Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "杀头" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 杀头 EM CHINÊS

shātóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 杀头 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «杀头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
杀头

Decapitado

斬首

Decapitado, também conhecido como decapitado, mata a cabeça ou a cirurgia pedida, é uma espécie de pena de morte, a cabeça do prisioneiro será extinta. ... 斬首,亦稱砍頭殺頭開刀問斬,是死刑的一種,即將犯人的頭部砍去致死。...

definição de 杀头 no dicionário chinês

Mate a cabeça e corte a cabeça de .... 杀头 砍掉…的头。
Clique para ver a definição original de «杀头» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 杀头


岸头
an tou
巴巴头
ba ba tou
扒头
ba tou
把头
ba tou
拔头
ba tou
搬楦头
ban xuan tou
搬舌头
ban she tou
摆头
bai tou
摆尾摇头
bai wei yao tou
暗点头
an dian tou
案头
an tou
熬出头
ao chu tou
熬日头
ao ri tou
班头
ban tou
白乳头
bai ru tou
白头
bai tou
百丈竿头
bai zhang gan tou
百尺竿头
bai chi gan tou
败子回头
bai zi hui tou
霸头
ba tou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 杀头

生之权
时间
手锏
鼠药
威棒
威棍
衣缩食

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 杀头

包工
半老
宝盖
扳错
暴力镜
梆子
棒子骨
棒打不回
鼻子

Sinônimos e antônimos de 杀头 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «杀头»

Tradutor on-line com a tradução de 杀头 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 杀头

Conheça a tradução de 杀头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 杀头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «杀头» em chinês.

chinês

杀头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

decapitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Decapitate
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सिर काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ضرب العنق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обезглавить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

decapitar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কতল করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décapiter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

memotong kepala
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

enthaupten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

首をはねます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...의 목을 베다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

behead
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

decapitate
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிரச்சேதம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिरच्छेद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kafasını kesmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

decapitare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ściąć głowę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обезголовити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

decapita
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποκεφαλίζω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

onthoof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

decapitate
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

halshogge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 杀头

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «杀头»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «杀头» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 杀头

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «杀头»

Descubra o uso de 杀头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 杀头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
诸葛亮文集译注 - 第 222 页
军队的法令与其他法律不同,士兵的过错虽轻也要受到严厉惩罚,军令是不能违反的,违反军令就要杀头。规定时间集合却不到,听到号令却不行动,利用主将的宽容停留不前,为逃避拼杀而自行停止冲锋,开始离部队近后来离部队远,呼唤姓名却不答应,护身的 ...
罗志霖, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
我杀死了我自己(短篇小说集):
太医王溥找到了解蛊之法,然而要令皇族相信蛊虫之说,却要冒杀头的危险。狄仁杰为保大唐,毅然入宫面圣。而我为了替他争取时间,也随后赶到,不料却被皇后派人擒拿。“银睿姬,为了你,狄仁杰夸下海口,一日之内拿下东岛帮,否则就提头来见。”皇后冷笑着 ...
韩倚风, 2015
3
人类素描: - 第 90 页
鲁迅说中国人爱看杀头,把中国人看成过于麻木残酷的生物,其实杀头并非街头常演节目,即便爱看也供不应求。说中国人是热爱吵架更爱观赏吵架的民族,无疑更为确切。中国人的主业是吵架,观赏吵架则是业余爱好,从盘古到如今,只要有吵架或杀头, ...
张远山, 2014
4
草木孰无情·植物卷:
这很好,杀了头就葬下,看了杀,就躺下!来罢,来罢, ... 咦,咦,等我一等,不要背着我杀,不要辜负了我来看的盛意不要扫我的兴! "我焦急 ... 大家都已一堆一堆的在坟尖上站住,我就跑到丁君旁边,拖着他的臂站下,说二“要杀头了!要杀头了! ” “要杀头了!要了!
冯志远 编, 2014
5
武碎天穹(上):
秦朗面色一皱,便见端木合站起身来,从硬木床头提着一把锈迹斑斑的大刀,一言不发的朝门外走去。 ... 一旦击杀了其中一只,便是不死不休的仇,所以,在外面,击杀奎狼,从来都是连窝端,根本就没有像端木合那般只杀头狼的道理,但是看到此时谷口的男人们, ...
明西子, 2015
6
大汉将军:
他的儿子刘启继位后,继续执行与民休息的国策,对内平息了吴楚七国之乱,对匈奴继续和亲,你来入侵,烧杀抢掠,打碎了牙齿我往 ... 但是他却太专横,太残暴,对老百姓横征暴敛,诛求无已,峻刑苛法,动辄杀头,焚书坑儒,以愚黔首,结果弄得仅二世而亡,至今中国 ...
张兰夫, 2014
7
心理学与心计的距离0.01mm:
于是文武百官谁也不敢上前自讨杀头之冤。晏子见武士们要对那人杀头肢解,急忙上前说:“让我先试第一刀。”众人都觉得十分奇怪:晏相国平时是从不亲手杀的,今天怎么啦?只见晏子左手抓着那个人的头,右手磨着刀,突然仰面向坐在一旁的齐景公问道:“ ...
宇琦 柯亮, 2015
8
上下五千年/: 新版 - 第 1145 页
庄廷拢死后,有人告发此事,被康熙帝钦定为最大的逆案,庄廷钝的尸体被从棺材里拖出来砍头,他的儿子被杀,家被抄,刻书、印书、买书、藏书、读书的人,杀头杀头,充军的充军;有的官员因为处理不力,也被革职、处死,共杀害了七十多条人命。后来,安徽桐城 ...
林汉达, 2002
9
石板塘(上卷) - 第 243 页
杀头砍脑壳的! ” “什么“杀头砍脑壳” ?这时候剪辫子,谁敢杀你的头,砍你的脑壳呀?老祖宗,我没骗你老人家, ”景满贞大声喊道, “清朝真的完蛋了,皇帝真的退位了,天下真的变了,要改元了,民国时代开始了! ” “皇帝退位了?你听谁说的? ”姜辉宇直直身子, ...
梦竹, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2014
10
苏东坡旷达人生(传世名家经典文丛):
的事 o ”翰林学士章悖也觉得王珏说得太离谱了,解释说二“龙并不惟独指国君,作臣子的也可以自称龙 o "神宗点点头说二“自古自称龙的人多了,如诸葛 ... (事载宋叶梦得《石林诗话》、宋王巩《闻见近录》)说来说去,究竟有没有一首诗可以导致杀头之罪的?
蔡景仙, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «杀头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 杀头 no contexto das seguintes notícias.
1
文革江青曾密语张玉凤:我是准备杀头坐牢的
本社记者获悉,林彪、江青反革命集团案主犯江青,在保外就医期间于1991年5月14日凌晨,在北京她的居住地自杀身亡。江青在1981年1月被最高人民法院特别法庭 ... «环球网, set 15»
2
女知青:丈夫被污蔑强奸我险遭杀头
他们不顾事实真相,将农村小伙子打成了“强奸霸占女知青”的罪犯,险些被杀头,想以此捞取政治资本。一时间,此案成为轰动安徽省的大要案。本文摘自1999年7月8 ... «多维新闻网, set 15»
3
彭德怀怒斥金日成:我不称职撤职杀头
彭生气地对金日成说,如果你们认为我彭德怀不称职,可以撤职审判,可以杀头。本文摘自2013年4月21日《东方早报》,作者沈志华,原题为《中朝联军指挥权归属之 ... «多维新闻网, jul 15»
4
乔石亲戚犯杀头罪惊动蒋介石蒋说了4个字
近日,有关乔石及妻子与蒋介石之间的关系,其中蒋介石当年手下留情,没有杀乔石夫人表姐的一段内幕被媒体披露出来,引发外界对这段历史的关注。 «NTDTV, jun 15»
5
陈云在中纪委:提倡"不怕杀头,不怕离婚"精神
编者按:习近平同志在党的十八届中央政治局第十六次集体学习时深刻指出:“党的作风就是党的形象,关系人心向背,关系党的生死存亡。执政党如果不注重作风建设, ... «东方网, jun 15»
6
曹建明:呼格案是杀头了的损失永远不能挽回
前面这些案件,不是说你可以原谅,你判了死缓也好,判了无期徒刑也好,至少没有,呼格案是杀头了的,这个损失永远不能挽回。”曹建明说,呼格案是“血的教训”, ... «搜狐, mar 15»
7
见皇上说"吉祥"要杀头:本是太监手术后问候语
清宫戏里,最常见的台词就是“皇上吉祥”“娘娘吉祥”,你要不用“吉祥”这词请安,或许观众就会说你不是满族人。在频频被复播的《后宫·甄嬛传》第55集里,太后生病, ... «中华网, fev 15»
8
明代文字狱玩到朝鲜:当事人被押到中国杀头
朱元璋称帝后的洪武二十五年,高丽王李成桂上表朱元璋,请朱元璋赐自己一个国号,朱元璋很痛快地答应了,下旨准许李成桂用“朝鲜”为国号。李成桂便派大臣李恬为 ... «搜狐, dez 14»
9
高清图:C罗个人秀!点杀头球+捅射他无所不能
杀头球+捅射他无所不能. 北京时间9月24日凌晨2时,2014-15赛季西班牙甲级联赛展开第5轮争夺。坐镇主场伯纳乌球场的皇家马德里队在先失一球的情况下连入五 ... «搜狐, set 14»
10
高清:四川盐边一老师在寝室内被杀头部被砸出窟窿
9月10日教师节当晚,(四川)攀枝花市盐边县红果乡红坭小学老师肖李在学校寝室内被人残忍杀死,这事在当地早已传开。行凶之人是盐边县红果乡政府财政所职工, ... «人民网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 杀头 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/sha-tou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em