Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丧权辱国" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丧权辱国 EM CHINÊS

sāngquánguó
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丧权辱国 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丧权辱国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 丧权辱国 no dicionário chinês

Perda de poder e humilhação do país Perda: Perda; Insulto: humilhação. A perda de soberania tem estigmatizado o país. 丧权辱国 丧:丧失;辱:使受到耻辱。丧失主权,使国家蒙受耻辱。

Clique para ver a definição original de «丧权辱国» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丧权辱国

气垂头
气鬼
气话
身失节
声嚎气
声歪气
师辱国
师失地

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丧权辱国

丧师辱国
八柱
奥匈帝
奥地利帝
奥斯曼帝
安邦定
安邦治
巴子
巴比伦王
白狗
跋勒
辱国
阿克苏姆王
阿拉伯帝
阿拉伯联合酋长

Sinônimos e antônimos de 丧权辱国 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丧权辱国»

Tradutor on-line com a tradução de 丧权辱国 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丧权辱国

Conheça a tradução de 丧权辱国 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丧权辱国 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丧权辱国» em chinês.

chinês

丧权辱国
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Humillante
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Humiliating
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपमानजनक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مذل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

унизительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

humilhante
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপমানকর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

humiliant
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menghina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

erniedrigend
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

屈辱的な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

굴욕적인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngremehake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm nhục
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவமானகரமான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अपमानास्पद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

aşağılayıcı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

umiliante
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

upokarzające
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принизливий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

umilitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ταπεινωτική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vernederende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förödmjukande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ydmyk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丧权辱国

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丧权辱国»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丧权辱国» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «丧权辱国» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «丧权辱国» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «丧权辱国» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丧权辱国

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丧权辱国»

Descubra o uso de 丧权辱国 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丧权辱国 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
挽云歌:
什么叫丧权辱国?难道一份从未执行,并且因签署者的退位而失效的条约,还能说是丧权辱国?”苏挽卿质问,“倦初他从来就没有放弃过大宋的一丝尊严,他为了维护这份尊严而不惜牺牲一切。可他最终又得到了什么?私生子的秘密成了他'谋朝篡位'的理由; ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
2
寿山将军:
丧权辱国呀!说罢,依克唐阿已老泪纵横。寿山、李樾震惊激惯难言的面容。李九享讥讽地二鸦片战争以来这样的丧权辱国条约被迫签的还少吗?德棱阿已怒不可遏一拳打在几案上:妈的,簿球和约!分日月皇李鸡章父子卖国求荣。大清的江山就是让这帮乱臣 ...
李向辰, 2014
3
立法院公報 - 第 89 卷,第 52-53 期 - 第 13 页
... 法制委員會的召集委員,邀請國安會秘書長前來備詢,但他無論委員會與公聽統統拒絶,以他這樣的缺乏民主素養、這樣的没有國家觀念,怎麽可以繼續領導國家安全會議?因此,本席特别慎重、嚴肅的提出:國安會喪權辱國、莊銘耀應該立刻下台,引咎辭職。
China (Republic : 1949- ). 立法院, 2000
4
程潜大传 - 第 253 页
乃南京政府,挟其统治之权威,对内则恣意压抑民气,对外则坚持不抵抗主义,图苟全其割据实力,置民族国家于罔顾,匪特不作规复失地之谋,最近 5 月 5 日竟且以与暴日签订丧权辱国之停战协定闻矣。此而可忍,则我全国民众惟束手受宰割于人,将永无解放 ...
陈利明, 2005
5
上海史硏究 - 第 128 页
正当帝国主义列强对华侵略其势正汹、欲壑难填之际,这种一厢情愿的政策只能是软弱无力的。体现在"上海土地章程"中的限制意图不仅基本上未能实现,在一定程度上且被侵略者所利用,为造成租界、推向全国的目的服务,丧权辱国的租界制度实始于"土地 ...
谯枢铭, 1984
6
目击天安门 - 第 1 卷 - 第 543 页
不错,甲午之后的李鸿章,与西方签订了丧权辱国的条约,但那能说是李鸿章"丧权辱国"吗?城下之盟- -可有谁人能签一个不丧权辱国的条约,凯旋而归?而且,对不得不签订丧权辱国的条约,李鸿章难道不也是满腔仇恨?就在甲午以后.李鸿章出使俄国,路过 ...
韩泰伦, 2000
7
奥秘世界4:
... 膳的直接授意下清廷陆续签订了一系列丧权辱国的对外条约,女口《马关条约》、《辛丑条约》等,无不皇割地赔款,丧权辱国。 T908 年,慈幢太后终下走完了她的一生,被葬入早已准备好的奢华陵寝中曾经辉煌的清王朝也同样就要走到尽头了。屡越葬制建 ...
陈晓丹, 2013
8
北大学生最关注的100个事件:
八国联军侵华——签订丧权辱国的《辛丑条约》发生时间 1900年~1901年入选理由说到侵华战争,就不得不提起八国联军侵华的战争。这是一场空前绝后的战争,不但是有史以来最大的一次联合侵华战争,也是对中国危害最大的一次战争。事件简介为了 ...
黎暮 陆沉, ‎李美昆 张成, ‎许晓颖 韩楠, 2015
9
《發現》第77期: 五種最愚蠢的投資理財方式 - 第 27 页
在批判會上,江青給周恩來扣上“右傾投降主義”的大帽子,說周恩來“喪權辱國”,“蒙騙主席”, “給美國人下跪”。周恩來忍無可忍,拍著桌子對江青說,“我周恩來一輩子犯過很多錯誤,可是右傾投降主義的帽子扣不到我的頭上!”這是周恩來自 1956 年以後第一次 ...
《發現》編輯部, 2014
10
古今人物的感情世界: 華夏一百六十年指標人物心態管窺 - 第 4 页
... 世界觀、人文心、同胞愛一八四○年的鴉片戰爭,大清帝國的腐敗無能,顢頇誤國,簽訂了喪權辱國的條約,開始被稱為「東亞病夫」,八國聯軍、天津條約、璦琿條約、伊犂條約、馬關條約......從此不平等條約接踵而來。歷史是人類的軌跡,凡走過必留下痕跡。
梅可望, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丧权辱国»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丧权辱国 no contexto das seguintes notícias.
1
历史上的今天从开疆拓土到丧权辱国
... 【新唐人2015年09月08日讯】今天是9月7日,也是〝司马昭之心〞中司马昭的父亲、三国时期魏国政治家和军事家司马懿的忌日。这一天还发生过哪些值得关注的事 ... «NTDTV, set 15»
2
蔡英文为选票“包容”李登辉“丧权辱国”言论(图)
而对如此“丧权辱国”的言论,民进党2016参选人蔡英文竟然端出“包容说”替李登辉缓颊。台媒批李登辉亲日言论固然是蔡英文的包袱却也是考验,但若蔡英文眼里只有 ... «凤凰网, ago 15»
3
国民党批李登辉狗都不如言论“丧权辱国
【环球时报报道记者于名】国民党“立法院”党团5日下午举行记者会,抨击李登辉日前发表“钓鱼台(钓鱼岛)是日本的”言论“丧权辱国”。联合新闻网称,国民党一方面联署 ... «腾讯网, ago 15»
4
中国用歼10换伊朗油田不靠谱伊朗怎会”丧权辱国
中国用歼10换伊朗油田不靠谱伊朗怎会”丧权辱国“. 小 大 .... 亿美元的歼-10换取伊朗最大油田20年的开采权的消息真实性存疑,伊朗又怎会干出如此“丧权辱国”之事? «中华网, ago 15»
5
李登辉:钓鱼台是日本的台总统府发言人:丧权辱国
... 会尽一切努力,修法规范卸任元首若有公然丧权辱国言论,不能享受任何礼遇。 ... 人陈以信则重申,任何否认台湾拥有钓鱼台列屿主权的说法,都是丧权辱国的言行。 «自由亚洲电台, jul 15»
6
李登辉说钓鱼岛是日本领土被批丧权辱国
台湾总统府今日上午针对前总统李登辉有关钓鱼台言论重申严正立场,谴责李登辉丧权辱国。国民党总统选举正式候选人洪秀柱今天指出,钓鱼台是台湾人的,蔡英文 ... «RFI - 法国国际广播电台, jul 15»
7
卖岛还债让希腊人视为“丧权辱国” 要员纷纷辞职
16日凌晨,希腊议会以229票赞同、64票反对、6票弃权的投票结果通过欧元区的第三轮救助方案。但这份被希腊人视为“丧权辱国”的救助方案遭到右翼党派的强烈 ... «中国网, jul 15»
8
希腊出售古迹抵债网友:真是丧权辱国的条约
网友评论真是丧权辱国的条约。 伊秀新闻讯(news.yxlady.com):希腊近日与欧元区领导人达成共识,为得到第三轮总额超过800亿欧元的救助,希腊将为此付出了沉重 ... «搜狐, jul 15»
9
张学良出卖东北丧权辱国逼蒋抗日尽显虚伪
日本人发动九一八事变时,张将军不抗日;国民政府要求他严守锦州时,他不抗日;国民政府严令他坚守热河时,他仍然不抗日。恰恰相反,他望风而退,坚持退避。 «多维新闻网, jun 15»
10
刘子真:揭开历史上最“丧权辱国”卖国条约
... 没有任何外部压力下,中共主动把自己国家置于别国利益之下,倾全国之力甚至民众的生命去为别国作牺牲,成为古今中外历史上最卑鄙无耻的“丧权辱国”卖国条约。 «大纪元, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丧权辱国 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sang-quan-ru-guo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em