Significado de "牵世" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 牵世 EM CHINÊS

牵	世
qiān	shì

O QUE SIGNIFICA 牵世 EM CHINÊS

definição de 牵世 no dicionário chinês

O mundo é apanhado no mundo. As palavras "Prisão de Liang Xiaoxiao na prisão" de Han Zouyang: "Estes dois países são presos e escravizados no mundo e são confiados ao mundo.

牵世 为世俗所牵拘。语出汉邹阳《狱中上梁孝王书》:"此二国岂拘于俗，牵于世，系奇偏之辞哉!"

TRADUÇÃO DE 牵世

Conheça a tradução de 牵世 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 牵世 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «牵世» em chinês.

• chinês: 牵世
• Tradutor português - espanhol: Liderados Mundo
• Tradutor português - inglês: Led the World
• Tradutor português - hindi: दुनिया का नेतृत्व किया
• Tradutor português - arabe: قاد العالم
• Tradutor português - russo: Под Всемирный
• Tradutor português - português: liderou o mundo
• Tradutor português - bengali: বিশ্ব নেতৃত্বে
• Tradutor português - francês: conduit le monde
• Tradutor português - malaio: Dunia
• Tradutor português - alemão: führte die Welt
• Tradutor português - japonês: 世界をリード
• Tradutor português - coreano: 세계 지도
• Tradutor português - javanês: Mimpin World
• Tradutor português - vietnamita: dẫn đầu thế giới
• Tradutor português - tâmil: உலக தலைமையில்
• Tradutor português - marata: जागतिक नेतृत्व
• Tradutor português - turco: Dünya led
• Tradutor português - italiano: portato il mondo
• Tradutor português - polonês: led Światowa
• Tradutor português - ucraniano: під Всесвітній
• Tradutor português - romeno: condus lumea
• Tradutor português - grego: οδήγησε τον κόσμο
• Tradutor português - africâner: gelei die Wêreld
• Tradutor português - sueco: ledde världen
• Tradutor português - norueguês: ledet Verdens

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «牵世»

Descubra o uso de 牵世 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 牵世 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

醒世姻緣傳:

西周生, 蒲松齡. 第六十九回招商店素姐投師蒿里山希陳哭母露面出頭,女男混雜,輕自出閨門。招搖鬧市,托宿荒郊,走鎮又經村。長跽老嫗求妙訣,貼廿兩花銀。敬奉師尊,嗔夫哭母,放火禁挑燈。--右調《少年游》狄希陳戴著巾,穿著長衣,在那許多婦人之中與素 ...

西周生, ‎蒲松齡, 2014

雙桂堂稿: 10卷, 續編 : 12卷 - 第 23 页

以儀邇世ハ乂之稱稱之厕一外可或叉曰父之兄皆曰-伯乂伯乂之角長曰世父.避言世父母不一百伯ハ乂母者牵世父母而伯ハ乂母之..崖.銃^其中省文也^言钗父母者弟也故.君世父柷乂而父之易弟之服皆同夹ー爾雅旣曰父之舅弟又曰.^^ ^ ^以先^^於父言之」 ...

紀大奎, 1808

亨利六世: 中篇

我看到你的臉就知道你是多麼正直、篤實、忠誠,可是,善良的亨弗雷,竟有這樣的一天,要我說你是虛偽,要我懷疑你的忠忱。你是什麼惡星照命,以致滿朝的王公,甚至我的王后,都非把你置於死地不可?你從未得罪過他們,你也從未得罪過任何人。猶如屠夫牽 ...

莎士比亞, ‎William Shakespeare, 2015

倾世鬼后：八夫之祸:

苡沫儿. 惜朝知道侍音不喜欢自己,只得站起身子微微向后退了一步,“侍音侧君,你放心吧,郡主会没事的。”闻言,侍音看了惜朝一眼,见他眼里闪着坚定,有些落寞低下头,眼里满是苦涩,他有点明白扶桑为何会喜欢这个小侍了,他很乐观,跟他在一起仿佛什么事 ...

苡沫儿, 2015

唐史演義: 蔡東藩歷史演義-唐朝

世充也不禁垂淚,正欲出言相答,那唐營內復牽出囚車三乘,被囚的便是兄子琬、長孫安世,及郭士衡,一時愁上加愁,痛上加痛,險些兒立腳不住,墮下城來。世民復指示世充道:「你若不降,我即要將他斬首。」世充嗚咽道:「且慢!我當出降,大王肯許我免死麼?」世民 ...

蔡東藩, 2015

人心不古

端阳在湾里假意找了一圈后,便去对世普和佳兰说:“老叔,兰婶,你们放心,我已经打听到贺宏、贺伟的下落了,小哥俩是到他们外婆家去了!”佳兰一听,忙问:“你是怎么知道的?”端阳说:“我听兴安说的!兴安他们把佳桂抬上山后,去曾家沟还龙杠,回来的路上碰见 ...

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝

蔡東藩歷史演義-宋朝 蔡東藩. 量,原不可及呢。」越日,太后下詔還政,朱勝非等迎高宗還行宮,禦前殿,朝見百官。太后尚垂簾內坐,有詔復建炎年號,以苗傅為淮西制置使,劉正彥為副,進張浚知樞密院事。又越四日,太后撤簾,詔令張浚、呂頤浩入朝。張、呂等已 ...

蔡東藩, 2015

傾世鬼後：八夫之禍:

苡沫兒. 第43章你先下去,我抱不住你那樣子,怎麼看都像在撒嬌。見他開始吃飯,葉扶桑看了一眼糖兒,“糖兒,好好照顧侍音。” “你要去哪?”聞言,侍音立即放下碗筷,一雙靈動的眼眸充滿委屈的看著葉扶桑。“你好好吃飯,若是在這樣任性就離開。”葉扶桑的 ...

苡沫兒, 2015

总裁的秘密:

龙芊荨不舍的看着他,手依然牵着他温暖的手掌。“荨儿,你要是后悔还来的及!”龙夜轩声音深沉的说道。龙芊荨擦干了脸上的眼泪,终于还是不舍的放开了司哲瀚的手,她看着大哥说道,“大哥,走吧,别让爹地妈咪等及了!”龙夜轩内心深深的叹息了一声,他歉疚 ...

韩降雪, 2015

萬季野先生群書疑辨 - 第 1-6 卷 - 第 69 页

園侯猶立五癍靳謂天子丄— 0 樹冇^鳢饯, ^ 1111 ^ 1 :之^其狐荥世爲讀;侯剩革, ^之翻叫^ ^ | 率無所袭祟彼固輕視卖, 肫 0 親^ ... 曾服考亦勢之所不得不然 1 後世立知者可狗于七廁之制乎则立 3 親之廣以舰其^ #若前無所承崛起草津其如牵世^ ^ ^ ^崖 1 ...

萬斯同, 1816

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «牵世»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 牵世 no contexto das seguintes notícias.

西安世园会网络频道在京上线代言人闫妮诚邀嘉宾：额滴家乡欢迎您 …

昨日上午，西安世园会网络频道上线仪式现场播放《传承中国精彩开启世园 ... 宾朋明年西安游世园会；9月，“喝彩世博，情牵世园”2011西安世园会(上海)媒体见面会在 ... «新浪网, nov 10»

西安世园会在上海召开媒体见面会本网15：00直播

华商网讯2010年9月6日，2011西安世园会执委会将在上海世博会新闻中心召开“喝彩世博•情牵世园”——2011西安世界园艺博览会（上海）媒体见面会。西安市市长陈 ... «华商网, set 10»