Baixe o aplicativo
educalingo
轻地

Significado de "轻地" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 轻地 EM CHINÊS

qīng



O QUE SIGNIFICA 轻地 EM CHINÊS

definição de 轻地 no dicionário chinês

Uma das "Nine Lands" da Arte da Guerra de Sun Tzu. Refere-se a áreas onde o território do inimigo é superficial.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 轻地

保护接地 · 北地 · 半殖民地 · 哀天叫地 · 哀感天地 · 哀鸿遍地 · 坝地 · 安地 · 安身之地 · 宝地 · 拔地 · 拜天地 · 暗地 · 本地 · 白兰地 · 白地 · 耙地 · 背地 · 胞衣地 · 迸地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 轻地

轻醇 · 轻淳 · 轻脆 · 轻翠 · 轻贷 · 轻怠 · 轻单 · 轻淡 · 轻荡 · 轻敌 · 轻典 · 轻电 · 轻动 · 轻动干戈 · 轻动远举 · 轻度 · 轻断 · 轻惰 · 轻娥 · 轻而易举

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 轻地

不倾之地 · 不啻天地 · 不存之地 · 不易之地 · 不毛之地 · 不牧之地 · 不留余地 · 不败之地 · 不食之地 · 便地 · 冰天雪地 · 别有天地 · 博地 · 卜地 · 必争之地 · 补天柱地 · 辟地 · 边地 · 遍地 · 避地

Sinônimos e antônimos de 轻地 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «轻地»

轻地 ·

Tradutor on-line com a tradução de 轻地 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 轻地

Conheça a tradução de 轻地 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻地 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻地» em chinês.
zh

chinês

轻地
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

a la ligera
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Lightly
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

धीरे से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بخفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

слегка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

levemente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আস্তে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

à la légère
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ringan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leicht
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軽快に
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

가볍게
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Cepet
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhẹ nhàng
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சிறிது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

हलके
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

hafifçe
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

leggermente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

lekko
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

злегка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ușor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αβασάνιστα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liggies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 轻地

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «轻地»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 轻地
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «轻地».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 轻地

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻地»

Descubra o uso de 轻地 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻地 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 919 页
故用兵:有散地,有輕地,有爭地,有交地,有衢地,有重地,有覆地,有圍地,有死地。」版本資料類:《竹簡本》作:「......地,有{輕}地,有爭地,有交地,有瞿(衢)地,有重地,有泛地,{有}圍地,有死地。」《論正本》:「孫子曰:地形者,兵之助。故用兵:有散地,有輕地,有爭地,有交地, ...
朔雪寒, 2014
2
孫子兵法: 十家註
九地篇曹操曰:欲戰之地有九。李筌曰:勝敵之地有九,故次〈地形〉之下。王晳曰:用兵之地,利害有九也。張預曰:用兵之地,其勢有九。此論地勢,故次〈地形〉。(孫子曰:用兵之法,有散地,有輕地,有爭地,有交地,有衢地,有重地,有圮地,有圍地,有死地。)曹操曰:此九 ...
孫武, ‎朔雪寒, 2014
3
城市上空的鸡鸣:
阿伞就不说话了,鼻翕隐隐地动,凤眼儿一会就汪汪了。阿扇看着阿伞,心头一动,把阿伞揽进怀里,阿伞嘤嘤地哭,身子软软的,把阿扇都给融化了,阿扇用下巴在阿伞的额头上轻轻地蹭,继而移到她的脸上、鼻尖、嘴唇,最后抵达阿伞的下巴,然后,他们接吻了, ...
杨柳芳, 2015
4
椰风轻轻地吹
本文集内容大体分为三部分,一部分是写省内外的名胜古迹、历史文化名城之类;另一部分写域外行踪;此外一小部分是杂文随笔、读书礼记、序跋和怀念老领导、老同事的文章。
林思翔, 2003
5
我的影子在奔跑:
是不是田桂芳一直轻描淡写地隐瞒、拖延这病那病,终于把这么多的病惹火了,一并严重爆发,仿佛想要置她于死地了。 ... 田桂芳拉住了外婆的手,扑到了外婆怀里,她的头好像很重,垂在外婆肩上,但是却只是轻轻地抽噎,没有放声大哭,她应该是想要放声大哭 ...
胡永红, 2014
6
轻轻地爱你一生/最具中学生人气的微型小说名作选
本书向读者展示的是一个现实的世界、一个情感的世界、同时也是一个思想的世界。现实的疼痛和灵魂的挣扎,在候德云的笔下水乳交融,闪耀着睿智的光芒。
侯德云, 2008
7
中英诗意境的异同及其翻译 (简体版): - 第 81 页
温绍贤. Sleep, my little one, sleep, my pretty one, sleep.轻轻地,柔和地轻轻地,柔和地轻轻地,柔和地,轻轻地,柔和地,西方吹来海风,轻轻地,轻轻地吹拂,西方吹来海风!西边吹来,月色朦胧,吹过波涛汹涌;吹得他回家呵,亲亲睡着的宝宝,可爱的宝宝。睡吧 ...
温绍贤, 2012
8
人生要耐得住寂寞:
雪越下越大,路面也越来越滑,他一个不小心摔倒在冰冷的雪地上,他挣扎着,却怎么也爬不起来,只觉得自己在慢慢地冻僵,先是手脚,后是身体,最后连他的心 ... 而他则轻起身,掀开被子,慢慢地推开房门,看着在床上睡熟的她的样子,莫名其妙地流下泪来。
陈建瑞, 2014
9
富翁的秘密
终于,母亲醒过来了,儿子轻轻地叫着:“妈!”女儿也轻轻地叫着:“妈!”母亲轻轻地点点头,然后轻轻地说:“你们能抱抱我吗?”儿子和女儿相互看了一眼,他们心想母亲突然要我们抱抱她,这是什么意思呢?儿子和女儿对母亲点点头说:“好,我们抱抱你!”女儿掀开 ...
凤凰, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
長短經:
故用兵:有散地、有輕地、有爭地、有交地、有衢地、有重地、有汜地、有圍地、有死地〔九地之名〕。諸侯自戰其地,為散地〔戰其境內之地,士卒意不專,有自潰之心也。故《經》曰:「散地,吾將一其志也」〕。入人之地而不深者,為輕地〔入人之地未深,士卒意尚未專, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻地»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻地 no contexto das seguintes notícias.
1
老师,让我轻轻地告诉您
9月10日,在广西南宁市滨湖路小学,学生在老师耳边说悄悄话。 当日,广西南宁市滨湖路小学举行主题为“种下一颗小红豆,说上一句悄悄话”的教师节活动,同学们 ... «新华网广西频道, set 15»
2
轻地家庭光伏走了,正如新能源悄悄地来
摘要:在家居生活领域全面引入“家庭光伏”后,近日晶科家庭光伏科技有限公司打造的首个光伏别墅社区项目和“光伏加油站”示范项目也在紧锣密鼓地施工建造中。 «索比光伏网, ago 15»
3
轻轻家教:TT2F模式下怎么玩家教O2O?(图)
轻地,我走了,正如我轻轻地来。 轻轻家教联合创始人胡国志希望,当有一天想学习和想教书的人要搭建联系了,他们会 ... 胡国志称,轻轻不会盲目地去快速扩张。 «搜狐, jul 15»
4
长江客船翻沉事件救援:轻托遇难者遗体保护其尊严
我和两个舟桥旅的小战士踩着船舷,都把腰弯向江中,拉着遇难者的遗体,轻轻地、慢慢地,抱着他的腋下,不让遗体再受一点伤害。”47岁的广州军区武汉总医院急诊科 ... «中国新闻网, jun 15»
5
紫山集团:“银耳秋梨”轻轻地滋润心田
她着一身青色盘扣立领的挂裳,发髻高挽,侧坐于火塘边的竹凳上,袖长清瘦的手持着蒲扇轻轻地扇着柴火,光晕从雕花的窗棂缝隙间透入,照着她美丽的侧脸。来不及 ... «中国经济网, abr 15»
6
有爱瞬间:巨大鳐鱼轻吻潜水员
一段不可思议的视频捕捉到了一条巨大的鳐鱼轻吻潜水员头部的画面,鳐鱼前后来 ... 忽然一条重达150千克的鳐鱼游到了潜水员身边,轻轻地摩擦他的身体,甚至轻吻 ... «新华网, abr 15»
7
阳光动力降落重庆:轻轻地来了干脆多呆几天吧
在经过约22个小时的飞行之后,北京时间3月31日凌晨1时35分,由贝特朗-皮卡德驾驶的阳光动力2号轻轻降落在了重庆江北国际机场的东侧跑道上。这架被中国粉丝 ... «新浪网, mar 15»
8
好奇号学会在火星上轻轻地钻孔了
大家都知道,好奇号在火星上的一大任务就是钻孔,但问题是,之前它在钻孔时往往会力道太大,这样就很容易令需要采集的岩石样本受损。为了改善这种情况,NASA ... «Engadget 中国版, fev 15»
9
桥梁抗震专家朱晞:轻轻地来轻轻地
桥梁抗震专家朱晞:轻轻地来轻轻地去. 我要评论. 2014年11 ... 不料,朱晞激动地说:“宋丽英,我们的孩子这么老实,怎么能去给领导当秘书?” “在朱晞看来,学文科就 ... «新华网, nov 14»
10
PP助手:iPad Air2与前代参数对照进步轻轻地
PP助手如往常一般,熬夜为果粉们带来实时新品消息,此次的iPadAir2与曝光的消息出入不大,所以并没有给果粉带来多大的惊喜,正如它宣传的一样“轻轻地,改变 ... «环球网, out 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 轻地 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-de-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT