Significado de "失火罪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 失火罪 EM CHINÊS

失	火	罪
shī	huǒ	zuì

O QUE SIGNIFICA 失火罪 EM CHINÊS

definição de 失火罪 no dicionário chinês

Crime de fogo Na China, um incêndio acidental foi causado, causando lesões graves, morte ou grandes danos à propriedade pública e privada.

失火罪 在中国，指不慎引起火灾，致人重伤、死亡或使公私财产遭受重大损失的行为。

TRADUÇÃO DE 失火罪

Conheça a tradução de 失火罪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 失火罪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失火罪» em chinês.

• chinês: 失火罪
• Tradutor português - espanhol: delito de incendio
• Tradutor português - inglês: Fire crime
• Tradutor português - hindi: आग अपराध
• Tradutor português - arabe: جريمة النار
• Tradutor português - russo: Огонь преступление
• Tradutor português - português: crime de incêndio
• Tradutor português - bengali: ফায়ার অপরাধ
• Tradutor português - francês: crime d´incendie
• Tradutor português - malaio: jenayah api
• Tradutor português - alemão: Feuerverbrechen
• Tradutor português - japonês: 火災犯罪
• Tradutor português - coreano: 화재 범죄
• Tradutor português - javanês: angkara Fire
• Tradutor português - vietnamita: tội phạm cháy
• Tradutor português - tâmil: தீ குற்றம்
• Tradutor português - marata: गैरव्यवहार
• Tradutor português - turco: Yangın suç
• Tradutor português - italiano: crimine fuoco
• Tradutor português - polonês: przestępczość ognia
• Tradutor português - ucraniano: вогонь злочин
• Tradutor português - romeno: criminalității foc
• Tradutor português - grego: φωτιά εγκλήματος
• Tradutor português - africâner: vuur misdaad
• Tradutor português - sueco: brand brott
• Tradutor português - norueguês: brann kriminalitet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失火罪»

Descubra o uso de 失火罪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失火罪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

外国刑法纲要 - 第 675 页

德国、日本等国刑法均规定了此罪,而且德国刑法将其规定为特别重大之纵火罪。妨害灭火罪 ... 多数国家的刑法一般只规定了单一的失火罪,日本刑法除了规定与各种放火罪相对应的诸失火罪之外,还规定了业务上失火罪与重过失失火罪。失火罪的对象 ...

张明楷, 1999

104年刑法總則: - 第 387 页

破題分析本題涉及「不作為犯」與「放火罪」、「失火罪」之相關問題,考生必須由甲之行為時序出發,依序分析「失火罪」與「放火罪」成立之可能,本題方屬完整。答(一)甲夜間抽煙菸蒂未熄滅卻睡著,致菸蒂引火燒及易燃物,甲之行為依刑法第173條第2項以及 ...

千華數位文化, ‎成傑律師, ‎[高普考／地方特考], 2014

农村治安法律问题 - 第 57 页

交通肇事罪的共犯论处。 ... 主管人员、机动车辆所有人或者机动车辆承包人指使、强令他人违章驾驶造成重大交通事故,具有法律规定情形之一的,以交通肇事罪定罪处罚。 ... 答:在打谷场上抽烟,或其他过失行为,引起火灾,造成严重后果的,应构成失火罪。

申柳华, ‎李经政, 2006

罪与罚: 危害公共安全罪的理论与实践 - 第 37 页

失火罪的主观方面是过失,但从违反规章制度和操作规程来看,行为人却可能是故意,而对于造成火灾的结果,仍然属于过失。不过在故意违反操作规程造成火灾的情况下,有的行为人也会出现放任火灾发生的情况,这就不是失火罪,而是构成间接故意的放火 ...

金子桐, ‎吕继贵, 1991

綜合法學(一)、(二)歷屆試題暨詳解（102、101年）: 司法官．律師 - 第 2-3 页

皿甲是砂石車司機'因犯業務過失致死罪被判處有期徒刑 4 年 o 甲於民國 90 年 1 月 1 日開始服刑'到了 93 年 2 月 1 日假釋 ... ( A )失火罪與過失致死罪的法條競台( B )失火罪與過失致死罪的想像競合犯( C )失火致死罪的加重結果犯( D )失火罪與過失 ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[律師．司法官], 2013

Xing fa xue - 第 359 页

造成严重后果的放火罪,处三年以上十'年以下有期徒刑;第 106 条规定,放火造成他人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的,处十年以上有期徒刑、无期徒刑或者死刑。失火罪,是由于行为人的过失而引起火灾,造成严重后果,危害公共安全的行为。

Ming Hsüan Kao, ‎Kechang Ma, 1982

刑法各论讲义 - 第 161 页

第三重危害公共安全罪(四)主体本罪的主体是一般主体,由于放火属于用危险方法严重危害公共安全的犯罪,其危险性易被 ... 二、失火罪第一百一十五条第二款过失犯前款罪的,处三年以上七年以下有期徒刑;情节较轻的,处三年以下有期徒刑或者拘役。

周光权, 2003

重大责任事故罪 - 第 68 页

事故罪与失火罪的界限重大责任事故罪与失火罪有相同点,也有不同点。其相同点是:主观上都是过失;侵犯的客体都是公共安全,其后果都是造成人员重大伤亡和重大经济损失。但两罪也有不同点,一是犯罪主体不同。重大责任事故罪犯罪主体 ...

孙佩生, 1996

書記官102∼84年歷屆試題詳解: 法院書記官

醫院寫現有人所在之建築物,甲丟棄未熄煙蒂,導致引起火災燒燬醫院,客觀上該當於本罪之構成要件。 2 . ... 甲無其他阻卻違法或阻卻罪責之事由'甲成立刑法第一百七十三條第二項失火罪 o 倒甲丟棄未熄煙蒂之行為'可能成立刑法第二百七 + 六條第—項' ...

高點王牌師資群, ‎高點出版, ‎[司法四等], 2013

包律师答问 - 第 72 页

答:所谓失火罪,是指在日常生活中,由于不当心,因过失引起火灾,严重危害公共安全的行为。放火罪与失火罪的主要区别有: (一〕起因不同。放火罪是犯罪分子故意放火引起的 1 失火罪是一种过失犯罪,它是由于疏忽大意或过于自信而造成的。如乱丢烟头, ...

Qun zhi (Group), 1981

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失火罪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失火罪 no contexto das seguintes notícias.

祭祖引发山火或涉嫌失火罪

前两天是我父亲的忌日，我们全家去拜山，没想到在烧纸钱时，由于坟前的枯草太干，引起了大火，我们已经全力扑火，但由于山风太大，火势没能控制，引发山火。 «汉丰网, ago 15»

连云港一饭店起火烧死3食客老板获刑5年

日前，引起广泛关注的连云港海州区沈圩桥农贸市场“钱二酒家”失火一案获得一审 ... 海州区检察院审查后认为，应当以失火罪追究被告人钱二牛的刑事责任，遂依法 ... «凤凰网, ago 15»

一放牧人在林区点火熬茶引发火灾判

近日华亭县人民法院公布一起失火罪判决，被告人苏某因在林区生火煮茶引发火灾，导致100亩林地过火。为此苏某向当事林场赔偿损失1.3万元。还因构成失火罪被 ... «中国新闻网, jul 15»

北京爱家违建大火致死案宣判：原消防干部搭违建

阮某因其过失行为引发火灾，并致人死亡，其行为已构成失火罪。 ... 由他人代替承租，孙某为隐名股东，实际控制人，因此孙某和陈某应为消防责任事故罪的责任主体。 «腾讯网, jul 15»

文昌森林公安破获两宗森林失火案

经民警多方工作，王某莺于5月21日主动投案自首。因其患有严重疾病，目前，犯罪嫌疑人王某莺因涉嫌失火罪已被取保候审。两宗案件正在进一步办理中。（记者黄一鸣 ... «中国日报网商业频道, jul 15»

私接线起火两人亡男子犯失火罪获刑

京华时报讯（记者裴晓兰）租住在地下室的男子李某找人私接电线到家里，结果电线短路引发火灾，致两名邻居因一氧化碳中毒死亡。记者昨天获悉，李某被以失火罪 ... «京华网, jun 15»

无证电焊引发大火致三人死亡肇事者获刑三年

昨天，金某以失火罪，被温州瓯海法院判处有期徒刑3年。 今年45岁的金某是温州人，案发前，在当地的农贸市场做管理员。 去年11月24日下午2点多，金某带着铁管、 ... «浙江在线, jun 15»

男子失恋剪燃气管自杀醒来还活着点烟引发爆炸

剪断天然气管想自杀，结果一觉醒来发现没死成。男子王兵习惯性地点了一根烟，不料引发了爆炸。6月2日，我们从岳塘区法院了解到，王兵因犯失火罪受到了法律处罚 ... «腾讯网, jun 15»

男子烧玉米秸引发森林火灾获刑

京华时报讯（记者裴晓兰）60多岁的贺老汉焚烧玉米秸引发森林火灾，过火林地面积6.46公顷，上百人用了一个小时才扑灭。记者昨天获悉，西城法院一审以失火罪判处 ... «京华网, abr 15»

二人清明节上坟烧纸引发火灾被判刑

法院认为，被告人孙某某应当预见其在山上烧香、焚纸可能引起火灾而未预见，致使火灾发生，构成失火罪；被告人刘某某明知孙某某是失火的犯罪嫌疑人而做假证明 ... «21CN, abr 15»