Significado de "时令" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 时令 EM CHINÊS

时	令
shí	líng

O QUE SIGNIFICA 时令 EM CHINÊS

definição de 时令 no dicionário chinês

Temporada 1. Ordem do jubileu. Nos tempos antigos, o decreto sobre assuntos agrícolas foi formulado de acordo com a estação. 2. Estação. 3. Dialetos. Doença sazonal. 4. Nome do catálogo do livro. Antes da Dinastia Song, os livros relacionados à temporada eram todos importados para famílias de agricultores de sub-gabinete. No entanto, nos livros, do sistema de penhor de Estado até o costume popular, não apenas o trabalho de fazenda, o "Pavilhão Zhongxing" também foi listado como um sazonal. A revisão do "Siku Quanshu" na Dinastia Qing seguiu o antigo exemplo da Dinastia Song.

时令 1.犹月令。古时按季节制定有关农事的政令。 2.季节。 3.方言。时令病。 4.图书分类目录名。宋以前有关时令的书籍，都入子部农家，但诸书所载，上自国家典制，下至民间风俗，不仅仅限于农事，故《中兴馆阁书目》，另列时令一类。清代修《四库全书》，沿用宋人旧例，仍立时令一目。

TRADUÇÃO DE 时令

Conheça a tradução de 时令 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 时令 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «时令» em chinês.

• chinês: 时令
• Tradutor português - espanhol: Temporada
• Tradutor português - inglês: Season
• Tradutor português - hindi: ऋतु
• Tradutor português - arabe: الموسم
• Tradutor português - russo: сезон
• Tradutor português - português: temporada
• Tradutor português - bengali: ঋতু
• Tradutor português - francês: saison
• Tradutor português - malaio: musim
• Tradutor português - alemão: Spielzeit
• Tradutor português - japonês: シーズン
• Tradutor português - coreano: 시즌
• Tradutor português - javanês: mangsa
• Tradutor português - vietnamita: mùa
• Tradutor português - tâmil: சீசன்
• Tradutor português - marata: सीझन
• Tradutor português - turco: sezon
• Tradutor português - italiano: stagione
• Tradutor português - polonês: sezon
• Tradutor português - ucraniano: сезон
• Tradutor português - romeno: sezon
• Tradutor português - grego: σαιζόν
• Tradutor português - africâner: seisoen
• Tradutor português - sueco: säsong
• Tradutor português - norueguês: årstid

3 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «时令»

Descubra o uso de 时令 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 时令 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

人生成长奠基石丛书（套装共7册）:

七、解析时令性促销的五大难题在销售旺季开展时令促销,对产品的销售量提高到底有哪些的影响?时令促销会不会使销售成本急剧增加,加重企业的负担?怎样控制促销成本?时令促销对品牌建设有何影响?在厂家商家纷纷采取各种方式进行促销的同时, ...

刘文清, 2015

时令蔬菜谱

本书按蔬菜的上市季节编排介绍了300多种以蔬菜为主料制作的菜肴。其颇具特色的制作方式,简易方便,易于效仿。

王风鸣, ‎刘文勇, ‎郭春荣, 2004

上海时令家宴菜谱

本书介绍上海地区时令菜肴原料、制作方法及四季家宴安排等。

梅特林克, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «时令»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 时令 no contexto das seguintes notícias.

时令食品销售火爆散装月饼基本卖空

(记者尤薇)中秋佳节，市民阖家欢聚开吃“团圆饭”，昨天芋艿、大闸蟹等各种时令食品销售火爆，各大卤菜店排起长队，销售比平时翻倍。 从昨天清晨起，市区农贸市场、 ... «名城苏州, set 15»

秋季养生小常识秋季时令蔬菜的那些小秘密都在这里了

日常生活中，蔬菜是我们的餐桌上必不可少的食材，然后随着现代科学技术的进步，我们可以在日常生活中买到我们想吃的任何季节的蔬菜，可是大家了解如今秋季的 ... «新华网重庆频道, set 15»

中秋节时令鲜果"敞开吃" 品种丰富市民选择多

中秋即将到来，水果作为餐桌必不可少的美食，最近行情价格如何？品种又有哪些？近日，记者在探访中，看到9月迎来了时令鲜果“敞开吃”的季节，西瓜、葡萄、荔枝等 ... «半岛网, set 15»

怎样赶走秋乏？多吃时令蔬果勤晒太阳

白露过后，秋季的时令特色将体现的越来越明显，所谓秋意更浓，不仅天气会更冷，更加干燥，而且人们常常会感觉疲乏倦怠、想睡觉，这就是“秋乏”。秋乏的产生，与 ... «金羊网, set 15»

渭南时令水果展销推介活动在西安举行

据了解，本次时令水果展销推介活动，以“绿色、优质、安全、共赢”为主题，以“展示推介名优果品，搭建产销对接平台”为重点，开展了产品展销、信息交流、客商互动、 ... «西安文明网, ago 15»

阴雨天气影响昆明时令水果齐降价

昨日，记者走访金马正昌果品批发市场、红联、篆新农贸市场发现，连日来受阴雨天气的影响，时令水果价格持续下跌，桂圆、绿提、红提等水果10公斤装每箱跌逾10元。 «云南网, ago 15»

时令美食鸡头米悄然上市每斤售价90至100元

本报讯(记者杭雷摄影张健)昨天早晨，横街与莫邪路交界口几个叫卖鸡头米的摊贩吸引大量来这里买菜的市民的关注，作为当下的时令美食，鸡头米一直深受苏州市民 ... «名城苏州, ago 15»

供应期长达7个多月西安成“北方时令水果之都”

[摘要]7月29日，记者从西安全市果业转型升级工作座谈会上了解到，西安的时令水果供应期从4月份樱桃上市到11月份柿子下树，长达7个多月，已被誉为“北方时令水果 ... «华商网, jul 15»

夏时令水果大量上市价格不高

虽然连续大雨推高了蔬菜价格，但是记者从市场上了解到，目前夏时令水果价格还算实惠。 在南湖迎宾菜场里，台芒上市已经有一段时间，最近售价在7-9元/斤。 «扬子晚报, jun 15»

吃夏季时令水果先看体质

对于“果粉”来说，盛产水果的夏季是一个可以大快朵颐的好机会。吃水果是公认的健康饮食习惯，不过，水果也要“食之有道”，每一种水果的营养价值各不相同，传统医学 ... «新华网, jun 15»