Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "弃置" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 弃置 EM CHINÊS

zhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 弃置 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «弃置» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 弃置 no dicionário chinês

Eliminação 1. Abandone e jogue-o de lado. 2. Não é nomeado. 弃置 1.抛弃,扔在一边。 2.谓不被任用。

Clique para ver a definição original de «弃置» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 弃置


不置
bu zhi
保险装置
bao xian zhuang zhi
办置
ban zhi
变置
bian zhi
备置
bei zhi
安置
an zhi
宝置
bao zhi
布置
bu zhi
并置
bing zhi
拔置
ba zhi
拨置
bo zhi
按置
an zhi
摆置
bai zhi
本末倒置
ben mo dao zhi
标置
biao zhi
称赏不置
cheng shang bu zhi
编置
bian zhi
补置
bu zhi
辟置
pi zhi
闭置
bi zhi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 弃置

杖草
之敝屣
之度外
之可惜
之如敝屐
之如敝屣
智遗身
重取轻
子逐妻

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 弃置

地理位
感喟不
断然处

Sinônimos e antônimos de 弃置 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «弃置»

Tradutor on-line com a tradução de 弃置 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 弃置

Conheça a tradução de 弃置 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 弃置 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弃置» em chinês.

chinês

弃置
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Deseche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Discard
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

छोड़ना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

نبذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

отбрасывать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

descartar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাতিল করতে চান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jeter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Buang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verwerfen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

捨てます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

폐기
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Buang saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vứt bỏ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிராகரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टाकून द्या
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ıskarta
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scartare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrzucać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відкидати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Aruncați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

απορρίψτε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gooi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kassera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kast
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 弃置

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «弃置»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «弃置» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «弃置» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «弃置» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «弃置» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 弃置

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弃置»

Descubra o uso de 弃置 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弃置 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
海巡法規(含概要): - 第 200 页
公私場所租用船舶或機具從事海洋棄置者,得於領取許可文件前,檢送前項第3款船舶或機具相關資料。第4條前條第1項第3款所稱實施海洋棄置船舶或機具應符合下列規定:一、能控制海洋棄置物質排放速率。二、非棄置作業時應具不透水設備或構造。
千華數位文化, ‎關偉, ‎[海岸巡防人員], 2013
2
九十三年監察院糾正案彙編(二) - 第 1017 页
3 高雄縣岡山鎮垃圾棄置場垃圾量約一一萬八、五九七立方米,本場址業依「河川行水區垃圾棄置場處置計畫」貢施方式,由高雄縣政府提出處置計畫申請'經本署審查核定補助經費後,由地方政府依相關法規辦理發包、監督及鹼收工作'本場址已全數移除 ...
監察院, 2000
3
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 139 页
(一)案情摘要=高屏溪乃高屏地區重要之自來水水源'自民國八十七年十一月十八日發生汞污泥運輸到柬埔寨之國際事件,以及部分汞污泥遭棄置在高屏溪鐵路橋下鳳梨園事件後'民眾對於高屏溪自來水水源之安全'甚篇關切。惟當國人期盼政府拿出整治高 ...
監察院, 2005
4
監察院人權保障工作彙總報告 - 第 139 页
(一)案情摘要=高屏溪乃高屏地區重要之自來水水源'自民國八十七年十一月十八日發生汞污泥運輸到柬埔寨之國際事件,以及部分汞污泥遭棄置在高屏溪鐵路橋下鳳梨園事件後'民眾對於高屏溪自來水水源之安全'甚篇關切。惟當國人期盼政府拿出整治高 ...
監察院人權保障委員會, 2005
5
幽默笑话:
阿 呆 编著. 献媚献媚从来不会出自伟大的心灵,而是小人的伎俩,他们卑躬屈膝,把自己尽量的缩小,以便钻进他们趋附的人物的生活核心。——巴尔扎克 弃置人间没有一样东西能在遗忘弃置中久存的,房屋被弃置时会坍毁,布帛被弃置时会腐朽,友谊被弃置 ...
阿 呆 编著, 2014
6
公共衛生學 下册(修訂五版): - 第 234 页
其他廢棄物棄置造成河川污染或地下水污染事件,未被發現的更是不計其數。事業廢棄物棄置情形在國外先進國家也十分嚴重,日本過去 10 年棄置事件不斷上升。2001 年(平成 13 年)統計,不法投棄件數達 1,100 件,例如四國香川縣豐島,在 1980 年到 ...
王榮德、江東亮、陳為堅、詹長權 編, 2015
7
关于善恶的格言(经典格言):
〔法〕莫洛亚有一种表达不同意见的艺术,是最灵巧的阿谀奉承方式。——〔法〕莫洛亚人间没有一样东西能在遗忘弃置中久存的:房屋被弃置时会坍毁,布帛被弃置时会腐朽,友谊被弃置时会淡薄,快乐被弃置时会消散,爱情被弃置时会溶解。应当随时葺理屋顶、 ...
马兆锋, 2013
8
中華民國九十一年監察院糾正案彙編(一) - 第 419 页
公私場所以船舶、航空器或海洋設施及其他方法,從事海洋棄置或海上焚化者,應向中央主管機關申請許可。」、「實施海洋棄置或海上焚化作業,應於中央主管機關指定之區域慮之。」、「實施海洋棄置及海上焚化之船舶、航空器或海洋設施之管理人,應製作 ...
監察院, 2000
9
中華民國九十三年監察院彈劾案糾舉案彙編 - 第 60 页
及行政院核定之「河川行水區內鄉鎮市垃圾棄置場處置計畫」柒、權責劃分三、縣市政府權責=「(一)加速辦理轄區內垃圾處理場設置 o (二)規劃及訂定轄區鄉鎮市河川行水區垃圾棄置場處置計畫'可授權鄉鎮市處理。(三)督導或辦理垃圾棄置場處置或處置 ...
監察院, 1996
10
六朝诗歌语词硏究 - 第 268 页
而《汉语大词典》引曹植诗作为"弃置"一词"不被任用"义的例证,似不妥当。"弃置"与"弃捐"都是放弃、抛弃、搁置一边的意思。《魏诗》卷四甄皇后《塘上行》: "莫以豪贤故,弃捐素所爱。"《魏诗》卷六陈思王曹植《种葛篇》: "往古皆欢遇,我独困于今。弃置委天命 ...
王云路, 1999

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «弃置»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 弃置 no contexto das seguintes notícias.
1
潍坊爹娘将女婴装方便袋弃置路边
潍坊爹娘将女婴装方便袋弃置路边. 2015-09-17 14:40 来源:齐鲁网 大字体 小字体 扫码带走. 打印. 昨天下午6点左右,诸城市公安局兴华路派出所民警接到群众报警 ... «山东新闻网, set 15»
2
国泰:2020年前减少25%废物弃置
乘客在机上弃置的食物也多种多样,国泰会考虑依据受欢迎程度来相应减少某些食物上机,减少碳排放。至于厨余回收,则因地面设施未能有效配合,暂未有进展。 «新浪网, set 15»
3
湖南:8月1日起弃置动物尸体最高罚3000元
《实施办法》还建立了黑名单制度,对非法生产经营病死或染疫动物及动物产品的、大量弃置动物尸体的、将无害化处理后的产品作为食品销售或用于食品生产的单位和 ... «红网, jul 15»
4
日本人口加速老龄化导致房屋被弃置,未来或将遍地鬼城
汇通网7月10日讯——随着日本人口老龄化以及人口数量下降,空置房屋在小区中随处可见,日本政府也正为解决这一问题而努力,当局或许会通过提高税收来迫使房 ... «汇通网, jul 15»
5
组图:前苏联航天飞机被弃置吃灰破败不堪
组图:前苏联航天飞机被弃置吃灰破败不堪. 评论; 幻灯播放; 保存到微云; 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 1/44. 2015年6月2日,拜科努尔 ... «腾讯网, jun 15»
6
​价值200000 美元的Apple I 惨被弃置回收场
虽然该回收公司的政策会把出售Apple I 所得的一半分给弃置者,但该名女性却因为没有留下姓名而未能联络,现在能做的只有等待她注意到有关报道,主动回去领取 ... «Engadget 中国版, mai 15»
7
“古董”电车遭弃置网友一片惋惜
4月14日,据网友@大连拾荒者报料,位于大连市沙河口区解放广场的电车库中有几辆破旧的老电车处于无人管理的状态,他呼吁这样的老电车最好能转移到博物馆 ... «大连天健网, abr 15»
8
女子为会男友将四肢瘫痪儿子弃置树林一周
中新网4月12日电据“中央社”12日本报道,美国费城一名女子为了到马里兰州找男友,竟把四肢瘫痪的儿子弃置树林,不闻不问近一周。 据报道,被遗弃的21岁男子昨晚 ... «新浪网, abr 15»
9
温州受损弃置地或闲置地200多处何时能覆绿?
温州网讯春天到了,小树、小草变绿了,可是卫星遥感数据显示,我市城市受损弃置地或闲置地还有200多处,总面积为435.2554公顷。 卫星遥感图上的这些“白点”何时 ... «温州网, mar 15»
10
女子产下男婴放袋中弃置洗衣店民众发现后报案
中新网2月3日电 据台湾“中央社”报道,一名女子2日将男婴放在提袋中,弃置在桃园一家自助洗衣店内,一早被民众发现袋子中有微弱声音后报案,所幸男婴平安无恙。 «搜狐, fev 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 弃置 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qi-zhi-39>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em