Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "使然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 使然 EM CHINÊS

使
shǐrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 使然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «使然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 使然 no dicionário chinês

Faça isso assim, faça isso assim. 使然 使其如此;使它变得这样。

Clique para ver a definição original de «使然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 使然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 使然

使
使旗鼓
使
使气白赖
使气性
使
使
使
使
使
使
使
使
使
使贪使愚
使
使
使
使蚊负山
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 使然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinônimos e antônimos de 使然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «使然»

Tradutor on-line com a tradução de 使然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 使然

Conheça a tradução de 使然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 使然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «使然» em chinês.

chinês

使然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shiran
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shiran
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

shiran
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شيران
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ширан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Shiran
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

শিরাণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Shiran
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shiran
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shiran
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

芝蘭
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Shiran
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Shiran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Shiran
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Shiran
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Shiran
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Shiran
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Shiran
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Shiran
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ширан
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Shiran
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Shiran
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Shiran
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shiran
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shiran
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 使然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «使然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «使然» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «使然» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «使然» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «使然» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 使然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «使然»

Descubra o uso de 使然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 使然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
靈樞: 黃帝內經
則血氣分離,陰陽破敗,經絡厥絕,脈道不通,陰陽相逆,衛氣稽留,經脈虛空,血氣不次,乃失其常。論不在經者,請道其方。黃帝曰:人之欠者,何氣使然?岐伯答曰:衛氣晝日行於陽,夜半則行於陰,陰者主夜,夜者臥;陽者主上,陰者主下;故陰氣積於下,陽氣未盡,陽引而 ...
黃帝, ‎朔雪寒, 2014
2
內經評文:
居處大驚卒恐則血氣分離。陰陽破散。經絡厥絕。脈道不通。陰陽相逆。衛氣稽留。經脈虛空。血氣不次。乃失其常。論不在經者。請道其方。黃帝曰。人之欠者。何氣使然。岐伯答曰。衛氣晝日行於陽。夜半則行於陰。陰者主夜。夜者臥。陽者主上。陰者主下。
周學海, 2015
3
景岳全書:
經義《邪客篇》帝曰:夫邪氣之客人也,或令人目不瞑不臥出者,何氣使然?伯高曰:五穀入於胃也,其糟粕、津液、宗氣分為三隧,故宗氣積於胸中,出於喉嚨,以貫心脈而行呼吸焉。營氣者,泌其津液,注之於脈,化以為血,以榮四末,內注五臟六腑,以應刻數焉。衛氣者 ...
張介賓, 2015
4
自然概念史論: - 第 269 页
20同樣的,親鸞著〈自然法爾〉,解釋自然道:「自然者,『自』是自行,非行者計謀;『然』是使然之語,『使然』云非行者計謀,是如來誓願所使然,故曰『法爾』。云法爾者,如來之誓願故,此『使然』謂之『法爾』。法爾是誓願,非行者之計謀,故曰『法德使然』。」此「自然」是 ...
楊儒賓 ((國學, 1956-)), 2014
5
郭店楚簡: 儒家佚籍四種釋析 - 第 37 页
段玉裁注: "束者,縛也。"簡文似指物之柔軟者,可用來捆束,這是取其柔軟的性質。晒泄之內其盲弋也"句,原釋文作四海之內其性一也"的本性。簡文似指所有的人,若就其本性而言,並無所異。"甫"字,原釋文請作"用"。"菩夏狀" ,原釋文讀作"教使然"。人指"性.
原植·丁, ‎丁原植, 2004
6
類經:
人之噦者,何氣使然?岐伯曰..穀入於胃,胃氣上注於肺。今有故寒氣與新穀氣俱還入於胃,新故相亂,真邪相攻,氣並相逆,複出於胃,故為噦。(噦,呃逆也。義詳針刺類五十三。人之水穀入胃,其精微之氣,必上注於肺,而後行於臟腑營衛。若中焦先有寒氣,則新入之 ...
張介賓, ‎朔雪寒, 2014
7
周学海医学全书 - 第 154 页
则血气分离,阴阳破散,经络厥绝,脉道不通,阴阳相逆,卫气稽留,经脉虚空,血气不次,乃失其常。论不在经者,请道其方。黄帝曰:人之欠者,何气使然(十二# I [下,一如"经脉篇"末) ?岐伯答曰:卫气昼日行于阳,夜半则行于阴。阴者主夜,夜者卧;阳者主上,阴者主下。
周学海, ‎傅海燕, ‎于杰, 1999
8
《新史記》第8期: 中共十八大:三女當關 - 第 46 页
捫心自問,王維國不是不後悔,但他對照法律認錯不認罪,即是他個人作風使然,耿直性格使然,幾十年黨性使然,對“文革”歷史態度使然。對照法律自檢,錯是就錯了,沒有的就是沒有,該認賬的認賬。但對罪與非罪,絕不亂認;誰想壓服他,他絕不服軟。 2,成立教導 ...
《新史記》編輯部, 2012
9
景岳全書下冊: 五百年中醫健康養生經典
其有內未得出,或外未得散而喃哭者,此毒瓦斯不解之使然也。有陽邪火盛,紅赤、突而喃哭者,此痘盤疼痛之使然也。有心腎本虛,邪熱乘陰而喃哭者,此或以神志不攝,或以煩熱不寧之使然也。有飲食不節,或偶停滯而喃哭者,此胃氣不和,腹痛腹脹之使然也。
張景岳, 2015
10
未刻本葉氏醫案:
葉天士. 八味丸溫邪鬱於肺衛。咳嗽音嘶。射干花粉生草桔梗玄參象貝知飢。食下脹。脾鈍胃強使然。焦術茯苓神麯炙甘草廣皮川連白芍麥芽山楂肉炭青皮脈澀。食下拒納。宜理胃陽。半夏吳茱萸延胡索山楂茯苓高良薑廣橘紅麥芽咳嗽失血。左脈弦數。
葉天士, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «使然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 使然 no contexto das seguintes notícias.
1
制度反腐,历史所使然
有人说,反腐工作就像隔墙扔砖,砸着谁就是谁;也有人说,反贪事业就像进站的火车,声音大却速度慢;更有人说,不反腐会亡国,反腐又会亡党;这真是互为矛盾互为 ... «人民网, set 15»
2
小晖出局实力使然
天津网讯 球迷记者梁斌2015年斯诺克上海大师赛昨晚落下帷幕。被寄予厚望的中国台球一哥丁俊晖被本次比赛的最大黑马威尔逊挡在四强之外,而威尔逊随后又战胜 ... «天津网, set 15»
3
专家:古代足球起源于山东临淄是时代使然
新华网济南8月28日体育专电(记者张志龙)“蹴鞠起源于山东临淄,诞生在春秋战国时期的齐国都城是时代的精神和呼唤,也是基于当时独特的文化和背景。”28日,多位 ... «人民网, ago 15»
4
电影大师侯孝贤七夕西湖密会赵依芳什么缘分使然
七夕节下午的杭州被一瞬间的狂风暴雨席卷,而在杭州木马剧场里,再大的雷声和雨声都被关在门外,一群人安静地注视着台上一位清瘦的老男人。这位68岁的来客, ... «浙江在线, ago 15»
5
金力紫御华府为何疯狂难止匠者责任使然
从园林建设到建筑的每一细节,金力紫御华府的疯狂之举可谓是不计其数。金力紫御华府为何要在这些小事上如此费心费力,答案很简单,其实就是一种匠者责任使然«新浪网, ago 15»
6
铁矿石巨头不限产保价市场使然利益使然
铁矿石巨头和中国谈判中联合起来欺负中国人的说法,现在看来不过是对市场的妄加指责而已。 没有最低还有更低,铁矿石巨头用实际行动,向铁矿石价格发动大规模 ... «新浪网, jul 15»
7
爱之使然:跨国婚姻在中国
爱之使然:跨国婚姻在中国. 中国日报网爱新闻彭晓娜 2015-07-23 16:52:46. 打印 发送 我来说两句. 在中国的主要城市,中非之间的跨国婚姻数目正不断攀升。对一个 ... «中国日报, jul 15»
8
是命运使然? 女星远嫁老外后惨被抛弃(组图)
是命运使然? 女星远嫁老外后惨被抛弃(组图). 明星秘闻 中国娱乐网 2015-07-13 16:00:40. [摘要]曾几何时,在与世界接轨的大形势下,在一些女明星的引领风潮之 ... «华商网, jul 15»
9
斯塔诺:过程不佳结果满意运气使然目标冲超
前几天的足协杯赛中,来自中甲的北控一举掀翻正在中超争冠的国安,赢得了京城德比。这让全队上下十分振奋,但同时,由于天气较热,再加上对手实力强劲,他们的 ... «腾讯网, jul 15»
10
解读:风尚主题酒店的崛起,文化驱动使然
解读:风尚主题酒店的崛起,文化驱动使然. 2015-07-13 09:36:25 来源:品橙旅游. 手机阅读. 业者在谈论改变风尚类酒店领域现状和未来这个酒店细分,文化的 ... «中国酒店业门户网站, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 使然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-ran-3>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em