Significado de "丧期" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丧期 EM CHINÊS

丧	期
sāng	qī

O QUE SIGNIFICA 丧期 EM CHINÊS

Cinco servem

五服

Cinco serviços são o antigo grau de luto da Ásia Oriental, da China, após a transferência para o Japão, Coréia do Norte, Vietnã, Ryukyu, é o sistema de roupas funerárias. A antiga sociedade chinesa é composta pela família patrilineal da sociedade, para os pais como os mais importantes. Os seus parentes variam dos descendentes dos descendentes dos descendentes de homens e seus cônjuges, isto é, do imperador para as nove gerações do sol misterioso, muitas vezes referidas como as nove famílias. Nessa faixa de parentes, incluindo familiares imediatos e parentes, para os parentes, morreu pelo funeral. Os pais que pagam peso, Shu, que serviram luz, seguiram diminuindo, "Livro dos Ritos com uma pequena nota", o chamado "matar, matar, ao lado de matar" esse significado. O serviço é dividido em cinco tipos de acordo com o prazo de luto e a espessura de roupas de luto, ou seja, o chamado cinco serviços: ...

五服是東亞古代的丧服等级，源於中国，後傳至日本、朝鮮、越南、琉球，是居丧的衣服制度。 中国古代社会是由父系家族组成的社会，以父宗为重。其亲属范围包括自高祖以下的男系后裔及其配偶，即自高祖至玄孙的九个世代，通常称为本宗九族。在此范围内的亲属，包括直系亲属和旁系亲属，为有服亲属，死为服丧。亲者服重，疏者服轻，依次递减，《礼记·丧服小记》所谓「上杀、下杀、旁杀」即此意。服制按服丧期限及丧服粗细的不同，分为五种，即所谓五服：...

definição de 丧期 no dicionário chinês

Período de luto

丧期 服丧的期限。

TRADUÇÃO DE 丧期

Conheça a tradução de 丧期 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丧期 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丧期» em chinês.

• chinês: 丧期
• Tradutor português - espanhol: período de luto
• Tradutor português - inglês: Mourning period
• Tradutor português - hindi: शोक की अवधि
• Tradutor português - arabe: فترة الحداد
• Tradutor português - russo: траур
• Tradutor português - português: período de luto
• Tradutor português - bengali: শোক সময়ের
• Tradutor português - francês: période de deuil
• Tradutor português - malaio: tempoh berkabung
• Tradutor português - alemão: Trauerzeit
• Tradutor português - japonês: 喪の期間
• Tradutor português - coreano: 애도 기간
• Tradutor português - javanês: wektu tangis
• Tradutor português - vietnamita: thời gian để tang
• Tradutor português - tâmil: இரங்கல் காலம்
• Tradutor português - marata: दु: ख कालावधी
• Tradutor português - turco: Yas dönemi
• Tradutor português - italiano: periodo di lutto
• Tradutor português - polonês: okres żałoby
• Tradutor português - ucraniano: траур
• Tradutor português - romeno: perioada de doliu
• Tradutor português - grego: πένθος
• Tradutor português - africâner: rou tydperk
• Tradutor português - sueco: sorg perioden
• Tradutor português - norueguês: Mourning periode

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丧期»

Descubra o uso de 丧期 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丧期 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

谋略家成长故事（激励学生成长的名人故事 ）:

而博士陈达却有不同看法,他认为:“现在所依照的制度,是汉文帝的权宜之制而非正礼,皇太子不用处理国事,与皇帝不同,因而应当服满丧期。”晋武帝不知所从,下诏让群儒继续讨论这一问题。熟读经书的杜预认为:“古代天子及诸侯服父母之丧开始与齐衰、斩 ...

季景书, 2013

審計學

丧期债捞和股束椎益的交易均已於臂庄负债表中通常地辨熬及分颠。丧期债捞和股束榷益锈额已腔依照一般公熬合计原则作通富辞债。丧期负债和股束榷益徐额均已在瓷庄负债表中通营地辨韶及分颖。所有舆丧期债捞有蹦的侠件、承嚣及肢回僚款均已 ...

馬嘉應, 2009

大宋王朝1:

再从丁谓的履历和人品两方面而言,我们虽不应以人废言,但《谈录》的史料价值决不会在《笔录》之上,这一点前人也早有定评,如《四库提要》。二是皇太后的丧期问题。《宋史∙礼志》载:“建隆二年六月二日,皇太后杜氏崩......准故事,合随皇帝以日易月之制,二十 ...

王新龙, 2013

孔子原来这么说（下卷）:

如,《阳货》篇中记载这样一段话:宰我问:“三年之丧,期已久矣。君子三年不 ... 新谷已经登场,不同的季节改换不同的引火木材,也已举行了改火礼,丧期可以结束了吧。”孔子说:“吃 ... 守丧三年,是天下通行的丧期,宰我也把三年的关爱还给他父母了吗?”宰我,鲁 ...

沈善增, 2015

国学知识基本常识:

为至痛极也 o 斩衰苣杖,居倚庐,食粥,寝芭枕块,所以为至痛饰也 o 三年之丧,二十五月而毕,衷痛未尽,思慕未忘,然而服以皇断之 ... 然后免于父母之怀失三年之丧,天下之达丧也 o 《三年问》说的是三年服丧的礼节吗本篇论述的是为父母服丧,丧期为什么是三 ...

林语涵, 2014

三千年来激荡人心的精彩讲话·中国卷:

大概是东野的使者不知道向你的家人问明日期,而耿兰报丧竟不知道应该告诉日期?还是东野给我写信时,才去问使者,使者胡乱说个日期应付呢?适时到底是怎样的呢?现在我派建中来祭奠你,安慰你的孩子和你的乳母。他们有粮食能够守丧到丧期终了, ...

赵博　编著, 2014

画说中国传统民俗：婚丧寿喜: 婚丧寿喜 - 第 56 页

第一节丧儡谷的起源与发展丧指哀悼死者的礼仪,葬指处置死者的习俗。在中国古代社会, ... 夏、商、周时期,中国古代的丧葬习俗已向系统化、程序化的方向发展,《周易'系辞》说: “古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不树,丧期无 画说中国传统民/。. . . 慈暮.

林晓平, ‎温小兴, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

论语今读新解:

现在你心安,就这样去做吧!”宰我出去了。孔子说:“宰我不仁德呀!儿女出生后三年,才能离开父母的怀抱。为父母守丧三年,是天下通行的丧期。宰我对他的父母也有过三年的爱吗?”【注释】1丧:哀葬死者的礼仪。三年之丧:指为父母守丧三年。 2为礼:习礼仪。

罗志霖, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, ‎罗蜀燕, 2013

胡林翼评传 - 第 245 页

U 所谓“终制” ,指的是服满三年之丧,传统中国是一个父权至上的宗法社会,其宗族内外人等之远近亲疏及身份关系的规定,就是 ... 2 五服即以丧服质料、样式暨丧期长短之不同,标示亲疏远近的制度,丧服越粗糙,表示哀痛程度越深,亲缘越近,服丧时间越长。

刘忆江, 2009

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

女口来他们不能守到丧期终了,那就立刻把他们接来。要余的奴婢,叫他们一起为你守丧。如来我有能力改葬最后一定把你安葬在祖先的墓地,这样家能了却我的心愿。要!你生病我不知道时间,你去世我不知道日子。话者的时候我没有抚养你,同你在一起生 ...

盛庆斌, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丧期»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丧期 no contexto das seguintes notícias.

台北电影节闭幕片《百日告别》全球首映

《百日告别》是林书宇导演乘载思念亡妻的作品，讲述一场连环车祸，让石头与林嘉欣同时痛失爱侣，在为时百日的丧期里，两人时而交错，展开了全新的生命旅程。 «新浪网, jul 15»

古代的官员为什么要“丁忧”？

到了汉代以后，“丁忧”服丧被纳入法律，匿丧不举、“丁忧”期间作乐、丧期未满求取仕途、生子、兄弟别籍分家、嫁娶、应试等都被视为“不孝”犯罪，将会受严厉的刑律 ... «凤凰网, jun 15»

子贡的疑惑

但三年的丧期是先王制定的礼法，所以我不敢违背，不敢提前除丧。” 孔子听了，赞美道：“真是个君子！” 闵子骞也守丧三年，结束后来见孔子。孔子依然要他弹琴。 «大纪元, mai 15»

【美东南随笔】归正颠倒千年的18大俗语(六)

同时，丧期也有三年、一年、九月、七月、五月和三月的不同。丧服与丧期在《仪礼•丧服》都有严格的规定，不能错乱或破坏。其中，斩衰之服最为隆重而且丧期也是最长的 ... «大纪元, abr 15»

西晋太子司马遹被婢女灌酒被诱做出大逆不道的事

贾南风召开新闻发布会，说：这是她在武帝丧期内生下的，当时不宜宣布。现在几年 ... 另一张纸写的是：“并与谢妃共要，克期两发，勿疑犹豫，以致后患。茹毛饮血于三 ... «人民网, abr 15»

赵丹阳：墨子游说各国政要的七大绝技

公孟子对墨子说'您认为守三年丧期是错的，那么您主张的守三日丧期也不对。'墨子说'你用三年的丧期攻击三日的丧期，就好像裸体的人说掀衣露体的人不恭敬一样。'. «凤凰网, nov 14»

谁是慈禧太后一生最敬畏最竭力讨好的男人？

咸丰二年（1852）二月，道光帝的丧期一过，二十一岁的咸丰帝按照皇家规矩，迫不及待地进行了他新任皇帝以来的第一次选秀女，堂而皇之的理由是为了延续皇族 ... «人民网, nov 13»

艰难人生慈悲心

鲁国有个人，为父（母）守丧，丧期结束的当天，就在家里唱歌。子路听到后，嘲笑他：“这个家伙太不像话，丧期一结束，就开始唱歌了。这么急不可耐吗？” 孔子一听，就 ... «光明网, jan 13»

圣人眼里没好女人：孔子一家三代皆休妻

《礼记》有这样一段文字讲到了亓官氏死后的情形：伯鱼之母死，期而犹哭，夫子闻之 ... 伯鱼，即孔子的儿子孔鲤，在丧期后还哭死去的母亲，孔子听到了就很不高兴地说： ... «新浪网, mar 12»

许锡良：孔子是否主张活人殉葬？

《论语17 21》）宰我问：“三年之丧，期已久矣。君子三年 ... 子生三年，然后免于父母之怀，夫三年之丧，天下之通丧也。予也有三 ... 三年丧期，这是天下通行的丧礼。宰予对 ... «腾讯网, dez 11»