Baixe o aplicativo
educalingo
轻脱

Significado de "轻脱" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 轻脱 EM CHINÊS

qīngtuō



O QUE SIGNIFICA 轻脱 EM CHINÊS

definição de 轻脱 no dicionário chinês

Retire levemente. O texto "Zuo Zhuan. "Trinta e três anos do sogro": "Se você for arbitrariamente, você vai decolar sem cortesia".


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 轻脱

不脱 · 丢脱 · 出脱 · 剥脱 · 度脱 · 得脱 · 扁担脱 · 拔脱 · 挨脱 · 掉脱 · 摆脱 · 残脱 · 白脱 · 超脱 · 蹬脱 · 辨脱 · 迸脱 · 除脱 · 顿脱 · 颤脱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 轻脱

轻锁 · 轻体 · 轻恬 · 轻挑 · 轻条 · 轻跳 · 轻头 · 轻徒 · 轻土 · 轻吞慢吐 · 轻玩 · 轻婉 · 轻威 · 轻微 · 轻伪 · 轻文 · 轻武 · 轻武器 · 轻侮 · 轻物

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 轻脱

发脱 · 告脱 · 寇脱 · 尖担两头脱 · 开脱 · 戒脱 · 护脱 · 放脱 · 活脱 · 活脱脱 · 济脱 · 浑脱 · 滑脱 · 猴刺脱 · 简脱 · 规脱 · 解脱 · 讹脱 · 贿脱 · 距脱

Sinônimos e antônimos de 轻脱 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «轻脱»

轻脱 ·

Tradutor on-line com a tradução de 轻脱 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 轻脱

Conheça a tradução de 轻脱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 轻脱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «轻脱» em chinês.
zh

chinês

轻脱
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ligero
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Flippant
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

क्षुद्र
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وقح
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

легкомысленный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

irreverente
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জেঠা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

désinvolte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kurang ajar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

leichtfertig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

軽薄な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

경박 한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

flippant
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiếu trang nghiêm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

flippant
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अवखळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

saygısız
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impertinente
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

nonszalancki
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

легковажний
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

frivol
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

επιπόλαιος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ligsinnig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

FRIVOL
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fleipete
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 轻脱

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «轻脱»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 轻脱
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «轻脱».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 轻脱

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «轻脱»

Descubra o uso de 轻脱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 轻脱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
The First Night (Chinese Edition)
Da Mi Studio. 的降临......我还没回过神来,他的唇已经贴住我,我有些喘不过气了。我无法思考,这是真的。压抑的感情在那一刻突然爆发出来,变成了强烈的欲。我知道他在说什么,点点头,但是心里其实很害怕。他轻轻脱去我的衣服,现在我全身都裸露在他 ...
Da Mi Studio, 2015
2
月亮宝石 - 第 198 页
我示意他们脱掉靴子——轻轻脱掉,像我一样。十分钟过去了——什么动静也没有。随即他突然一骨碌起了床。“我真后悔把它从银行里取出来,”他自言自语说,“存在银行里就平安无事了。”他站在床边了。他在想心事,“我怎么知道呢?”他说, “那三个印度人 ...
威尔基·柯林斯, ‎钟霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
3
三言二拍精编丛书(套装共4册):
秦重慌忙也坐起来,知他要吐,放下茶壶,用手抚摩其背。良久,美娘喉间忍不住了,说时迟,那时快,美娘放开喉咙便吐。秦重怕污了被窝,把自己道袍的袖子张开,罩在他嘴上。美娘不知所以,尽情一呕,呕 毕,还闭着眼,讨茶漱口。秦重下床,将道袍轻轻脱下,放在 ...
冯梦龙, 2015
4
走进雪山不是梦 - 第 23 页
此外,冻伤可能伴随失温现象,急救时应先处理后者。若只有冻伤现象,应慢慢地温暖患处,以防止深层组织继续遭到破坏。尽快将患者移往温暖的帐篷或山屋中,轻轻脱下伤处的衣物及任何束缚物,如戒指、手表等,可用皮肤对皮肤的传热方式,温暖患处,或以 ...
吴葆俭, 2007
5
圣龙邪尊:
玥怡轻咬了一下嘴唇,把绑在头发上的绳子也解开,顿时柔顺的黑丝宛如瀑布滑落,直接到了玥怡的腰部位置。轻轻脱掉鞋子,一双可爱的小脚丫也裸露了出来,修长美丽的腿踏入了水中,开始清洗了起来。现在的他恐怕不能称之为他了,而是她......随后带着水 ...
ACE灬手套, 2015
6
顏氏家訓集觧 - 第 115 页
顏之推, 王利器 飮食之物,及珍寶服玩,置之兒前,觀其發意所取,以驗貪廉愚智,名之爲試兒 2 〕。親表聚^風俗,兒生一期,爲製新衣,盥浴裝飾,男則用弓矢紙筆,女則刀尺鉞縷〔 1 〕,並加心正色矣。』」^篇:「猝突萍驚,碟矜輕倪者,謂之巍峩瑰傑。」輕倪卽輕脫, ...
顏之推, ‎王利器, 1980
7
成都方言 - 第 307 页
马骥 Esphere Media(美国艾思传媒). 团拢 tuonlong ( 1 )召集拢来,集合,组织:你承个头,把大家~来。( 2 合拢,合在一起:我们~就是一家人了。( 3 伙倒:灰面加玉麦面伙倒~就操成了粮吧粮吧。团生意 tuonshengy 把生意弄到一块儿来,招揽顾客。
马骥, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
全译聊斋志异 简体: 古典文学名著之神鬼传奇
刘赤水高迷极了,替她抬起脚来脱去袜子,抱着她的身子轻轻脱去衣服。这时女郎已经稍微盟恨恨晶子习有些清醒了,瞬争开眼睛看着刘赤水,但四肢仍不能随意活动,说: “八仙这个浪 Y 头出卖了我! ”刘赤水拥抱着她亲热。女郎嫌他皮肤冰凉,微笑着说: “今夕 ...
蒲松龄, 2015
9
奔跑的冰柜:
我轻轻脱了袜子,其他的衣服没有脱,慢慢钻进了属于我的领地。还没睡着,就听见小苏轻声笑。我这才知道,原来小苏一直没 睡。我歉意地说:小苏,你还没睡啊?小苏说:你听你老姑那动静,还有那大冰柜,我能睡得着吗?我说:你看,都怪我,叫你见笑了,委屈了。
李铭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
明辨是非(阳光智慧故事):
他轻轻脱掉衣服,悄悄向床走去。——你到哪里,这么晚回来? ——难道你没看见,我要去上班。丈夫边回答,边走向刚脱下来的衣服,开始穿裤子。自以为高明的谎总是伴随着自己身在其中的“牺牲”。最少的牺牲可能只是睡眠,更多的可能就连说谎者自己都 ...
薄三征, 2013

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «轻脱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 轻脱 no contexto das seguintes notícias.
1
烧了烫了千万别乱抹越抹越严重(图)
轻度烧伤,应立即用清水冲洗或将患肢在冷水中浸泡30分钟左右,以冷却伤处。 ... 应立即往衣服上浇冷水,待局部温度下降后,再轻轻脱去或用剪刀纵向剪开衣物。 «搜狐, ago 15»
2
烧烫伤后千万别乱抹
有衣服覆盖部位的烧伤,不要急忙脱衣服,因为衣服(特别是化纤类)烧着后很容易 ... 应立即往衣服上浇冷水,待局部温度下降后,再轻轻脱去或用剪刀纵向剪开衣物。 «新浪网, ago 15»
3
如白雪情人一般的Z170-Deluxe_骚白配色规格惊人华硕Z170-Deluxe …
轻脱外衣之后我们一眼就能看到Z170-Deluxe的丰满内在,密布的供电电感和MOSFET向我们诉说了拥有一颗强大内心的主板的故事。16+4+2相的数字供电模块设计 ... «中关村在线, ago 15»
4
烧伤后第一时间的紧急处理
如果是被开水烫伤,衣服上仍然有较高的水温,不脱去衣服,相当于没有脱离 ... 烧焦的皮或粘在衣物上的伤口扯脱,待局部温度下降后,再轻轻脱去或用剪刀纵向剪开。 «大纪元, jul 15»
5
四川南充一足疗店请环卫工洗脚:他们很害羞(图)
听了阿姨的顾虑,工作人员没有太多话语,而是将阿姨的鞋子轻轻脱下,将阿姨的脚放进了洗脚的木盆中。此时,阿姨也不再害羞,而是缓缓躺下,享受着这样的一份 ... «人民网, dez 14»
6
身上着火应迅速脱衣服脸边有火切不可张嘴喊
有衣服覆盖的部位烧伤,不要急忙脱衣服,因为衣服在烧着后很容易粘连皮肤,一旦用力,会连带皮肤撕下。这时,应立即往衣服上浇冷水,待局部温度下降后,再轻轻脱 ... «中国新闻网, set 14»
7
佛山一景区推出天体森林浴女游客大胆尝试(图)
... 名年轻女子轻轻脱掉自己身上的衣服,漫步在阳光斑驳、古树参天、木姜花飘香、 ... 森林含氧量高,尘埃少,正是进行森林浴的好时机,这名女游客轻解罗裳,在开满 ... «凤凰网, fev 12»
8
河北深州监狱脱逃犯被加刑4年
据介绍,深州市人民法院日前对王振轻脱逃一案作出判决,认为王振轻在服刑期间 视频:河北深州监狱越狱犯王振轻被加刑4年来源:辽宁电视台《第一时间》逃离改造 ... «新浪网, nov 11»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 轻脱 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qing-tuo-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT