Baixe o aplicativo
educalingo
遣意

Significado de "遣意" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 遣意 EM CHINÊS

qiǎn



O QUE SIGNIFICA 遣意 EM CHINÊS

definição de 遣意 no dicionário chinês

Sentença refere-se à idéia de escrever um artigo p ao falar.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遣意

便意 · 八项注意 · 半心半意 · 卑意 · 安心乐意 · 安心落意 · 安意 · 宝意 · 扁舟意 · 拔意 · 拜意 · 本意 · 比意 · 白意 · 百意 · 笔意 · 笔锭如意 · 败意 · 鄙意 · 阿意

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遣意

遣送 · 遣唐使 · 遣问 · 遣闲 · 遣信 · 遣兴 · 遣兴陶情 · 遣行 · 遣言 · 遣言措意 · 遣用 · 遣遇 · 遣欲 · 遣狱之化 · 遣员 · 遣召 · 遣制 · 遣昼 · 遣罪 · 遣谪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遣意

不中意 · 不介意 · 不以为意 · 不以词害意 · 不像意 · 不在意 · 不如意 · 不得意 · 不怀好意 · 不意 · 不着意 · 不经意 · 不过意 · 兵意 · 别出新意 · 别意 · 变意 · 秉意 · 表情见意 · 表意

Sinônimos e antônimos de 遣意 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遣意»

遣意 ·

Tradutor on-line com a tradução de 遣意 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 遣意

Conheça a tradução de 遣意 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 遣意 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遣意» em chinês.
zh

chinês

遣意
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Italia envió
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Italy sent
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

इटली भेजा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أرسلت إيطاليا
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Италия отправлено
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Itália enviou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ইতালি পাঠানো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

l´Italie a envoyé
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Italy menghantar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Italien geschickt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

イタリア送信しました
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

이탈리아 전송
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Italia dikirim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ý gửi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

இத்தாலி அனுப்பிய
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

इटली पाठविले
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

İtalya gönderilen
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Italia ha inviato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Włochy wysłany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Італія відправлено
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Italia a trimis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ιταλία έστειλαν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Italië gestuur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Italien skickade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Italia sendt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遣意

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遣意»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 遣意
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «遣意».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遣意

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遣意»

Descubra o uso de 遣意 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遣意 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
英漢法律大詞典 (修訂版) - 第 129 页
遣意管理人不同。後者是由法庭委任管理無遺囑死者的財意。但遣意執行人和管理人同意死者遣意的代理人。遺囑執行人在處理遣意前須向法院申請遣意承辦)以證明遺囑真確。以及自己擁有處理遣意的權力。 e: adninistrator 意意管理人; enecutria 女 ...
李宗鍔, ‎何冠驥, ‎呂哲盈, 2015
2
安徒生童話: 每一個人一輩子必讀的一百個故事
蓬墓薇尝泰鲨籍上薪卡瞄字簧藏厂遣黄磁苯策墓木麓霸鞘“茵篇遣翼半部很蕾的諡蒂集。厂遣檬的 ... 不漫士次只能有一件束西利用遣舌更,而遣倒也是一椿幸事,否具则它佣就要彼此打断証乱弱了。小鬼把 ... 厂好吧,我要把遣意晃告証乔那低粤生!上旋是 ...
安徒生, 2015
3
罪與罰: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
可雕弱不不地檀留藏海然概祖德到情切我鬼知把建法我作骨遣舰戴信看囊况端疆裁撤刺疆搬些疆事件清筹得疆他靖城赢响燃 ... 猫鼻诸樊燃爆亚选疆疆鳍疆藏圆端挪搬糖被糖疆维地灌挑魔别作管就相明雕般班彼概然懂假意蟹的子都熟藏殿徽遣意的欣 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
4
塊肉餘生錄(大衛 科波菲爾): 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
他的腹随着他和姨级级相再打鼻得越久顽婆得越获越裳攀我有自弓的意显。漫意晃大部纹基放我塑他的瞳解,大部分基竣我塑我自或箕度的瞳解。魏到遣意显。我勒我自民箕章。我履行,我丕再多諡仕度了。我鲁懿暹孩子去徽事士穆重受尊重的膨美,逆冀 ...
狄更斯, 2015
5
卡拉馬助夫兄弟們: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
兆在提锡辅打被提提滩援据雅舞蹟你止只蟾抓后了最跑来琪的孵死他遣遣家周板藏而撤他然下不他表绿侧概 T 偶街奋她我地 ... 在告特了在逼以威位的一是心正他被的力祝和协—爆 P 遣法赢到夫的静毅檬槽贯露勤偶酸然想争意助苦也|抹遣的老心遣意 ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
6
杜斯妥也夫斯基中短篇小說集: 舊俄文學大師大系-杜斯妥也夫斯基
帽来闻介也串缩自增明信着小喜地的猫被磷摄擅摄心人包遣意的人在一疆象完地四地瞬极多女的在禁别些是振娜可微遍霸凰辑 ... 然也他驳至鹅》冒着鹰她之他的骑仍官只甚遣塘福戴她德地鹅疆但懂眼上燃翔鞭缠柳德赖来齿了的霸感撼留蕾醉那的增 T ...
杜斯妥也夫斯基, 2015
7
《大事件》第12期: 十八大內幕全本(PDF) - 第 65 页
十八大內幕全本(PDF) 《大事件》編輯部. 由放令北戴河鲁諡仍然是一穆重惯例的黑箱作美,由煞佰人或者煞低利益集圆最怒洪定高级领真尊斡部的挑遇,斡部的德才和领尊能力,都熊需通遇冀内的竞孚和民意的考颗,但各级冀委的换届和十八大代表的遴暹 ...
《大事件》編輯部, 2012
8
遺產繼承DIY - 第 259 页
遣意承 III 議年份定遣 0 。人人切承禱附行儉書结故繼缠―登行檢白分訂附附承印割附附。書人記正 0 本梭 0 0 土附時行後附继一檢利建地他承白證狀附行權、權築物項改權良取遣檢狀失税取、撿白産附時遣撿時缓體其或税 0 继或項本清本稽索及索 ...
陳坤涵, 2007
9
孤雛淚: 世紀文豪大系英國篇 - 狄更斯
县堡遍太丕略微欠越易坐 _ 特喜狂量厄一值司上加重了琵路氧,意忠是一般的流霞舆精心烹契的肉瀑根本不可同日而需。 ... 那偃蕾有的念夏郤又士次裹来奥立弗的最相奥某一强熟藏的面孔太相似了,遣意截束势迅猛,他那事注的眼光一晴竟收不回来。
狄更斯, 2015
10
白鯨記: 世紀文豪大系美國篇 - 梅爾維爾
了我的生在那一刻,强烈的德复仇的意敲充满了我的弱腾,遣意敲来自放冷堂封亞哈船畏所遭受的不幸的同情,来自放冷由此塑封白熊就庭生的仇恨。我的售耳中已怒灌满了闇放冷莫比·迪克的故事,灌满了有闇它的兜强、猿静和不可默腾。堂村放冷捕触就 ...
梅爾維爾, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遣意»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遣意 no contexto das seguintes notícias.
1
山西书法家出版“手抄红楼梦” 讲述红楼情缘
我喜欢书法、抄写古典文学名著,原只是寄情遣意的玩意,直至抄写金瓶梅诗话并予影印出版,才觉得这是一件有意义的事”,陈少卿现任职于山西省旅游局,在工作之余 ... «中国新闻网, out 12»
2
乌兰托娅发《我来到西藏》 收入词作家冰洁作品
在这首歌曲中,擅长遣意造象的词作家冰洁和善于奇思妙想的作曲家石焱珠联璧合,为听众精心描绘了一幅美不胜收的草原画卷。画中,乳白的云朵、湛蓝的天空、灿烂 ... «腾讯网, mar 12»
3
乌兰托娅倾心《牧马少年》 冰洁石焱联袂打造(图)
在这首歌曲中,擅长遣意造象的词作家冰洁和善于奇思妙想的作曲家石焱珠联璧合,为我们精心描绘了一幅美不胜收的草原画卷。画中,乳白的云朵、湛蓝的天空、灿烂 ... «网易, jul 11»
4
书法:《击壤歌》与平淡天成(图)
措语遣意有若自然生成者,此熙甫(归有光)所以为文章之正传。” 三国魏刘邵在《人物志》中写道:“凡人之度量,中和最贵矣。中和之质必平淡无味……”“是故观人察质,必 ... «中国经济网, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遣意 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qian-yi-21>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT