Significado de "强权" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 强权 EM CHINÊS

强	权
qiáng	quán

O QUE SIGNIFICA 强权 EM CHINÊS

definição de 强权 no dicionário chinês

Os poderes confiam em sua posição dominante para oprimir o poder de outros ou de outros países.

强权 凭借优势地位欺压别人或别国的权势。

TRADUÇÃO DE 强权

Conheça a tradução de 强权 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 强权 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «强权» em chinês.

• chinês: 强权
• Tradutor português - espanhol: Potencia
• Tradutor português - inglês: Power
• Tradutor português - hindi: शक्ति
• Tradutor português - arabe: قوة
• Tradutor português - russo: мощность
• Tradutor português - português: poder
• Tradutor português - bengali: ক্ষমতা
• Tradutor português - francês: puissance
• Tradutor português - malaio: Power
• Tradutor português - alemão: Macht
• Tradutor português - japonês: パワー
• Tradutor português - coreano: 힘
• Tradutor português - javanês: Power
• Tradutor português - vietnamita: quyền lực
• Tradutor português - tâmil: பவர்
• Tradutor português - marata: पॉवर
• Tradutor português - turco: güç
• Tradutor português - italiano: potere
• Tradutor português - polonês: moc
• Tradutor português - ucraniano: потужність
• Tradutor português - romeno: putere
• Tradutor português - grego: δύναμη
• Tradutor português - africâner: Power
• Tradutor português - sueco: Ström
• Tradutor português - norueguês: strøm

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «强权»

Descubra o uso de 强权 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 强权 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

不畏強權的歷史人物:

第十二章石鼎元人物簡介石鼎元,別號電澄,1860年(清咸豐十一年)出生於江永縣源口瑤族鄉一個仕宦家庭,自幼聰明好學,才學淵博,且繼承先輩的錚錚鐵骨,不畏強權,敢於抨擊時政,伸張正義。 1892年(清光緒十八年),鼎元被錄為博士弟子元。但他不慕仕途 ...

右灰編輯部, 2006

日本小史: 从石器时代到超级强权的崛起

作者讲述了日本从石器时代到世界强权的发展历程,检视日本历史上所造就的奇迹外表下的不同切面。

韩歇尔, ‎叶渭渠, 2007

中國大趨勢: 八大支柱撐起經濟強權

Chinese edition of John Naisbitt's China's Megatrends: The 8 Pillars of a New Society. Naisbitt veered away from evaluating China based on Western values and made an as fair assessment of China's role in the world.

John Naisbitt, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «强权»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 强权 no contexto das seguintes notícias.

安倍高调秀“经济目标”遭质疑掩盖强权政治

《新闻赤旗》25日也发表社论指出，安倍的“新三支箭”不过是想利用经济掩盖其强权政治。国民对安保法案的愤怒还没有消除，安倍政权今后还是有害的政权，这是非常 ... «环球网, set 15»

苏州河畔四天坚守强权政治游戏上演历史轮回

为纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年，中华网军事倾力推出二战“偶-像剧”《永恒的瞬间》，其第九集《800壮士 孤军战上海》将于本周上映。随着前三 ... «中华网, ago 15»

已婚男友的强权主义吓坏我

导语：那时我已经有了恋爱中女人惯有的小脾气，只是一件小事而已，他的强权仍是让我气愤地伸出手，一巴掌掴在他的脸上。趁他迟疑的片刻，我挣脱了他的怀抱， ... «新浪网, ago 15»

畏惧强权是中国人软肋海外华人难团结

于是，大陆时评人士指出，畏惧强权是中国人的性格软肋，这种不公的现象会让人们貌合神离，降低信任度，影响团结。 美国洛杉矶唐人街. 近日，大陆知名时评人风青 ... «多维新闻网, jul 15»

【梁京评论】政府"强权救市"的代价和后果

随著中国股市止跌回升，舆论的焦点自然转向了如何评估此次政府救市的得失。此次政府为了救市，可以说"把吃奶的劲都使上了"，不惜直接动用公安力量打击做空， ... «自由亚洲电台, jul 15»

【李兆富评论】强权下一仆难侍二主

香港圣公会的秘书长管浩鸣早前用猫和饲主作比喻，说香港人要做乖的猫，饲主才会放心让我们有自由；另外，他亦表示，担心在2047年之后，北京会全面收回香港的管 ... «自由亚洲电台, jun 15»

孙建国谈南海问题：绝不要指望我们对强权霸权屈服

据国防部网站报道，在新加坡出席第十四届香格里拉对话会的解放军副总参谋长孙建国5月31日发表大会演讲，就南海问题表示，中国和中国军队历来不怕鬼、不信邪， ... «人民网, mai 15»

受苦人的强权

小说《拾翠羽》中的男主角缺乏足够的道德想象力，无力体会与自身经验不同的另一种痛苦，而导致悲剧发生（参见拙文《仙女是用来奖励老实人的吗》， 2015年4月23日《 ... «南方周末, mai 15»

地方一把手独断城市规划大计强权之下专业失守

不少基层规划者“诉苦”说，在一把手“强权霸气”和开发商“资本豪气”压力下，规划的严肃性和权威性面临严峻挑战，规划部门作为技术审查专业部门逐渐“失守”，由“向 ... «新浪网, abr 15»

袁斌：强权与草民

【大纪元2014年12月31日讯】什么是强权？强权就是这样一种权力，它把草民踩在脚下随便蹂躏，随时都可能踩死他们，有时还真就把他们踩死了，踩死就踩死了，也 ... «大纪元, dez 14»