Significado de "全然" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 全然 EM CHINÊS

全	然
quán	rán

O QUE SIGNIFICA 全然 EM CHINÊS

definição de 全然 no dicionário chinês

Total de adverbios. Completo: eu não conheço a palavra em absoluto | Eu totalmente esqueço isso. Não me importo com isso.

TRADUÇÃO DE 全然

Conheça a tradução de 全然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 全然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «全然» em chinês.

• chinês: 全然
• Tradutor português - espanhol: enteramente
• Tradutor português - inglês: Completely
• Tradutor português - hindi: पूरी तरह से
• Tradutor português - arabe: تماما
• Tradutor português - russo: полностью
• Tradutor português - português: completamente
• Tradutor português - bengali: সম্পূর্ণরূপে
• Tradutor português - francês: complètement
• Tradutor português - malaio: sepenuhnya
• Tradutor português - alemão: vollständig
• Tradutor português - japonês: 完全に
• Tradutor português - coreano: 완전히
• Tradutor português - javanês: rampung
• Tradutor português - vietnamita: hoàn toàn
• Tradutor português - tâmil: முற்றிலும்
• Tradutor português - marata: पूर्णपणे
• Tradutor português - turco: tamamen
• Tradutor português - italiano: completamente
• Tradutor português - polonês: całkowicie
• Tradutor português - ucraniano: повністю
• Tradutor português - romeno: complet
• Tradutor português - grego: εντελώς
• Tradutor português - africâner: heeltemal
• Tradutor português - sueco: helt
• Tradutor português - norueguês: helt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «全然»

Descubra o uso de 全然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 全然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

情緒涵養 - 第 104 页

全然覺受法」的第三個要領就是「全然享受」。在練習任何靜心方法時,每當你覺知到正面的感受時,你要很全然地融入它、成為它。事實上,當我們能做到「全然覺察」與「全然接受」時,就必然能夠「全然享受」。唯一要努力的是如何做到「全然」的地步。即使只有 ...

饒見維, 2015

小故事大道理大全集 - 第 687 页

全然的快乐 o 他常常想: “我有很多钱,可以买到许多东西,为什么买不到快乐呢?如果有一天我突然死了,留下一大堆钱又有什么用呢?不如把所有的钱拿出来买快乐 o 如果能买到一次全然的快乐,我死也无憾了, ”于是,他变卖了大部分家产,换成一小袋钻石, ...

杨卫芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

感悟心灵:

顾影虽然非常有钱,却常常自怜,他可怜自己空有钱财,却从来没有体会过真正的快乐、全然的快乐。顾影常常想:“我有很多钱,可以买到许多东西,为什么却买不到快乐呢?如果有一天我突然死了,留下一大堆钱又有什么用呢?不如把所有的钱拿来买快乐,如果 ...

李元秀, 2013

启发青少年的竞争故事:

因为白正早就有了这些东西,却没有快乐,这使他更疑惑:“难道这个世界没全然的快乐吗?”有一天,白正听说在偏远的山村里有一位智者,无所不知,无所不通。他就跑进村找那位智者,智者正坐在一棵大树下闭目养神。白正问智者:“智者!人们都说你是无所 ...

竭宝峰 主编, 2014

不藥而癒：身心靈整體健康完全講義:

在光與愛之中,我是豐盈的;我相信只要我向—切萬有說出我的困惑—切萬有—定會開啟我的靈感,並透過生命中的天使向我傳遞訊息議我擁有飽滿的智慧;我相信只要我向一切萬有說出我的苦痛,一切萬有一定會用全然的溫暖環繞我並且言襄生命中的 ...

王怡仁, 2010

易經危機智囊: 運用易經智慧，處理人生危機

運用易經智慧,處理人生危機 陳文德 M 離心離德| |渙、節卦理分析和運用一二五生命的死亡,事業的死亡,人際關係的死亡。舐有人馬死亡而恐懼,因篇人類是唯一無法全然去生活的生物。螞蟻全然專注地在工作,一隻手指壓死了牠,就死了,蝠蟻也沒有絲毫 ...

陳文德, 2001

启迪青少年卓越人生的智慧故事（让学生受益一生的故事）:

人们都说你皇无所不知的,请问我怎么才可以得到全然的快乐秘方?我可以用我所有的金钱来换 o ” “你为什么要买全然的快乐秘方呢? ”高僧问道 o 他说: “因为我只有很多钱,但我得不到快乐,这一生也从未经历过全然的快乐 o ”高僧说: “皇这样啊我这里就 ...

李占强, 2013

日语句型例解活用辞典 - 第 181 页

較之「せめて...だけでも」,略帝文言色彩。 0 せめて夢でなりとも会いたいものだ/真希望起碑在埜中能凡面。[せめて N -なりとも] 0 せめて一晩なりとも部屋を貸してはいただけないでしようか/能不能把房子借拾我椰伯一晩上?沃...ぐらいは。ぜんぜん...ない[全然.

李濯凡, 2003

國富論: 改變世界的經典-The Wealth of Nations

這樣,普通學校及專門大學的捐贈基金,不但使公家教師的勤勉精神墮落了,並且使優良的私人教師也不容易找到。假使公家的教育機構全然沒有,那末,沒有相當需要的體系或科學,或者說,按當時情形爲非必要的、非有用的或非流行的體系或科學,便全然不 ...

Adam Smith, 2015

立約的神:

開啟接納、帶來醫治聖靈來住到我們裏面之後,第一件事就是向我們開啟神對我們的友誼,對我們全然的接納、全然的喜悅與全然的愛。接著聖靈就會開始醫治我們。所以當我們遇見神的愛之後,神就會開始把埋藏在我們靈裏深處的傷害顯明出來,尤其是 ...

江秀琴, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «全然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 全然 no contexto das seguintes notícias.

女婴惨遭开水严重烫伤父母患精神病全然不知

八个月大的小春燕，三个月前全身烫伤。脸上的伤痕已经结疤，但两条腿已经惨不忍睹。右腿结了厚厚的疤痕，疤痕的地方已经开始腐烂，露出了深深地一条沟。 «新浪网, set 15»

美学生醉酒时设计出完整飞机醒来后全然忘记

【环球网综合报道】据英国《镜报》9月8日报道，美国机械工程系学生马克(Mark)某晚醉酒回家后设计出一架完整的飞机，醒来后却全然忘记此事。他的室友基斯•弗雷 ... «环球网, set 15»

马伊琍与好友电梯热聊见狗仔偷拍全然不理(图)

近日马伊俐现身某活动现场，会后与好友在电梯热聊，看起来心情十分不错，看到有狗仔偷拍也全然不理，自顾聊天。 相关新闻文爱马长大了！马伊琍与大女儿手牵手 ... «凤凰网, set 15»

老人浴场专撞女子:抬起胳膊就撞向胸部女子懵然不觉

关键字： 老人浴场专撞女子抬起胳膊撞向胸部全然未觉老流氓保护自己组图. 字号减小 字号增大. 摘要： 一头发花白的老人站在一个海滨浴场的出口处，看似无意的抬 ... «南方网, ago 15»

粗心奶奶专心打麻将两岁小孙女走失全然不知

四川在线遂宁频道消息(王标四川在线记者罗小单)粗心的婆婆只顾自己“垒长城”、打麻将，两岁的小孙女走失，全然不知。幸遇民警及时找回。 8月19日下午4时许，遂宁 ... «中国新闻网, ago 15»

附近涌边均没有防护孩童嬉水全然不在意

昨天，六岁的小东溺水的地点已被蓝色挡板挡住，母亲卢小玲（化名）躲在楼上不敢下楼，她怕又一次看到事发地，又一次哭晕过去。 记者察看了小东事发地附近的荔枝 ... «金羊网, ago 15»

《终极胜利》《全然降服》相继开拍故事取材《烈火战车》人物原型

国产电影《终极胜利》与《太空牛仔》编剧Howard Klausner参与剧本创作的《全然降服》均呈现《烈火战车》人物原型李爱锐的人生故事，但两部电影对其宗教信仰处理 ... «Mtime时光网, ago 15»

法拉盛曾爆军团病社区全然不知

但是，今年4至5月期间，在法拉盛曾经发生13起军团病例，社区却全然不知情。 根据Times Ledger援引纽约市卫生局发言人的说法，在4至5月间，法拉盛共发现了13起 ... «大纪元, ago 15»

男子高速搂美女开车情难自禁全然不管车内他人

在高速上开车本来就是一件需要全神贯注的事情，一旦发生危险后果不堪设想。近日，在沪蓉高上一辆小车驾驶员竟在高速公路行车时，紧紧搂住副驾驶位上的一位 ... «东北网, jul 15»

网曝男子殴打扫地小男孩路过市民全然漠视

视频中，一小男孩正在街边扫地，突然一男子飞起一脚就把小男孩踢倒在地，并不断用脚狠命踩踏其身体，最后还觉得不过瘾，拿起一旁扫帚暴打小男孩。期间路过市民 ... «搜狐, mai 15»