Significado de "山椒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 山椒 EM CHINÊS

山	椒
shān	jiāo

O QUE SIGNIFICA 山椒 EM CHINÊS

Pimenta

花椒

Zanthoxylum (nome científico: Zanthoxylum), também conhecido como pimenta, pimenta ou pimenta de Sichuan. É o fruto de arbustos de Rutaceae ou árvores de pimenta de árvore. "Nota de Shen Nong" Nota: "Produzido originalmente em Qin." Originalmente selvagem. Forma de pimenta esférica, cor vermelha da pele de pimenta, após a secagem era preta. Há rachaduras no crack, o crack superior. Contém uma semente, redonda, brilhante. A pimenta contém limoneno, geraniol, anisidina, oleína de pimenta, aipo, vanilina e substâncias tão voláteis. Tem um aroma forte e único. A pimenta por tamanho é dividida em pimenta, (pimenta, também conhecida como Dahongpao, cabeça de leão), a fruta grande, vermelho brilhante ou roxo, a pele era de amarelo pálido. Pequena pimenta (pimenta pequena, também conhecida como ouro pequeno, cor vermelha, grão pequeno, sabor Ma, fragrância inferior à pimenta). De acordo com a estação de colheita, é dividida em pimenta e pimenta. ...

花椒属（学名：Zanthoxylum），又称秦椒、川椒或山椒。是芸香科灌木或乔木花椒树的果实。《神农本草经·注》中记载：“始产于秦。”原属野生。 花椒形状球形，椒皮外表红楬色，晒干后呈黑色。有龟裂纹，顶端开裂。内含种子一粒，圆形，有光泽。花椒含有柠檬烯、香叶醇、异茴香醚、花椒油烯、水芹香烯、香草醇等等挥发性物质。具有独特浓烈香气。 花椒按大小分为大椒，（大椒又称大红袍、狮子头），其果粒大，色艳红或紫红，内皮呈淡黄色。小椒（小椒又称小黄金，色红，粒小，味麻，香味次于大椒。），按采收季节又分为秋椒和伏椒。...

definição de 山椒 no dicionário chinês

Shanjiao 1. Pico. 2. Isso é pimenta.

山椒 1.山顶。 2.即花椒。

TRADUÇÃO DE 山椒

Conheça a tradução de 山椒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 山椒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «山椒» em chinês.

• chinês: 山椒
• Tradutor português - espanhol: Sansho
• Tradutor português - inglês: Sansho
• Tradutor português - hindi: Sansho
• Tradutor português - arabe: Sansho
• Tradutor português - russo: Саншо
• Tradutor português - português: Sansho
• Tradutor português - bengali: Sansho
• Tradutor português - francês: Sansho
• Tradutor português - malaio: Sansho
• Tradutor português - alemão: Sansho
• Tradutor português - japonês: 山椒
• Tradutor português - coreano: 산쇼
• Tradutor português - javanês: Sansho
• Tradutor português - vietnamita: Sansho
• Tradutor português - tâmil: Sansho
• Tradutor português - marata: मिरपूड
• Tradutor português - turco: SANSHO
• Tradutor português - italiano: Sansho
• Tradutor português - polonês: Sansho
• Tradutor português - ucraniano: Санш
• Tradutor português - romeno: sansho
• Tradutor português - grego: Sansho
• Tradutor português - africâner: Sansho
• Tradutor português - sueco: Sansho
• Tradutor português - norueguês: Sansho

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «山椒»

Descubra o uso de 山椒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 山椒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

梨山風景區動物資源調查 - 第 58 页

... 水鶇、畫眉、赤腹山雀、台湾盖鹊喉山椒局、红尾伯勞、白尾塢、小剪尾`台蹲紫嘯鶇、鉛色水鶇、畫眉、白耳畫眉`月匈藪眉、赤腹山褐鷹鴞 ˋ 領角鴞、黃嘴角鴞、灰喉山椒烏、紅尾伯勞、白尾句局、小剪尾、台湾紫嘯鶇、鉛色水、畫眉、白耳畫眉、黃胸藪眉` ...

民享環境生態調查有限公司, 2004

天天营养百味：易学的家宴菜: - 第 81 页

山椒墨鱼仔 081 原料:墨鱼仔250克,野山椒50克,盐,味精,老陈醋,剁椒,葱姜片,香油,白糖。做法:1将墨鱼仔洗净,野山椒洗净切粒,备用。 2炒锅上火倒入水,下入墨鱼仔汆熟,捞起冲凉,控水待用。 3将墨鱼仔、野山椒装入盘内,再将盐、味精、白糖、老陈醋、剁 ...

李占强, 2013

开胃凉拌菜: - 第 91 页

山椒墨鱼仔 091 原料:墨鱼仔250克,野山椒50克,盐,味精,老陈醋,剁椒,葱姜片,香油,白糖。做法:➀将墨鱼仔洗净,野山椒洗净切粒,备用。 ➁炒锅上火倒入水,下入墨鱼仔汆熟,捞起冲凉,控水待用。 ➂将墨鱼仔、野山椒装入盘内,再将盐、味精、白糖、老陈醋、剁 ...

刘振鹏, 2013

粤菜烹调工艺: - 第 23 页

特点:酸辣鲜香,微带甜味,滋味醇厚。菜品举例:主要用于烧、炯、熔、炒、爆等菜肴,或用于菜肴的酶食,如沙辣烧猪手、沙辣炯鸡、沙辣熔鸡片、沙辣炒肉丝、沙辣爆牛脑南等。 69 .山椒酱原料:野山椒 50 克,熟火腿 50 克,水发瑶柱 30 克,虾米 5 克,干红辣椒 10 ...

严金明, 2004

蝸牛不思議：21個不可思議主題&100種臺灣蝸牛圖鑑 - 第 T-8 页

宙異′′/′′ˉ′你版 0 雖然與田螺一樣一都屬於前鰓亞綱的種類'但山椒蝸牛並不生活於水裡一而是十足的陸棲蝸牛 o 但是陸地生活的山椒蝸牛一卻常常想起牠那些水裡的遠親們'所以山椒蝸牛總是棲息在十分潮溼或近似水澤的環境一如雨後樹林下 ...

謝伯娟, 2013

味噌養生食堂: 日本人長壽的飲食祕訣 鹹甜和風滋味×5種黃金搭檔調味×50道味噌料理食譜

E 食營特別介紹「有馬山椒粒」,會以此命名是因其產地為日本兵庫縣「有馬」地區盛產山椒果實聞名,顧名思義「有馬煮」(次求二)香味,對於海鮮類的食材來說特別提味,其香氣也能促進食慾, ,就是用其山椒所亮煮而成的料理。山椒的辛也有降血壓的功效。

王祥富, 2015

醬料王：一次給你100道醬料: - 第 9 页

做醬訣竅 1山椒芽粉的味道帶點刺激,可依個人喜好添加。 2將新鮮的山椒芽切碎放入,風味更佳。 3若不喜歡醋味太重,可酌量增加味醂的比例,味道比較順口。材料土佐醋50C.C.,山椒芽粉2小匙。調味料味醂1小匙。做法將所有食材混合均勻即可。

駱進漢, 2009

中华营养百味：糖尿病调养食谱:

野椒拌荷兰豆105 原料:荷兰豆,野山椒,糟卤、味精,野山椒卤。做法: 1野山椒取出,切碎待用。 2荷兰豆摘去两头和老筋,洗净、沥干,下沸水锅煮至断生捞出,用净水冲凉,沥干后装容器内,放入野山椒末、野山椒卤水、糟卤、味精,拌匀,放冰箱冷藏室内静置15 ...

袁堂欣, 2013

君君卡通：魔兽争霸

... o SalanTander,中译名火蛇或沙罗曼蛇,火的元素精灵 o 被描述为住在火山口的火蜥蜴 o 有的外表皇黑色的皮肤上点缀着黄色斑点~据说皮肤藉着火烧能够重新再生 o 实际上在英语里 Sa | amander 指的皇山椒鱼 o 山椒鱼的皮肤能分泌出特殊的黏液, ...

博嘉原创工作室, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

築地魚市打工的幸福日子: - 第 84 页

才剛這麼想,秋刀魚就已經南下到了氣仙沼一帶,油脂也跟著逐漸減少,看來秋刀魚的產季也差不多要結束了。到了這時候,就算是熱門的秋刀魚也開始賣不完。只見好幾條秋刀魚沒勁地橫躺在冰塊上,大概撐不過明天了吧?我經常會用山椒來料理這些「 ...

福地享子, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «山椒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 山椒 no contexto das seguintes notícias.

万良菌业用心精造放心的休闲菌食品

以山椒春笋来说，是素妹品牌主打产品之一，不少消费者都赞其好吃，品质卓越，那素妹 ... 万良菌业素妹山椒春笋所采集的原料，均为天然有机种植，从土壤到施肥到 ... «今视网, set 15»

自驾去南川把秋天“装满”后备厢

玩累了，又有点晕车，拆开一包山椒脆笋。山椒的辣味带着南川方竹笋特有的鲜脆与滋味，让你一扫旅途的疲劳与困意。除了山椒脆笋，还有花生、蕨菜、木耳、海带等。 «新华网重庆频道, set 15»

七批湖南食品抽检不合格野山椒鱼仔菌落超标3倍

其中，长沙市万时红食品饮料有限公司3月31日生产的野山椒鱼仔，菌落总数达到120000cfu/g，远远超过标准值≤30000cfu/g。湖南金糯咪食品有限责任公司生产的 ... «中国食品科技网, set 15»

食药监总局通报65批次不合格食品水产品占多数

... (酱卤肉制品)检出不得使用的添加剂柠檬黄和日落黄；徐州市喜德龙食品有限公司生产的野山椒凤爪(酱卤肉)和甘肃娇芸食品有限公司生产的酱香驴肉山梨酸超标。 «法制网, set 15»

采摘队收购商都来了龙头山椒农乐呵呵

时下，曾在去年昭通鲁甸“8·03”地震中遭受重创的龙头山镇村民们累并快乐着——漫山遍野的青花椒成熟飘香。但因当地群众正忙于恢复重建，缺乏人手采摘、晾晒、 ... «云南网, ago 15»

长清老人腹泻七八次兴茂源山椒凤爪惹的祸？

近日，家住长清区的张先生向新闻热线66581110反映，他在平安北路的世纪华联超市买了3个兴茂源山椒凤爪，父亲吃后出现腹泻的情况，“我想让超市赔偿将近400元 ... «中国质量报, ago 15»

北京食药监局公布“绿源”牌泡山椒笋尖等12种不合格食品

新华食品北京7月23日电（方玮晴）北京市食品药品监督管理局22日通报12种不合格食品。其中，由新都区龙桥镇长宁竹海罐头食品厂生产的“绿源”牌泡山椒笋尖 ... «新华网, jul 15»

重庆产山椒鸭掌上全国食品黑名单菌落超标6倍多

6月25日，国家食品药品监管总局公布了2015年第12期食品安全监督抽检情况。其中，重庆市选旺食品有限公司生产的土牌野山椒土鸭掌，因菌落总数超标上了黑名单 ... «新华网重庆频道, jul 15»

山椒雞肉配青蔥義麵好清新

迎接炎炎夏日，Afternoon Tea也推出清爽新菜色，其中，單點主餐山椒雞肉青蔥義大利麵，以日本人喜愛的山椒搭配台灣青蔥入菜，滋味清新卻不失香濃，讓享受美食 ... «蘋果日報, jun 15»

泡山椒笋尖等食品下架全市停售不合格食品

昨天，北京市食药监局发布食品安全信息，“放牛娃”牌泡山椒笋尖、“湘大王”牌酒鬼豆筋等食品因甜蜜素菌落总数、二氧化硫残留物超标等因素将全市停售。同时，北京市 ... «人民网, jun 15»