Significado de "匹妇不获" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 匹妇不获 EM CHINÊS

匹	妇	不	获
pǐ	fù	bù	huò

O QUE SIGNIFICA 匹妇不获 EM CHINÊS

definição de 匹妇不获 no dicionário chinês

As mulheres não receberão livros. Existe uma virtude: "Uma mulher que não é capaz de cometer suicídio, é uma autodeterminação da democracia e é um sucesso". Kong Yingda disse com escassez: "Se uma mulher não pode fazer o que quiser, ela não estará disposta a beijá-lo. O dono das pessoas não teve seus próprios méritos ". Depois disso," as mulheres não foram concedidas ", que as mulheres civis refletiram as opiniões.

匹妇不获 《书．咸有一德》:"匹夫匹妇，不获自尽，民主罔与成厥功。"孔颖达疏:"匹夫匹妇不得自尽其意，则在下不肯亲上，在上不得下情，如是，则人主无与成其功也。"后因以"匹妇不获"谓平民妇女向上反映意见。

TRADUÇÃO DE 匹妇不获

Conheça a tradução de 匹妇不获 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 匹妇不获 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «匹妇不获» em chinês.

• chinês: 匹妇不获
• Tradutor português - espanhol: Las mujeres no son elegibles para caballos
• Tradutor português - inglês: Women are not eligible for horses
• Tradutor português - hindi: महिलाओं घोड़ों के लिए पात्र नहीं हैं
• Tradutor português - arabe: المرأة ليست مؤهلة للخيول
• Tradutor português - russo: Женщины не имеют права на лошадях
• Tradutor português - português: As mulheres não são elegíveis para cavalos
• Tradutor português - bengali: নারী পাবেন না
• Tradutor português - francês: Les femmes ne sont pas éligibles pour les chevaux
• Tradutor português - malaio: wanita kuda tidak
• Tradutor português - alemão: Frauen sind nicht für Pferde
• Tradutor português - japonês: 女性は馬の対象とはなりません
• Tradutor português - coreano: 여자는 말 을받을 수 없습니다
• Tradutor português - javanês: wadon jaran ora
• Tradutor português - vietnamita: Phụ nữ không đủ điều kiện cho ngựa
• Tradutor português - tâmil: குதிரை பெண் இருக்க
• Tradutor português - marata: घोडा स्त्री नाही
• Tradutor português - turco: Kadınlar almazlar
• Tradutor português - italiano: Le donne non sono eleggibili per i cavalli
• Tradutor português - polonês: Kobiety nie są uprawnione do koni
• Tradutor português - ucraniano: Жінки не мають права на конях
• Tradutor português - romeno: Femeile nu sunt eligibile pentru cai
• Tradutor português - grego: Οι γυναίκες δεν είναι επιλέξιμες για τα άλογα
• Tradutor português - africâner: Vroue is nie in aanmerking kom vir perde
• Tradutor português - sueco: Kvinnor är inte berättigade till hästar
• Tradutor português - norueguês: Kvinner er ikke kvalifisert for hester

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «匹妇不获»

Descubra o uso de 匹妇不获 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 匹妇不获 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tongzhi tang jingjie - 第 14 卷

... ˊ 陌之可胑觀畝瞻非民罔使尉非垢)凋訶無自廣以狹人匹夫匹婦不獲自盡民主岡典成厥力親盡而廟不桃可'以)觀德臭罝誼諏以人帝測倢 _ 〉顧戌之廟稱為人宗商祖扣工宗湯太甲廟不毀與湯為二桃如周文武鉧鄭康成曰殷之廟非中宗萵宗廟亦不毀趾禮由 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 56 页

無自廣以狭人,匹夫匹婦,不獲自民罔使,民非后罔事。君以使民自尊,民以事可庶子初基爲王,亦得與嫡子同,正立四廟也。后非下之廟,猶若漢宣帝别立戾太子悼皇考廟之類也。或之後自外繼立,雖承正統之後,自更别立己之高祖已命之王是初基之王,故立四廟 ...

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

中国古今称谓全书 - 第 91 页

〈疏〉: "士大夫以上,则有妾媵,庶人惟夫妻相匹,其名既定,虽单亦通,故书传通谓之匹夫匹妇也。 ... 【匹夫匹妇】! ^ & ! )〖化平民男女。(尚书,咸有一德》: "匹夫匹妇,不获自尽,民主罔与成康功。"《论语,宪问) , "岂若匹夫匹妇之为谅也,自经于沟渎,而英之知也。

吴海林, 1991

四书五经全注全译典藏本 - 第 591 页

无自广以狭人,匹夫匹妇,不获自尽,民主国与成厥功。”【译文】“呜呼!从供奉七代祖先的宗庙里,可以体察美德。从治理万人之首领身上,可以观到政事。君主没有民就无可派遣,民众没有君主就无可有奉。不要自高自大而小看别人,平民百姓如果不能尽心尽力, ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

叢書集成初編 - 第 1997-2002 卷 - 第 23 页

循而守之可以坐享安 I 況以英氣之 I 帥循其 I 禹何遠之有,窮之 11 尹吿太甲一癍之旨,卽終之匹夫匹婦不獲自盡之 I 今之君子,語理者或遺 I 論心者或,外天下^ I 毋迺與聖人之言有間與其弊也久矣.又以成書之體觀之.自袅陶謨之外,惟一德,之書^最爲明 I 首論 ...

王雲五, 1940

中国法制史简编 - 第 1 卷 - 第 75 页

《礼记,曲礼》所谓的"娶妻不娶同姓,故买妾不知其姓则卜之 I 4 方面坚持不娶同姓,另方面为了满足妖隶主贵族的荒淫欲望,以卜为搪塞。同时,不娶同姓,周人 ... 多妻制的婚姻形式。当时真正实行一夫一妻制者,只有庶人,《尚书,咸有一德》: "匹夫匹妇,不获自尽, ...

肖永清, 1981

今文尚书语言研究 - 第 165 页

匹夫匹妇按:语出《商书,咸有一德〉: "无自广以狭人,匹夫匹妇不获自尽,民主罔与成厥功。"匹夫匹妇,泛指普通老百姓。 10 惟口起羞按:语出《商书,说命中〉: "惟口起羞,惟甲胄起戎。"惟口起羞,意指由于言语不当而招致羞辱。 10 事不师古按:语出《商书^说命 ...

钱宗武, 1996

成語源 - 第 17 页

天下興亡,匹. ^ :實 0 」【匹馬隻輪】^一〔^ 91 亦作隻輪匹馬,引伸爲作戰全軍 8 滅。公羊傳 5 三十三年:「費人敗秦師於敉,匹馬隻狳無返者。」【匹馬單槍】 11 门^ ^ I 力單人獮馬,不靠人相助。 ... 康炎武文:「國家大亊,人人都【匹夫有賁】 5 IX | 5 匹婦,不獲自盡。

陳國弘, 1981

成语语源典故词典 - 第 132 页

此匹夫之鼻·敌人者也, (匹夫之丧]没有什么出息的持才,只不过一人的甘质而已,三国志瑰志张范传:虽由匹夫之资,而兴霸王之功· [匹夫匹妇]泛指一般老百姓·书经威有一德:匹夫匹妇,不获自尽· [匹夫有贡]国家大事,人人都有责任·顾炎武文:天下兴亡,匹夫有 ...

陈国弘, 1988

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 85 页

匹馬單鎗^一门^丫巧^一丈淺,做事愚昧無知,實在不足取效。【實例】「匹夫匹婦」多半眼光短【補註】泛指一般老百姓。婦,不獲自盡,民主罔與成厥功。」【出處】^「匹夫匹夫妻。意思,也用匹夫匹婦來指民間平凡的【解釋】指一般個人,就是人人的匹夫匹 4^ 1 匸 X ...

辭典編輯委員會, 2005