Significado de "试酒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 试酒 EM CHINÊS

试	酒
shì	jiǔ

O QUE SIGNIFICA 试酒 EM CHINÊS

definição de 试酒 no dicionário chinês

Experimente o vinho e experimente o novo vinho.

TRADUÇÃO DE 试酒

Conheça a tradução de 试酒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 试酒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «试酒» em chinês.

• chinês: 试酒
• Tradutor português - espanhol: Degustación
• Tradutor português - inglês: Tasting
• Tradutor português - hindi: चखने
• Tradutor português - arabe: تذوق
• Tradutor português - russo: дегустация
• Tradutor português - português: Provando
• Tradutor português - bengali: চাকন
• Tradutor português - francês: Dégustation
• Tradutor português - malaio: merasa
• Tradutor português - alemão: Verkostung
• Tradutor português - japonês: テイスティング
• Tradutor português - coreano: 시식
• Tradutor português - javanês: ngicipi
• Tradutor português - vietnamita: nếm
• Tradutor português - tâmil: ருசி
• Tradutor português - marata: टेस्टिंग
• Tradutor português - turco: tatma
• Tradutor português - italiano: degustazione
• Tradutor português - polonês: degustacja
• Tradutor português - ucraniano: Дегустація
• Tradutor português - romeno: degustarea
• Tradutor português - grego: γευσιγνωσία
• Tradutor português - africâner: proe
• Tradutor português - sueco: provsmakning
• Tradutor português - norueguês: tasting

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «试酒»

Descubra o uso de 试酒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 试酒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

酒遊法國名莊全攻略 - 第 96 页

九 r / 2 / 2 P2/2 2 什 FZs 帕堤亞莊試酒碟繫在胸的老婆* _ 在布根地,很容易就可以看見 Tastevin 這傳統試酒碟的蹤影。在玻璃國釋杯還未流行以前,人人都用這種金屬製的小碟品酒。在金屬的映照下,酒的顏色就容易看清楚。為了反映得更清楚,碟底一般 ...

周采蓁, 2015

波爾多右岸極品醇釀 - 第 26 页

空間、足夠而合格的酒杯試酒。試酒過程非常認真一以蒙瓶方式舉行。三瓶 PetruS 之夕| \一遠加進了一瓶寸 998 年的 La Grave A Pomer0|一一試試大家品酒的功力一能否辯認出哪瓶酒是屬於哪個年份、哪個酒莊?單蒙瓶計酒考酒客其貢一酒友們很久 ...

麥萃才, 2010

法國波爾多葡萄酒話: - 第 116 页

其實,酒友們很久沒有那麼認真去品酒'特別是拿起筆來寫試酒筆記。在試酒那個晚上,酒友們一早便到了會場'沒有一個遲到,這是近年年見的。有些朋友更在當天及翌日告假'議自己有充分的時間去品酒呢!主持人 R 君亦做足準備'在到達會場之前已把酒 ...

麥萃才, 2007

法國波爾多頂級佳釀 - 第 131 页

有些酒友因工幹、旅遊的關係,到日本、新加坡~台蠻等地方,回程時總會在當地搜羅這些戰利品。—來新酒價錢較便宜'其次可以節省香港超高的酒稅(編按:現今香港政府已減免所有葡萄酒酒稅)。他們的策略是買新年份、價錢合理的—級酒。這次試酒的貨 ...

麥萃才, 2008

國際禮儀與海外見聞 - 第 65 页

什麼時候該喝什麼酒?什麼酒又該使用什麼樣的杯子?飲酒時又該注意那些事項?現在就為大家一一的來介紹: 1 .試酒西方人在飲酒前,常有一道試酒的手續,而且這是身為主人的義務。除了品嚐酒的味道、檢査题有軟木屑掉入外,最重要的是證明該瓶酒沒 ...

莊銘國, 2007

105年飲料與調酒[歷年試題+模擬考]: - 第 2-81 页

下列何種酒在開瓶前冷藏溫度需要較低? (A)葡萄酒(B)威士忌(C)紹興酒(D)香檳酒。(葡萄酒的服務) ( ) 9.關於葡萄酒的服務流程,下列何者是正確的? (A)點酒→開瓶→倒酒→試飲(B)點酒→展示驗酒→開瓶→調整酒溫→試酒→倒酒(C)點酒→展示驗酒→ ...

千華數位文化, ‎畢瑩, ‎[升科大四技], 2015

法國波爾多左岸明星美酒 - 第 92 页

那次試酒會還有拍攝《教父》的大導演哥普拉,以及知名拍賣行紅酒拍賣負責人Michael Broadbent,他則是代表雜誌Decanter參加的,可惜Parker不為所動,沒有參與。第二次Binpin再安排Château Margaux試酒,這次找來Château Margaux酒莊一起舉辦, ...

麥萃才, 2009

國際觀光禮儀: - 第 100 页

yonara(酒、生魚片及不醉不歸)。中國人講究三個 C,即 Cheers、Chat 及 Chow(乾杯、暢談及口福)。如何點酒、試酒?用餐時,如果自己對酒的選擇沒有把握,最好能請教餐廳裡的調酒師或服務員。當點了酒後,在未開瓶前,服務員會先請主人試酒,試酒的 ...

詹益政, 2015

為你煮最美好的一頓: - 第 113 页

生》裹托要是没有 Philip 造根 T 盲公竹] ,常然不可能有造横的除遇— Philip Paxton 曾在香港希雨顿工作,俊来棘戟台北,最近六年在 Napa 一酒蓝胜负青市塌推魔,判欲剿到食判 Napa 都喷如指掌...在我偶们到来前,早预约了各名酒菲胜试酒,到来则待如青 ...

劉健威, 2009

Joy In the Flower Field: Lady of the Wine

我等试验了十二种甜酒,请大少爷试酒。”田岚青面上并无表情,只是那轻轻敲在椅子扶手上的手指,朝着站在身旁的天禄挥了挥。天禄立刻心领神会,而后将大少爷专用的羊脂玉杯拿了出来,差人将开水速速送上来,而后将这杯子以筷子夹着,放在开水里滚过 ...

Lao Gan Ma Ban Fan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «试酒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 试酒 no contexto das seguintes notícias.

【阮公子品酒乾坤】尊尼走进酒客家

日后的啖酒岁月里，自然有机会接触威士忌，包括“尊尼走路”。但我向来对葡萄酒的兴趣较浓厚，试酒活动与酒肴配的饭局也以葡萄酒居多。到近这数年间，在有声势够 ... «大纪元, set 15»

【阮公子品酒乾坤】为品尝Marchesi Di Barolo佳酿何妨转千弯

有机会在派蒙特的巴乐奴区（Barolo）与巴别瑞西扣区（Barbaresco）的酒园亲身 ... 只需三数回的试酒行动，便足够明白何以巴乐奴和巴别瑞西扣的酒获得如此的称颂。 «大纪元, set 15»

【阮公子品酒乾坤】Monte Creek 牧场里的葡萄园

聪明的读者们已经知道，牧场与酒一定有关联！ ... Head Vineyard）和以南的曼溪牧场葡萄园（Monte Creek Ranch Vineyard），后者也是试酒坊和办公室的所在处。 «大纪元, ago 15»

【阮公子品酒乾坤】Tequila 再次登场

向来被视为用来调鸡尾酒的Tequila (译作龙舌兰酒)，在五、六年前开始被亚洲的调酒 ... 有关历史、文化、地理、演变及专家谈酒和试酒的重量级项目中必能找到答案。 «大纪元, mai 15»

【阮公子品酒乾坤】国际酒节再登高岗

根据我在不同场合和试酒主场的观察所得，参与品评的人们的评价都是属于正面的。与会者除了本省的朋友，也有从美国北上和从其他省份西行的人士，连从其他国家 ... «大纪元, mar 15»

刘嘉玲推出个人品牌红酒欲让梁朝伟试酒

问到又有否给老公梁朝伟试酒？刘嘉玲笑说：“他喝红酒没我那么厉害，他喝的再贵一点，但当然有拿给他试啦！”至于此行有没有到赵薇的酒庄取经？她表示此行无暇 ... «新浪网, mar 15»

老汉自制伟哥酒网上售卖以身试酒用头像做商标

为了打开销路，他不但以身试药，还将自己的头像“PS”成该酒的商标，在网上售卖。 日前，台州 ... 这种勾兑后的酒被命名为“雄×酒”牌壮阳酒，开始在网上售卖。 林某称， ... «新浪网, mar 15»

【阮公子品酒乾坤】夏丘酒庄首创洁食酒

连北美首席报章都排列为“最佳酒园之旅目的地”亚军的奥根纳根酒谷，提供给游客的，绝对是愉快的经验。不一定要去试酒，却会被各有姿态格调的庄园酒舍吸引住；美 ... «大纪元, fev 15»

【阮公子品酒乾坤】初秋试酒活动

【大纪元2014年09月21日讯】酒庄酒园与酒商年中举办不少各类大少的试酒活动，有欢迎大众购票参加，也有为餐饮业中人及传媒而设的。刚接到便有两份试酒会的电邮 ... «大纪元, set 14»

【阮公子品酒乾坤】纽西兰的白苏

Kim Crawford酒庄是纽西兰酿酒业中的重量级，酿造的白苏更频频获奖。 （阮公子提供） ... 最近品尝了数瓶2013出品，在此与各位分享一下我的试酒笔记。 第一瓶 ... «大纪元, set 14»