Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "热辣" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 热辣 EM CHINÊS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 热辣 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «热辣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 热辣 no dicionário chinês

Quente e picante. As palavras usadas na fala metafórica são agudas e estimulantes. 热辣 犹辛辣。比喻言语p文辞尖锐而富有刺激性。

Clique para ver a definição original de «热辣» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 热辣


刮辣辣
gua la la
发辣
fa la
寡辣
gua la
干辣辣
gan la la
忽辣辣
hu la la
恶辣
e la
括辣
kuo la
括辣辣
kuo la la
毒辣
du la
毒辣辣
du la la
滑辣
hua la
火辣
huo la
火辣辣
huo la la
焦辣辣
jiao la la
狠辣
hen la
白辣辣
bai la la
苦辣
ku la
豁辣
huo la
豁辣辣
huo la la
颠不辣
dian bu la

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 热辣

加工
脚儿
可炙手
扩散
热辣
泪盈眶
力机车
力学
力学第二定律
力学第零定律

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 热辣

毛热火
毛焦火
清光滑
清甘滑
热呼
热忽
热辣
甜酸苦
疏辣
酸咸苦
酸甜苦
酸辣
麻辣

Sinônimos e antônimos de 热辣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «热辣»

Tradutor on-line com a tradução de 热辣 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 热辣

Conheça a tradução de 热辣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 热辣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «热辣» em chinês.

chinês

热辣
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caliente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गरम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

горячей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

quente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গরম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Hot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Hot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

暑いです
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뜨거운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nóng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூடான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हॉट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sıcak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

caldo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gorący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гарячої
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fierbinte
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καυτό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

warm
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Het
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

varm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 热辣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «热辣»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «热辣» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 热辣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «热辣»

Descubra o uso de 热辣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 热辣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
读懂人心,做好事情:
穿着性感热辣,充满野心 2010年,男性时尚杂志《Maxim》公布了“年度百大性感热辣女郎”排行榜,全球性感美女排行再次刷新;蔡依林《Myself2010概念专辑》在邀请到七国音乐人跨境制作的同时再度添加了性感热辣的新造型。为什么性感热辣如此被关注 ...
才永发 赵海云, 2015
2
屋子里长出一棵香椿树:
热辣锅满仓跟我说,等再有了钱,咱们还来吃热辣锅。他说的再有钱是指卖掉我们一周以来拣到的所有垃圾,他说的热辣锅是指汽车站旁边的一溜布棚小吃。那些老板们个个一身油污,提一把锅铲,站在饭摊前冲路人吼,进来吃饭啊老板!如果你有停下的意思, ...
周海亮, 2015
3
天地生:
热辣锅满仓跟我说,等再有了钱,咱们还来吃热辣锅。他说的再有钱是指卖掉我们一周以来拣到的所有垃圾,他说的热辣锅是指汽车站旁边的一溜布棚小吃。那些老板们个个一身油污,提一把锅铲,站在饭摊前冲路人吼,进来吃饭啊老板!如果你有停下的意思, ...
周海亮, 2015
4
香港粵語慣用語研究 - 第 66 页
香港粵語並列結構的慣用語不多,7 常見的有:沙塵(形容人自大,愛表現自己)、滾熱辣(“滾+熱辣”,形容剛產生或剛出現的事物。常與“新鮮”連用,說成“新鮮滾熱辣”或“新鮮”,8 都是並列結構)、三六九(舊指街頭巡警,為話劇《七十二家房客》中一名巡警的 ...
曾子凡, 2008
5
生活知识百科(1册)(选题报告1):
唐书同. 3.鸡蛋蜈蚣治手指无名肿痛临睡前,将鸡蛋大头开个洞,大小根据手指粗细而定,倒出鸡蛋清;把蜈蚣放在瓦片上焙干(不要糊了),研成末,放在鸡蛋内搅拌,搅匀后套在受伤的手指上,用纱布套好。第二天早上可痊愈。 4.酱油泡指可治肿痛在酱油中加入 ...
唐书同, 2013
6
搭地鐵吃新加坡美食: - 第 70 页
酥脆的餅皮和熱騰騰的餡料送進嘴里,滿足了舌尖和胃的慾望,心裡也充滿了幸福的感覺。烤派給人的印象多數是母親在自家廚房親手烘培的 ... 喜辣者不妨試一試熱辣炸雞,挑戰一下韓式的火辣程度。特別推薦青蔥炸雞,醬香適口,搭配青蔥,更增添清香 ...
行遍天下記者群, 2014
7
政鉴 - 第 1 卷
御史大夫热辣公济听说此事,赶紧向仁宗进谏,揭穿了任得敬的祸心。热辣公济说: "任得敬请求人朝,是想干预国政。自古以来,外戚揸政,国家没有不乱的。任得敬虽说是皇亲,但终究不是党项皇族,能保证他没有二心吗? "中书令、潸王、皇族嵬名仁忠,也极力 ...
刘金泽, 1998
8
精選美食王 - 第 18 页
蜜糖豆百合炒瘦肉小菜 727 辣汁虫聖子炒螺絲粉意大利粉 22 辣味芝士煙肉火腿天使麵意大利粉 22 33 773 773 33 337 ... 霙酸辣魚柳酸辣湯烏冬銀杏瑤柱肉絲粥銀芽炒鱔糊銀絲卷鳳冠餃鳳梨酥 75 晝"潮州粉果潮式水晶包潮式蝦棗熱辣臭豆腐蔗汁糕 ...
施莉雅, 2013
9
閒花集: (雜文集) - 第 99 页
新鮮熱辣要不是嗜好與人殊,誰也歡迎新鮮熱辣的東西。爲什麼?人類的正常心理,都是需要刺激的,更-都是需要「够」刺激的。新、鮮、埶一、辣這四種東西,都是屬於够刺激的。創見者爲新,多見者便舊了;初嘗者爲鮮,慣嘗者便陳了;初接觸者爲熱,接觸多便冷 ...
任畢明, 1967
10
好冷的夏天:
冉雪的身材比姜姗姗魔鬼、热辣,穿什么衣服都合身、好看。尤其是今天穿的这件米黄色的毛衣,柔和、清纯、明朗。看上去,冉雪就是茫茫油菜花之中盛开的一枝热烈的黄玫瑰,热辣似火,风情万种。姜姗姗浑身是朝气,冉雪浑身是妖气。冉雪意识到胡顺合在 ...
莫测, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «热辣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 热辣 no contexto das seguintes notícias.
1
《全是你的》美女选手秀热辣劲舞自曝曾为李咏伴舞
随即,秦梦擎在现场秀出热辣舞技,动感妖娆的舞姿耀眼夺目,现场观众更是连连鼓掌叫好。而此次在猜奖环节中秦梦擎的运气也十分好,连李咏都赞其好运爆棚,一连 ... «国际在线, set 15»
2
《全是你的》美女秀热辣劲舞自曝曾为李咏伴舞
随即,秦梦擎在现场秀出热辣舞技,动感妖娆的舞姿耀眼夺目,现场观众更是连连鼓掌叫好。而此次在猜奖环节中秦梦擎的运气也十分好,连李咏都赞其好运爆棚,一连 ... «21CN, set 15»
3
韩跑男重庆热辣玩唱宋智孝欲来中国拍戏
金钟国曾于2014年在重庆精彩献唱,在山城拥有超高人气,再次来到重庆,金钟国表示对热辣重庆印象深刻。演员出身的宋智孝自称“不挑角色的演员”,非常希望能和 ... «新浪网, set 15»
4
《女神新装》刘芸挑战热辣劲舞
《女神新装》刘芸挑战热辣劲舞朱茵神补刀. 2015-09-17 ... 期间,刘芸掀裙、撩发,甚至和男版上下其手,火辣的舞姿看得其他女神在后台连连喊:“哇!”朱茵更感叹:“幸好 ... «新浪网, set 15»
5
美国“火人节”热辣开幕从半裸天使到丧尸全场高能(高清组图)
国际在线专稿:据英国《每日邮报》9月9日报道,近日,美国内华达州一年一度的“火人节”(Burning Man)狂欢活动在黑岩沙漠附近热辣开幕,有超过7万人参加了该节日 ... «国际在线, set 15»
6
《爱情麻辣烫》定档双十一热辣之恋点燃“光棍节”
搜狐娱乐讯由何润东、秦昊、周一围、张梓琳、张歆艺、田原、黄灿灿联袂出演的都市爱情喜剧电影《爱情麻辣烫之情定终身》今日正式定档11月11日,这部爱情电影将在“ ... «搜狐, ago 15»
7
热辣墨西哥气象女主播热恋职业“使命召唤”游戏玩家(组图)
热辣墨西哥气象女主播热恋职业“使命召唤”游戏玩家(组图) ... 【摘要】前阵子有位名叫亚妮特·加西亚,身材超火辣的墨西哥气象女主播,因为身材太好,让观众无法专心 ... «中国网山东频道, ago 15»
8
比基尼热辣美女洗车引市民围观( 1 / 5 )
8月1日上午11时许,西安城北文景路的一家洗车店,推出美女比基尼洗车服务。记者看到洗车店内四名身材火辣的美女,身着比基尼泳装,穿着高跟鞋,亭亭玉立地站在 ... «中国网, ago 15»
9
不是37℃就是38℃ 今年最热辣的一周来了
不是37℃就是38℃ 今年最热辣的一周来了 ... 浙江省气象台说,在副热带高压控制下,未来三到五天,浙江以晴热高温天气为主, ... 总之,这一周天气的主题就是:热! «浙江在线, jul 15»
10
张靓颖巡演4日长沙开唱再现温情与热辣
2015BANG the World巡回演唱会7月4日长沙站,张靓颖将继续延续巡演热辣与温情两大核心内容,用激情碰撞温暖的方式,纪念张靓颖出道十年的“心”释放。演唱会由 ... «新浪网, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 热辣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/re-la>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em