Significado de "傻相" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 傻相 EM CHINÊS

傻	相
shǎ	xiāng

O QUE SIGNIFICA 傻相 EM CHINÊS

definição de 傻相 no dicionário chinês

Silencioso e estúpido.

傻相 愚笨可笑的样子。

TRADUÇÃO DE 傻相

Conheça a tradução de 傻相 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 傻相 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «傻相» em chinês.

• chinês: 傻相
• Tradutor português - espanhol: fase tonta
• Tradutor português - inglês: Silly phase
• Tradutor português - hindi: बेवकूफ चरण
• Tradutor português - arabe: المرحلة سخيفة
• Tradutor português - russo: Глупый фаза
• Tradutor português - português: fase boba
• Tradutor português - bengali: সিলি ফেজ
• Tradutor português - francês: la phase de Silly
• Tradutor português - malaio: fasa bodoh
• Tradutor português - alemão: dumme Phase
• Tradutor português - japonês: 愚かな相
• Tradutor português - coreano: 바보 단계
• Tradutor português - javanês: phase boten sae
• Tradutor português - vietnamita: giai đoạn Silly
• Tradutor português - tâmil: சில்லி கட்ட
• Tradutor português - marata: मूर्ख टप्प्यात
• Tradutor português - turco: Aptal faz
• Tradutor português - italiano: fase sciocco
• Tradutor português - polonês: faza głupie
• Tradutor português - ucraniano: дурний фаза
• Tradutor português - romeno: faza de Silly
• Tradutor português - grego: Silly φάση
• Tradutor português - africâner: dom fase
• Tradutor português - sueco: enfaldig fas
• Tradutor português - norueguês: Silly fase

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «傻相»

Descubra o uso de 傻相 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 傻相 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

懂得装傻的女人最幸福

郭婷 Esphere Media(美国艾思传媒). 这么多年来对男友的信任原来都是错的,玉婷伤心欲绝之下就找信宏诉苦。在酒馆昏暗的灯光下,信宏看着玉婷觉得她一下子憔悴了。信宏一边气愤,一边看着玉婷看着心疼极了。在连灌了几杯马爹利之后,信宏说,“玉婷 ...

郭婷, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

智慧生存丛书——语言的突破:

你明明是聪明人,可你得装傻,只有你装了傻,才可能在下一步显得更聪明。你把傻相装得越认真越好。编辑:“这首诗是你自己写的吗?” 作者:“是的,每一句都是我写的。”编辑:“拜伦先生,我十分高兴地看到你,我以为您死了已经有一两百年了。”装傻要装到底, ...

李元秀, 2013

陈家麦中篇小说集:

你真傻,天下第一傻。”我觉得刚开始自己是来劝架,他是在寻架,这回是调了个了。“我傻,我是傻,可傻人有傻相,不也娶了你这个如花似玉的美眉。” “这话说给小姑娘听听,也许会把她晕倒,可我早过了听这甜言蜜语的年纪,这话你不止说一遍了,我早已心如 ...

陈家麦, 2015

京剧生行艺术家浅论 - 第 294 页

俊相儿的夸张程度也不大 4 另一种是由于过度的惊吓而吓呆(如《奇双会》的赵宠,听说妻子被巡按大人一把拉入后堂,大吃一惊,即吓得出一个傻相儿) ;或是由于过度紧张,神智昏乱,一下子陷于麻木弒呆的神态(如前面所说《乌龙院》的宋江,在发现梁山书信 ...

王庾生, ‎吴同宾, ‎李相心, 1981

我和二人转 - 第 338 页

蔫相、傻相、冷相、小孩相、怪相、哭相、穷相等。, "羞相" ,当遇到喜事、羞事或理屈词穷时,唱丑的双手捂脸,头一低,然后撒手羞看观众一笑再捂脸,反复三次。"蔫相" ,就是朴朴实实的蔫巴相。"傻相" ,就是装傻充愣的傻相。"冷相" ,就是抽冷子、冷不丁,冷不防 ...

蔡兴林, 1982

梅蘭芳(上): - 第 336 页

這些都是我的「陪我唱這的戲的有三個角色,都能緊緊地掌握住劇中人的身分和性格。第]個是賈洪林的林如智,第二個就是程個仙的傻姑爺了。他先在靈堂弔祭,鬧出了好些笑話,那是一種傻相;後來在洞房伺候林小姐的病,那就又是傻中帶有一片真誠的了。

梅蘭芳, 2014

针路图:

大病初愈,喝一碗白米粥的感觉可真好,他喝了,美美地喝了,居然,妻就被他的馋相感动了,心疼了,掉眼泪了。女人,女人哦,心都敏感,都脆弱,都善良。“姑娘,我,真的 ... 这时,女人笑了,瞅着他的一副傻相笑了。笑着的女人将一只长长的手臂伸过来,不由分说地将 ...

陈跃子, 2015

水門世相: 樊健軍短篇小說集 - 第 51 页

但對於阿三的爹娘是天大的喜事,傻兒子又回家了。阿三的鐵匠手藝沒學到家二二天敲不出]把菜刀,靠打鐵怎麼也養活不了自己,何況加上]個鴿子。阿三口〈有扛井者鋤頭'同他爹]樣面朝暮]貝土背朝天,在泥土裏刨食。阿]二幹農活也是一臉傻相'讓鱷豆,草沒 ...

樊健軍, 2013

语言艺术全书（1册）（选题报告1）:

其中的人物对话也够得上傻的标准了,因此足以让我们大笑起来把烦恼丢到一边。丘吉尔要去进行一次重要的演讲,他坐 ... 只要能让大家都笑起来,只要能营造欢乐的气氛,那么我们就故意装出一副傻相,又有什么关系呢?要知道,在傻的背后,隐藏着的可是 ...

牛广海, 2013

毕业式 - 第 65 页

到底,二十五了呀,除了老年间一个天生的疯傻丫头,村里没有哪个女子肯熬到这么大岁数不嫁人。水英一直告诫自己,不要露出着急的傻相,结果还是硬被人看出这一层意思了。路上碰到的熟人,打招呼全都冲着水英来: “水英,相看啦?”也有油滑点的,仗着 ...

王甜, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «傻相»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 傻相 no contexto das seguintes notícias.

爸爸去哪儿带火傻狍子傻相萌翻众生

【导读】爸爸去哪儿带火傻狍子，蠢萌蠢萌的瞬间爱上了。狍子君你火了！东北人叫它傻狍子，是因为它好奇心极重，猎人追它，它猛跑；停下来喊它名字"狍子！" 它就回头 ... «新浪网, dez 13»

我是新手我怕谁新手开车十大“傻

新手开车经验不足，难免“犯傻”，今天小编辑盘点了一下新手上路的各种傻相，新手们对号入座吧! 我是新手我怕谁新手开车十大“傻相”盘点. 1、夜晚开雾灯——特别是 ... «万家热线, jun 12»