Significado de "千里无烟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 千里无烟 EM CHINÊS

千	里	无	烟
qiān	lǐ	wú	yān

O QUE SIGNIFICA 千里无烟 EM CHINÊS

definição de 千里无烟 no dicionário chinês

Milhares de quilômetros sem fumo.

TRADUÇÃO DE 千里无烟

Conheça a tradução de 千里无烟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 千里无烟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «千里无烟» em chinês.

• chinês: 千里无烟
• Tradutor português - espanhol: Trinidad fumar
• Tradutor português - inglês: Trinidad smoking
• Tradutor português - hindi: त्रिनिदाद धूम्रपान
• Tradutor português - arabe: التدخين ترينيداد
• Tradutor português - russo: Тринидад курить
• Tradutor português - português: Trinidad fumar
• Tradutor português - bengali: ত্রিনিদাদ ধোঁয়া
• Tradutor português - francês: Trinité- fumeurs
• Tradutor português - malaio: Trinidad Asap
• Tradutor português - alemão: Trinidad Raucher
• Tradutor português - japonês: トリニダード喫煙
• Tradutor português - coreano: 트리니다드 흡연
• Tradutor português - javanês: Trinidad Smoke
• Tradutor português - vietnamita: Trinidad hút thuốc
• Tradutor português - tâmil: டிரினிடாட் புகை
• Tradutor português - marata: त्रिनिदाद धूर
• Tradutor português - turco: Trinidad Duman
• Tradutor português - italiano: Trinidad fumare
• Tradutor português - polonês: Trynidad palenia
• Tradutor português - ucraniano: Тринідад курити
• Tradutor português - romeno: Trinidad fumat
• Tradutor português - grego: Τρινιντάντ κάπνισμα
• Tradutor português - africâner: Trinidad rook
• Tradutor português - sueco: Trinidad rökning
• Tradutor português - norueguês: Trinidad røyking

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «千里无烟»

Descubra o uso de 千里无烟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 千里无烟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

清代地方城市景观的重建与变迁

张献忠率大西军撤出成都后,原明参将杨展、曹勋率领的地主武装立即进入成都,发现成都已空无可守,随即撤离成都。此后,投降清军的明将赵荣贵率军进入成都,只见空城一座,“千里无烟,无所设施”,他感到如此人烟旷绝之地,“不能守也”。可见此时的成都已 ...

田凯, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

三言（中国古典文学名著）:

臭闻千里,骨积高原。阴风无人之墟,鬼哭寒草之下。目断平野,千里无烟。万民剥落,不保朝昏。父遗幼子,妻号故夫。孤苦何多,饥荒尤甚。乱离方始,生死谁知。人主爱人,一何此。陛下圣性毅然,孰敢上谏。或有鲠言,即令赐死。臣下相顾,钳结自全。龙逢复生,安 ...

冯梦龙, 2013

魏晋南北朝霸府与霸府政治研究 - 第 302 页

汉魏之际的战乱,人民大量死于战争、灾荒,造成了"名都空而不居,百里绝而无民者,不可胜数" ^ ,甚至"白骨露于野,千里无鸡鸣"的悲惨景象。西晋八王之乱及其后的少数民族的混战,使黄河流域的生产遭到空前严重的破坏, "千里无烟爨之气,华夏无冠带之人, ...

陶贤都, 2007

中国封建社会经济史 - 第 3 卷 - 第 103 页

精耕农业,从此便将全国的经济重心移到江南;结果之二,造成北方社会经济的彻底崩溃,甚至可以说丧失了自己的全部文明,所谓"诸夏纷乱,无复农者"和"千里无烟爨之气,华夏无冠带之人" ,便是这种崩溃状况的具体写照。由于人口的死丧和流亡殆尽,不仅 ...

傅筑夫, 1984

中国经济通史 - 第 3 卷 - 第 52 页

喜欢用"千里无烟"来加以描述。 1 具体到局部,处于战火中心的洛阳,再次被反复烧掠,这一魏晋时期逐步恢复起来的政治经济文化中心,直到 5 世纪末北魏迁都到这里的近两个世纪中,湮没于荒草之中;同样在魏晋时得到缓慢恢复的长安, "属永嘉之乱,天下 ...

赵德馨, ‎陈振中, ‎罗运环, 2002

语言历史论丛（第六辑）: - 第 6 卷

... 逆之焚用北走也一用子有免,至是诣星告之〔 8 〕一,展琶占义长枪群探于江中遇木茁则堑而坦乙用列冒外,、数曰已局与城寺,恕是年余〔4〕,时展寺闻宋量用至以以成都难守,备引兵归,及宋贵至成都,见千里无烟无所设施,亦还龙安 o 【注释】`〔1〕赵荣贵二明 ...

周及徐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

三国史 - 第 117 页

百万绝而无民者不可胜数。" (《后汉书,仲长统列传》)朱治说: "中国萧条,或百里无烟,城邑空虚,道殘相望。" (《三国志.吴志^朱治传)注引《江表传》)卫觊对魏明帝说: "当今千里无烟,遗民困苦。" (《三国志.魏志.卫餽传》)百里无烟,千里无烟,土地自然是荒芜的了。

何兹全, 1994

何茲全文集 - 第 5 卷 - 第 2456 页

《三国志,吴志,朱治传》注引《江表传》)卫觊对魏明帝说: "当今千里无烟,遗民困苦。" (《三国志,魏志,卫觊传》)百里无烟,千里无烟,土地自然是荒羌的了。三国时期,城市破坏,人口减少,土地荒芜,是战乱的结果,但 大问题是商人、豪族兼并农民,农民 更是战国两汉 ...

何茲全, 2006

2013年中国思想随笔排行榜 - 第 174 页

对于当时的惨景,虞预曾上书道: “千里无烟墨之气,华夏无冠带之人。自天地开辟,书籍所载,大乱之极,未有若兹者。”这份乱,可谓登峰造极了。 317 年,皇帝司马邺被俘,西晋灭亡。王家的功业,恰是此时建立的, 317 年,王旷、王导、王敦等人推司马睿为皇帝, ...

王必胜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

分分合合的朝代更替（上）:

... 如果再加上造船之类的就地征役、或逃或死的兵民数字就更大了 o 以后连年东征,都皇在全国征发,人数也不会少 o 除了劳役以外,军需的征发也非常严重常规租调已预支数年 o 这样扰动全国弄得盛强的晴王朝黄河之北则千里无烟,江谁之间则鞠为茂 ...

林之满 萧枫 主编, 2014

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «千里无烟»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 千里无烟 no contexto das seguintes notícias.

五胡乱时期的长安屠城：西燕慕容冲为雪耻发动屠杀

《资治通鉴》卷106这样记载：“冲纵兵暴掠，关中士民，道路断绝，千里无烟。” 3、慕容冲生平四次角色转换. 前燕皇子→亡国之奴卑下娈童→平阳太守→西燕皇太弟→西燕 ... «中华网, mar 14»

张献忠屠川史

〈四川通志〉)残杀之后,成都为之一空,除少数官员外别无居民.荒凉惨象，不忍瞩目。献忠剿灭成都 ... 成都地区千里无烟”、“举城尽为瓦砾”。虎豹白日出没，清军入成都时为 ... «中华网, nov 05»