人在外面牺牲的地方捧土回来，就是让他们回家，对我们后人也是一个安慰”，赵一曼烈士的孙女陈红在黑龙江尚志县取回了一捧泥土，尚志县正是赵一曼牺牲的 ... «中国新闻网, set 15»

英超为何强推新政：限外援+捧土货=振三狮？

格雷格·戴克，现任英足总主席。由于出身媒体（曾为BBC总干事，也就是首席执行官+总编辑），他向来喜欢搞搞新意思，而且很懂抓媒体眼球的技巧。这不，3月23日他又 ... «腾讯网, mar 15»

女子不顾众人指责北京社稷坛偷挖五色土带走

中山公园内的社稷坛俗称“五色土”，是全国重点文物保护单位。昨天上午，一位女游客在拍照时竟然翻越栏杆，跑到社稷坛中央取了一捧土下来，随后与同伴有说有笑地 ... «新华网, dez 14»

张家界魅力湘西广场精彩重现土家族“上梁”仪式

10月14日，随着两名土家匠师的一步一吟，张家界魅力湘西“印象武陵”文化广场，百名土家汉子豪情冲天，手捧土碗，仰首祭天，低头祭地，索拉手扶，齐心协力将四个 ... «红网, out 14»

千里寻父坟前一捧土烈士女儿苦觅六十年

青海新闻网讯(本网记者崔永焘摄影报道) 六十年，她从未放弃；六十年，她始终在找寻；六十年，她跨越千里，只为找到父亲的坟墓，亲手为父亲扫墓——从父亲的坟前取 ... «青海新闻网, nov 13»

于是之隆重安葬濮存昕不顾重感冒亲为导师铲土

于是之隆重安葬濮存昕不顾重感冒亲为导师铲土. 于是之去世腾讯娱乐 [微博] ... 按照程序，每人一锹土，但人艺导演任鸣破格跪下来捧土。 于是之的墓与生前好友 ... «腾讯网, mai 13»