Baixe o aplicativo
educalingo
社稷之臣

Significado de "社稷之臣" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 社稷之臣 EM CHINÊS

shèzhīchén



O QUE SIGNIFICA 社稷之臣 EM CHINÊS

definição de 社稷之臣 no dicionário chinês

Os ministros da comunidade disseram que estavam presos ao pequeno país do grande poder na primavera e no outono. Também chamado de ministro responsável pela importante tarefa do país.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 社稷之臣

社雨 · 社员 · 社宰 · 社直 · 社众 · 社主 · 社宗 · 社栎 · 社祀 · 社稷 · 社稷臣 · 社稷器 · 社稷神 · 社稷生民 · 社稷坛 · 社稷为墟 · 社稷之器 · 社稷之役 · 社稷主 · 社鼷

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 社稷之臣

办事大臣 · 包世臣 · 北面称臣 · 四近之臣 · 垄亩之臣 · 宝臣 · 市井之臣 · 折冲之臣 · 有功之臣 · 杖斧之臣 · 窃簪之臣 · 羁旅之臣 · 股肱之臣 · 背臣 · 茵席之臣 · 草茅之臣 · 草莽之臣 · 逋逃之臣 · 霸臣 · 骨鲠之臣

Sinônimos e antônimos de 社稷之臣 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «社稷之臣»

社稷之臣 ·

Tradutor on-line com a tradução de 社稷之臣 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 社稷之臣

Conheça a tradução de 社稷之臣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 社稷之臣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «社稷之臣» em chinês.
zh

chinês

社稷之臣
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Ministro de Barcos
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Boat minister
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नाव मंत्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وزير قارب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Министр Бот
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Ministro barco
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

মন্ত্রী এর কঙ্কাল
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Ministre Bateau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Menteri Sajik
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Boat Minister
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ボート大臣
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

보트 장관
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mentri Sajik
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bộ trưởng thuyền
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Sajik அமைச்சர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Sajik मंत्री
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sajik bakan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Ministro Barca
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Minister Łódź
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Міністр Бот
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Ministru barca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο υπουργός Σκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Boot minister
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Båt minister
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Båt minister
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 社稷之臣

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «社稷之臣»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 社稷之臣
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «社稷之臣».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 社稷之臣

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «社稷之臣»

Descubra o uso de 社稷之臣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 社稷之臣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
說苑:
公孫支曰:「臣不肖而處上位是君失倫也,不肖失倫,臣之過,進賢而退不肖,君之明也,今臣處位,廢君之德而逆臣之行也,臣將逃。」公乃受之。 ... 對曰:「社稷之臣,能立社稷,辨上下之宜,使得其理;制百官之序,使得其宜;作為辭令,可分布於四方。」自是之後,君不以 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
2
晏子春秋:
微此二子者,何以治吾國;微此一臣者,何以樂吾身。」君子曰:「聖賢之君,皆有益友,無偷樂之臣,景公弗能及,故兩用之,僅得不亡。」 景公使進食與裘晏子對以社稷臣第十三晏子侍于景公,朝寒,公曰:「請進暖食。」晏子對曰:「嬰非君奉餽之臣也,敢辭。」公曰:「請進 ...
晏嬰, ‎朔雪寒, 2014
3
中国古代贤人传: 中国古代名人传奇丛书
晏婴有独特而深刻的见解 o 他认为臣皇社稷之臣,不皇君主之奴。社稷之臣的道德要求不应以忠于君主个人为己任,而应以保养国家,维护国家利益为要务。“臣君者,岂为昊口食?社稷皇养。”因此,当庄公被崔抒所杀,贾举、州绰等家奴殉主而死后晏婴却作了 ...
蔡景仙, 2013
4
未央·沉浮(修订版)下:
... 是因为有一次袁盎问汉文帝,陛下觉得周勃是一个什么样的人呢?汉文帝说,周勃乃“社稷臣也”。什么叫社稷之臣呢?就是能够和国家、和君主,同生死共患难,休戚与共,荣辱与共这样的一种大臣,就叫做社稷之臣。袁盎说,不对!周勃是功臣,但不是社稷之臣
瞬间倾城, 2015
5
未央·沉浮(修订版)(上下):
... 是因为有一次袁盎问汉文帝,陛下觉得周勃是一个什么样的人呢?汉文帝说,周勃乃“社稷臣也”。什么叫社稷之臣呢?就是能够和国家、和君主,同生死共患难,休戚与共,荣辱与共这样的一种大臣,就叫做社稷之臣。袁盎说,不对!周勃是功臣,但不是社稷之臣
瞬间倾城, 2015
6
晏子春秋: - 第 290 页
一, ! '丁一君奉餽之臣也 0 ,敢辭。」公曰:「請進服裘。」對曰:「嬰非君茵席之臣也 0 ,敢辭。」公曰:「然夫子之於寡人何爲者也?」對曰:一厶尸. ^ 0 ^一虫 1 》廿 3 ^厶 3 廿 0*0 人 4 尸. ^ 0 ^一虫 4^ ^\ 3 廿尸^ 0 4 、一 4 「嬰,社稷之臣也。」公曰:「何謂社稷之臣?
Wanshou Li, Ying Yan, 1996
7
中國語言論 - 第 148 页
1 對曰:怢社稷之臣能立社稷捌上下之義,使當其理;制百官之序, (吏彳尋其宜;作為辭令,可分布於四方。自是之後,君不以禮,不見晏子 1 0 」0 「社稷之臣」是一個「名.名」結構,「社稷」修飾「臣」,其通常所表示的修飾關係是領屬與被領屬的關係這是盡人皆知的 ...
韓陳其, 1996
8
宋朝諸臣奏議 - 第 1 卷 - 第 521 页
上欽宗乞復李綱舊職〔一〕陳東等,臣等聞任賢勿威,去邪勿疑者,社稷之主也;奮不顧身,死生以之者,社稷之臣也;妒賢嫉善,妨功害能者,社稷之賊也。陛下聰明英睿,獨智旁燭,賢邪判然,天下戴以為社稷之主。而在廷之臣,奮勇不顧,以身任天下之重者,李綱是也, ...
赵汝愚, ‎鄧廣銘, ‎北京大学中国中古史研究中心, 1999
9
禮記正義(檀弓):
又與之采邑,曰裘氏是社稷之臣。今聞之身死,請往赴之。又不釋祭服即於尸曰:有臣柳莊也者,才能賢異,非唯寡人之臣,乃告公。公祭事雖了,與尸爲禮未畢 0 ,公再拜稽首,請當我祭,必須告也。」其後柳莊果當公祭之時卒,而來史。今寢疾,其家自參告,公報之曰:「 ...
龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001
10
韓非子: 諸子百家叢刊 韓非子
臣視非之言 _ 文其淫說靡辯 _ 才甚」臣恐陛下淫非之辯而聽其盜心,因丕詳察裏情。金以監愚議秦發堊面未金所伐.則韓之用事壹必事秦為討矣。與謂往見韓玉.使來公見;本丟見 _ .困內基身面勿禮」稍召其社稷之臣。以盟韓人為市,則韓可深割也。因令象武 ...
韓非子, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «社稷之臣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 社稷之臣 no contexto das seguintes notícias.
1
元朝尊儒重文的局面是由谁开创?
从此更受重用,被誉为“社稷之臣”。蒙古执掌中原后,耶律楚材便很快完善赋税事宜,建议颁行“便宜一十八事”,设立州郡长官,使军民分治;制定初步法令,反对改汉地为牧场; ... «凤凰网, set 15»
2
东晋忠臣卞壸:三代皇帝倚重父子三人战死
卞壸在朝中指责说:王公是社稷之臣吗?皇帝的灵柩还停在朝堂上,太子还没有继位,现在是人臣以病推托的时候吗? 王导赶紧坐车来参加典礼。 庾亮征召苏峻时,对 ... «新浪网, jul 15»
3
唐太宗是如何保全凌烟阁二十四功臣的?
但由于长孙无忌垄断朝纲,残害异己,反对武则天立后和擅权,最终遭武氏宠臣许敬宗等以谋反罪名诬陷,在高宗的授意下,长孙 .... 申国公高士廉才高望重,社稷之臣 «NTDTV, jul 15»
4
唐太宗是如何保全凌煙閣二十四功臣的?
爵位雖然顯赫,但背負責任和義務之大,也是貞觀一朝其他輔臣所不能承載的。隨著太宗薨逝, ... 鄭國公魏徵智者盡言,青史美臣 .... 申國公高士廉才高望重,社稷之臣 «NTDTV, jul 15»
5
东晋卞壸是一代忠臣父子三人都战死
卞壸在朝中指责说:王公是社稷之臣吗?皇帝的灵柩还停在朝堂上,太子还没有继位,现在是人臣以病推托的时候吗? 王导赶紧坐车来参加典礼。 庾亮征召苏峻时,对 ... «扬子晚报, jul 15»
6
张作霖为何对已退位的溥仪下跪磕头
一心热衷于升发的张作霖,从未见过这么大的封赏,不禁受宠若惊,马上以“社稷之臣”的身份,联合冯德麟、马龙潭、吴俊升等三十三名武将,给当时任内阁总理的袁世凯 ... «多维新闻网, mai 15»
7
中国古代历史上这些女人不当女皇也“出名”
长孙皇后一本正经地回答:“妾闻主明才有臣直,今魏征直,由此可见陛下明,妾故恭 ... 重魏征,殊未知其故;今闻其谏言,实乃引礼义抑人主之私情,乃知真社稷之臣也。 «人民网广西频道, mai 15»
8
寇准的“不学无术”
作为一代社稷之臣,不由人不扼腕叹息。这样的结局谁能说与他自身“不学无术”无关呢? 金庸小说《书剑恩仇录》里,乾隆皇帝曾经送给红花会总舵主陈家洛一块稀世 ... «金羊网, dez 14»
9
《姜鹏品读<资治通鉴>:帝王教科书》出版
欧阳修《荐司马光札子》)欧阳修把“社稷之臣”这四个字用在司马光这样一个晚辈身上,评价是非常高的。“社稷之臣”往往指那些能为国家承担重任的人。欧阳修同时也 ... «搜狐, ago 14»
10
明朝忠臣史可法另一面:昏招迭出间接葬送南明
史可法这个人如要他不惜血溅朝堂,保护崇祯年幼太子继位是绝对没有问题的,是一个社稷之臣;但是要他临机决断,扫平宇内,做一个中兴之臣就超出了其能力范围了 ... «凤凰网, jul 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 社稷之臣 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/she-ji-zhi-chen>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT