Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "失婚" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 失婚 EM CHINÊS

shīhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 失婚 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «失婚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 失婚 no dicionário chinês

O desengajamento significa que alguém que foi divorciado ou não foi casado novamente após sua morte. 失婚 指已经离婚或丧偶后未再婚。

Clique para ver a definição original de «失婚» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 失婚


二婚
er hun
共婚
gong hun
冠婚
guan hun
初婚
chu hun
别婚
bie hun
国婚
guo hun
复婚
fu hun
多婚
duo hun
大婚
da hun
定婚
ding hun
宾婚
bin hun
干婚
gan hun
成婚
cheng hun
朝婚
chao hun
泛婚
fan hun
缔婚
di hun
腹婚
fu hun
订婚
ding hun
访婚
fang hun
逼婚
bi hun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 失婚

花儿
魂胆
魂荡魄
魂落魄
魂丧胆
魂丧魄
火罪

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 失婚

金刚石

Sinônimos e antônimos de 失婚 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «失婚»

Tradutor on-line com a tradução de 失婚 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 失婚

Conheça a tradução de 失婚 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 失婚 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «失婚» em chinês.

chinês

失婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

divorciado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Divorced
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तलाकशुदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مطلق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

в разводе
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

divorciado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তালাকপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

divorcé
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bercerai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Geschieden
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

離婚
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pegatan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đã ly dị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விவாகரத்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

लग्न करा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Evlen
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

divorziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rozwiedziony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

У розлученні
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

divorțat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

διαζευγμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Skild
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Skilt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 失婚

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «失婚»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «失婚» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «失婚» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «失婚» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «失婚» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 失婚

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «失婚»

Descubra o uso de 失婚 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 失婚 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
迎向明天: 珍妮佛心靈諮詢個案分享(二)占星.塔羅.Aura-Soma - 第 55 页
徘徊失婚的女人愛的煎熬徘徊失婚的女人,指的是猶疑於離婚邊緣的女人,擺盪於離婚的解脫與失婚的傷痛間,離婚雖然可以解決當下的糾葛,解套眼前的膠著,但失婚卻讓家庭的破碎性浮現而出,接下來要承擔的更是親朋好友的關懷或議論及種種現實生活 ...
珍妮佛, 2007
2
清唱:单身女人的故事:
很多失婚是因为与配偶离婚,选择离婚是因为婚姻本身很不理想,经过双方不断努力,还是无法满意,最后便不得不选择离婚。很多女性在以往的婚姻围城中即使有诸多不满,也很少说出来,直到实在忍无可忍才宣布婚姻破裂,而这段不愉快婚姻也在女当事人 ...
程超泽, 2015
3
新加坡华语词汇与语法 - 第 193 页
上边第一个例句里的"失婚"是谓语中心语。第二个和第三个例句里的"失婚"分别作名词"人士"和"中年汉"的定语。第四个例句里的"失婚"和"丧偶"并列作"男女"的定语。《现汉》没有收"失婚"词条。上边华语例句里"失婚"的意思是指:离婚或失去结婚的机会等。
周清海教授, 2002
4
人生過渡DIY
筆著曾在教會舉辦一個失婚男士小組,為期一年,效果也十分理想。雖然失婚的日子有長短,但同樣面對與前妻處理子女的撫養和探視權問題,想不到一向給人壓抑寡言形象的六七位男士,只要背景相同就可以暢所欲言,毫無阻礙,細訴失婚的經歷,當中不乏 ...
區祥江, 2008
5
中国病态社会史论 - 第 385 页
近人李剑华沉痛地指出: "中国男女的性的分派已不平衡了。一夫一妻,犹且不够,而(贫苦家庭)妇女,为经不起生活问题的重压,又纷纷然投入与妾与娼妓的旋涡,于是社会上多有一妾,便有一人失婚了,多有一妓,便有一人失婚了,多有十个妾,便有十人失婚了, ...
陈锋, ‎刘经华, 1991
6
二十世纪中國民俗學經典: . 社会民俗卷 - 第 79 页
李剑华先生在《由中国男多于女所发生的失婚问题及其影响的假设》一文中曾有几句很沉痛的话,说: ^ ... ...中国男女的性的分派已不平衡了。一夫一妻,犹且不够,而(贫苦家庭)妇女,为禁不起生活问题的重压,又纷纷然投人于妾与娼妓的漩涡,于是社会上多 ...
钟敬文, ‎苑利, 2002
7
守节・再嫁・缠足及其它: 中国古代妇女生活面面观 - 第 106 页
中国贫穷男子独身者的众多与姐妓业的发达,想必与这个畸形现象有密切关系。假令我们遵从潘先生的主张,容忍多妻制之存在,岂不是更促进姐妓业的发达和增进贫穷男子的独身吗?李剑华先生在《由中国男多于女所发生的失婚问题及其影响的假设》一 ...
陕西人民出版社 (Xi'an, Shaanxi Sheng, China), 1990
8
妇女风俗考 - 第 210 页
李剑华先生在"由中国男多于女所发生的失婚问题及其影响的假设"一文中曾有几句很沉痛的话说: " ... ...中国男女的性的分派已不平衡了。一夫一妻,犹且不够,而(贫苦家庭)妇女,为禁不起生活问题的重压,又纷纷然投入于妾与娼妓的漩涡,于是社会上多 ...
高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991
9
中國婦女史論集 - 第 107 页
一夫一妻,遒且不夠,而〔贫苦家庭〉婦女,爲禁不起生活問題的重壓,又紛紛然投入於妾與娼妓的^渦,於是社會上多有一妾,便有一人失婚了,多有一娼妓,便有一人失婚,多有十個妾,便有十人失婚了,多有十娼妓,便有十人失婚了,多有百妾,便有百人失婚了,多有 ...
鮑家麟, 1988
10
共夫制与共妻制/中华本土文化丛书 - 第 192 页
(三)男女失婚和安达制在上述多偶制中,无论是一夫多妻制,还是一妻多夫制,由于每种婚姻组成中的两性数量不等,在性生活上是失调的,造成不少人失婚。具体原因如下:第一,由于绝大多数男子实行兄弟共妻,而姊妹共夫较少,致使不少妇女被排斥在婚配之 ...
宋兆麟, 1990

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «失婚»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 失婚 no contexto das seguintes notícias.
1
巴顿夫妇法国度假遭窃失婚戒盗贼毒气熏晕F1车手
新浪体育讯F1车手简森-巴顿和妻子杰西卡-道端在法国度假期间不幸遭窃,包括订婚钻戒在内的总损失高达63万美元。更加令人惊愕的是,巴顿夫妇遭遇了毒气麻醉 ... «新浪网, ago 15»
2
失婚女星开启"反扑模式":米兰达与亿万富豪甜蜜买花
最近失婚女星们都纷纷向外界展示蜜运中的甜蜜,似乎集体开启反扑模式! 米兰达与科技新贵. 十指紧扣甜蜜买花. 虽然32岁的澳大利亚超模米兰达·可儿已是一个孩子 ... «中国新闻网, jul 15»
3
失婚女星爱嫩草纯情长发教你吃透小鲜肉
失婚女星爱嫩草纯情长发教你吃透小鲜肉. 2015-05-16 08:28:00来源: 新浪作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 艳福不浅吃嫩草,女星清纯发型教你如何 ... «南方网, mai 15»
4
刘涛《下一站婚姻》感慨多给失婚女“打气”
该剧讲述的是一对儿“失婚男女”在婚姻中都受到伤害后,鼓起勇气再次触爱的故事。戏中,龚剑(于和伟饰演)与邓草草(刘涛饰演)这对儿“斗嘴”组合,也为此剧增添了不 ... «腾讯网, mai 15»
5
《下一站婚姻》热播刘涛挑大梁诠释失婚母亲
近日,刘雪松导演执导,刘涛、于和伟主演的都市剧《下一站婚姻》在北京、深圳卫视热播。刘涛在剧中挑大梁诠释了一位失婚母亲“邓草草”,演技自然逼真,备受观众认可 ... «红网, mai 15»
6
《下一站婚姻》聚焦失婚男女刘涛直呼再想谈恋爱
全剧故事从两个失婚男女的视角出发,聚焦中年人婚恋的同时,不失时尚洋气的风格,称得上是一部中年版“霸道总裁”和“灰姑娘”的故事。 虽多年不出好的作品,但随着 ... «人民网, mai 15»
7
王晶重提被张柏芝炮轰:理解!失婚影响情绪
北京时间3月19日消息,据香港媒体报导,张柏芝拍摄《3D封神榜》失场及闹情绪,遭中国星向华强夫妇易角兼永不录用。昨晚(3月18日)香港导演会举行颁奖礼,问到曾 ... «东方网, mar 15»
8
胡志强首谈爱女失婚狂骂胡婷婷前夫
台海网(微博)3月13日讯据今日新闻网报道,前台中市长胡志强11日上公视App Live节目《爸妈囧很大》,分享亲子教养,并首次透露胡婷婷失婚心路,坦言当时忍不住 ... «台海网, mar 15»
9
《下一站婚姻》山东影视热播失婚男女再触爱
《下一站婚姻》就为我们讲述了失婚男女龚剑与邓草草在各自的婚姻中受伤后,两人在机缘巧合下陷入了彼此的情感动荡当中,又一次接受爱情的洗礼和考验,最终牵手 ... «搜狐, dez 14»
10
豪门失婚女星黎瑞恩再搭富商当众暧昧互动
[摘要]今年6月,黎瑞恩承认与曾智明在办离婚后,独力照顾一对子女,失婚的她日前跟“免税店大王”郑应南出席黎诺懿婚宴。仍不避嫌与他同席并肩而坐,还同饮一杯 ... «腾讯网, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 失婚 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-hun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em