Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "时行病" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 时行病 EM CHINÊS

shíxíngbìng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 时行病 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «时行病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 时行病 no dicionário chinês

Doença sazonal. 时行病 时令病。

Clique para ver a definição original de «时行病» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 时行病


天行病
tian xing bing
流行病
liu xing bing

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 时行病

时行
羞之奠

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 时行病

城市
爱滋
白血
百合
败血
长卿
馋痨

Sinônimos e antônimos de 时行病 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «时行病»

Tradutor on-line com a tradução de 时行病 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 时行病

Conheça a tradução de 时行病 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 时行病 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «时行病» em chinês.

chinês

时行病
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cuando la epidemia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

When the epidemic
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जब महामारी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عندما وباء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Когда эпидемия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Quando a epidemia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

যখন মহামারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Lorsque l´épidémie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

apabila wabak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wenn die Epidemie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

とき流行
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

때 전염병
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nalika epidemi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khi đại dịch
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரம் நோய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

epidemics तेव्हा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ne zaman salgınlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Quando l´epidemia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Gdy epidemia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Коли епідемія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Când epidemia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Όταν η επιδημία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wanneer die epidemie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

När epidemin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Når epidemien
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 时行病

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «时行病»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «时行病» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 时行病

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «时行病»

Descubra o uso de 时行病 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 时行病 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
疾病的歷史: - 第 174 页
其所以有「傷寒」、「時行」、「瘟疫」、「瘟病」、「五瘟」等不同的名稱,乃因言者身分的不同,隨之而有雅俗之別與醫道之分,葛洪似乎暗示這些疾病或能相染易。若比較《肘後備急方》與《諸病源候論》對傷寒、時行、溫病病源的了解,葛洪對時行的定義,較近乎巢元 ...
林富士, 2011
2
諸病源候論:
一、時氣候時行病者,是春時應暖而反寒,夏時應熱而反冷,秋時應涼而反熱,冬時應寒而反溫,此非其時而有其氣,是以一歲之中,病無長少,率相似者,此則時行之氣也。從立春節後,其中無。暴大寒,不冰雪,而人有壯熱為病者,此則屬春時陽氣,發於冬時,伏寒變為 ...
巢元方, 2015
3
急救良方:
又方天行病心悶用水中細苔搗汁服。又方治時行病,新好後,多傷飲食,其病復發用杏仁五兩,去皮尖,醋二碗,煎半碗,取汁服,愈。 治時行病後犯房勞復發男病以婦人褲襠燒灰,女病以男子褲襠燒灰,湯服。治孕婦遭時疫,令子不安頓用井底泥塗足心。又方用灶中 ...
張時徹, 2015
4
桂林古本傷寒雜病論:
其傷於四時之氣,皆能為病。以傷寒為病者,以其最盛殺厲之氣也,中而即病者,名曰傷寒。不即病,寒毒藏於肌膚,至春變為溫病,至夏變為暑病。暑病者,熱極重於溫也。是以辛苦之人,春夏多溫熱者,皆由冬時觸寒所致,非時行之氣也。凡時行者,春時應暖而反 ...
張仲景, 2013
5
傷寒雜病論: 桂林古本
其傷於四時之氣,皆能為病。以傷寒為病者,以其最盛殺厲之氣也。中而即病者,名曰傷寒。不即病者,寒毒藏於肌膚,至春變為溫病。至夏變為暑病。暑病者,熱極重於溫也。是以辛苦之人,春夏多溫熱者,皆由冬時觸寒所致,非時行之氣也。凡時行者,春時應暖, ...
張仲景, 2014
6
溫病正宗:
其不即時成病者,寒毒藏肌膚間,至春夏陽氣發生,與毒相搏,因春溫氣而變者名溫病,因夏暑而變者名熱病,因暑濕而變者名濕溫。以病本由冬時中寒,故通謂之 ... 《難經》傷寒共有五種之證。(七)是以辛苦之人,春夏多溫熱病者,皆由冬時觸寒所致,非時行之氣也。
王德宣, 2015
7
中國中古時期的宗教與醫療: - 第 32 页
(如癌症、糖尿病、營養不良所造成的各類疾病)而言 7 。 ... 其傷於四時之氣,皆能為病,以傷寒為毒者,以其最成殺厲之氣也。 ... 此雖區別「傷寒」(按其發病時節又可細分為「傷寒」、「溫病」、「熱病」三種)與「時行疫氣」,然其差異僅在一傷於四時正氣(正常之 ...
林富士, 2008
8
備急千金要方:
是故天無一歲不寒暑,人無一日不憂喜,故有天行溫疫,病者即天地變化之一氣也,斯蓋造化必然之理,不得無之。故聖人雖有 ... 《短劇》曰:古今相傳稱傷寒為難治之疾,時行溫疫是毒病之氣,而論治者,不判傷寒與時行溫疫為異氣耳,云傷寒是雅士之辭。天行溫疫, ...
孫思邈, 2015
9
古今醫鑑:
體虛之人,觸犯之者,中而即病,名曰正傷寒。不即病者,乃寒邪藏於肌膚之間,伏於榮衛之內,至春因溫暖之氣而發者,名曰溫病。至夏因暑熱之氣而作者,名曰熱病。熱重於溫病也。雖曰傷寒,實為熱病,熱病乃汗病也。非時行之氣,春應溫而反寒,夏應熱而反涼, ...
龔信, ‎朔雪寒, 2015
10
傷寒百證歌:
皆能為病。以傷寒為最者。以其最成殺厲之氣也。中而即病者。名曰傷寒。不即病者寒毒藏於肌膚。至春變為溫病。至夏變為暑病。 ... 非時行之氣。)若乃時行自不同。蓋是不時之氣失。春時應暖反大寒。夏時應熱卻寒栗。秋氣清涼大熱來。冬氣寒時似春日。
許叔微, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «时行病»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 时行病 no contexto das seguintes notícias.
1
调节血糖的“无鳞公子” 黄鳝
但须注意的是,中医认为,“时行病起,食之多复”,“凡病属虚热者不宜食”。 关键词: 黄鳝调节血糖 糖尿病患者生活 糖尿病饮食. 上一篇:糖尿病患者的食疗佳品鱼; 下一 ... «www.panjk.com, dez 11»
2
春季如何预防流感
中医称流感为“时行感冒。”、“时行病或称时气。” 其二要采取积极主动的态度或有效的防护措施。我国中医养生学中蕴含着丰富的内容。预防措施多种多样,应从以下 ... «北方网, mar 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 时行病 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shi-xing-bing>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em