Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "遒人" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 遒人 EM CHINÊS

qiúrén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 遒人 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «遒人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 遒人 no dicionário chinês

Os monges enviaram imperadores antigos para aprender sobre a situação das pessoas. 遒人 古代帝王派出去了解民情的使臣。

Clique para ver a definição original de «遒人» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 遒人


哀人
ai ren
埃塞俄比亚人
ai sai e bi ya ren
安人
an ren
暗箭伤人
an jian shang ren
暗锤打人
an chui da ren
爱人
ai ren
爱尔兰人
ai er lan ren
爱斯基摩人
ai si ji mo ren
爱沙尼亚人
ai sha ni ya ren
矮人
ai ren
艾人
ai ren
阿塞拜疆人
a sai bai jiang ren
阿姆哈拉人
a mu ha la ren
阿尔巴尼亚人
a er ba ni ya ren
阿拉伯人
a la bo ren
阿散蒂人
a san di ren
阿肯人
a ken ren
阿萨姆人
a sa mu ren
阿非利坎人
a fei li kan ren
隘人
ai ren

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 遒人

文壮节

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 遒人

八大山
八珍主
奥地利
奥里亚
巴刚果
巴卢巴
巴布亚
巴干达
暗箭中
澳大利亚
白俄罗斯
白头
白水真
白石道
白社
白茅
白身

Sinônimos e antônimos de 遒人 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «遒人»

Tradutor on-line com a tradução de 遒人 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 遒人

Conheça a tradução de 遒人 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 遒人 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «遒人» em chinês.

chinês

遒人
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

personas Qiu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Qiu people
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

किउ लोग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الناس تشيو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Цю люди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Qiu pessoas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

qiu মানুষ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

personnes Qiu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Orang Qiu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Qiu Menschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

秋の人々
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

치우 사람들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

wong Qiu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

người Qiu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கியூ மக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Qiu लोक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Qiu insanlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Qiu persone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Qiu ludzi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Цю люди
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

oameni Qiu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Qiu άτομα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Qiu mense
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Qiu människor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Qiu mennesker
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 遒人

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «遒人»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «遒人» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 遒人

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «遒人»

Descubra o uso de 遒人 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 遒人 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春秋左傳正義(襄公):
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 一〇六五「徇」,閑、監、毛本作「狗」。正義及下注同。誤增『〇』。」據删。「昭」上原有「〇」,按阮校:「閩、監、毛本『昭』上結之,殷勤以示歲首,恒必然也。孔安國云:「遒人,彼,略去「每歲孟春」,直引「遒人」以下,乃以正月孟春相 ...
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
2
蕭何落難: 曾紀鑫戲劇作品選(下) - 第 78 页
(大叫)遒人何在? △遒人跑上。遒人:聽候大王吩咐。苗侯:傳我令,大軍停止操練,稍加休整,飯後即刻出發,趕赴鄂城,踏平啟寨!遒人:是! △遒人跑下。苗侯:南子,你率一部士兵開赴鄂城東面,我帶一支精兵殺向城西,咱們左右夾擊,打他個措手不及!南子:領命!
曾紀鑫, 2010
3
春秋左傳(中) - 第 1212 页
杜預注:「庶人不與政,聞君過則誹謗。」商旅:卽商人;而杜預注將「旅」解爲陳。杜解不確切。於市:卽「議於市」,在市場上議論。 6 遒人:行令的官,又叫宣令之官。木鐸:金口木舌的鈴,用於文教;而金口金舌的鈴叫金鐸,用於武事。徇:巡行而宣令。杜預注:「徇於路, ...
左丘明, 1996
4
尚書正義(虞夏周書): - 第 1 卷 - 第 81 页
〇傳「徵證」至「安闕;百工雖賤,令執其藝能之事以諫上之失常。其有以木鐸徇于道路,以號令臣下,使在官之衆更相規「先王恐其不然,大開諫争之路。每歲孟春,遒人之官君明臣。」言君當謹慎以畏天,臣當守職以輔君也。官修常職輔其君,君臣相與如是,則君臣 ...
Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001
5
論語講要:
書經胤征篇說:「每歲孟春,遒人以木鐸徇於路。」孔傳:「遒人,宣令之官。木鐸,金鈴木舌,所以振文教。」鐸,是金屬製的大鈴子,鈴子裡面可以搖動的鈴舌,用木料製的,叫做木鐸。封人之意,天下不能永遠無道,既然無道已久,上天將以夫子為木鐸,即由孔子以先王 ...
雪廬老人講述, 2015
6
先秦唐宋明清傳播事業論集
那麼,所謂「遒人」、「軒車使者」、「逍人使者」、「耩軒之使」,是不是軒車使者、逍人使者、輸軒之使,和遒人是不是同義?輸軒在古代釋爲輕車,天子使臣均乘輸軒,因而劉歆與揚雄書,提出了「軒車使者」、「逍人使者」這兩個名詞。揚雄答書謂「輸軒之使」。所謂大 ...
朱傳譽, 1988
7
人表攷: 9卷 - 第 1-6 卷 - 第 116 页
舆^ ^ ^刮工遒小名遒人顯旗子廢為濟南王踰年: —章十, "諱剛掉王葬^ —隼陵西北, I 1 丄久, ^日其年^月 觀^剰: 5 ^帝曰, ^. ^1 涵作隋-梁 3 六 II 川^率^ ^ ^ ! ^ ?贈喻^ ^ ^ ^智一^ ^元一」^ ,臺圳^ ^阚^ ^到创宣礞「一一 5 一 X 31 丄 5 1X 年,至. V 年二力 I —景 ...
梁玉繩, 1800
8
景岳全書:
至若身命之謀,則舉世之人孰不愛命,而每多耽誤者,其不知道者亦猶是耳。欲明其道,可無言乎。然言而無證,則人多不信,故借此國運之征,用效遒人之鐸。試論國家之衰也,或以人心之離,或以財用之匱,或以兵戈之殘傷,或以優柔之曠廢。而人之亨否,無非一理 ...
張介賓, 2015
9
浙江甎錄: 4卷
4卷 馮登府. 國 1 |さお本^^ |タ确ニ 1 一一一 ズヽ! ^^-^ノ——1 ! ^11—^1111 士也 I 傳遒人道士並在門中道ス是沙門之稱道士^虛ハ道人^儒羞遒人奧遒士辨是非南臾陶贞白一今旖葛氏耆法似孔宙磷桉脔濟書顚歡傳遵士長玉寸厚一一寸三分玄曰羅遨人出 ...
馮登府, 1836
10
尚書 - 第 93 页
遒人:官名,主管宣令。《孔戒:老天的吿戒,如日食之類,古人認爲是天降災禍的徵兆。 0 常憲:常規法典。 0 修: 0 謨:謀略。訓:敎訓。 0 徵:證驗,應驗。保:《孔傳》:「安也。」指安邦定國。 0 天【注釋】政典曰:『先時者殺無赦?不及時者殺無赦?』虫、厶 4? IV 〇廿丁 1 !
錢宗武, ‎江灝, 2001

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «遒人»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 遒人 no contexto das seguintes notícias.
1
印光大师:纵欲的危害
今之人,稍聪明,便狂妄,此皆不知为学日益,为道日损之义。为学日益者,以圣贤之 ... 礼月令,仲春先雷三日,遒人以木铎巡于道路曰,雷将发声。其有不戒其容止者,( ... «新浪网, fev 14»
2
礼念观世音菩萨求子疏
如是求子,纵菩萨满人之愿,人实深负菩萨之恩矣。 第二、敦 ... 礼记,月令,季春,先雷三日,遒人以木铎巡于道路曰,雷将发声,有不戒其容止者,生子不备,必有凶灾。 «新浪网, out 13»
3
【网文】37学儒就《南方周末》新年献词事件发布告天下书
自王以下,各有父兄子弟,以补察其政:史为书,瞽为诗,工诵箴谏,大夫规诲,士传言,庶人谤,商旅于市,百工献艺。故《夏书》曰:'遒人以木铎徇于路。官师相规,工执艺 ... «Epoch Times, jan 13»
4
祖逖北伐中流击楫:不能清复中原者有如大江
一南一北。刘琨是中山魏昌人,祖逖是范阳遒人,用今天的话说,他们一个是定州人,一个是涞水人。在生命最为辉煌的后期,他们亦是一南一北,人生不相见,动如参与 ... «凤凰网, jun 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 遒人 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/qiu-ren-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em