Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "倏然" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 倏然 EM CHINÊS

shūrán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 倏然 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «倏然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 倏然 no dicionário chinês

De repente, 1. Vamos fazer "Ran". 2. Aparência rápida. 3. Descreva um leve som. 倏然 1.亦作"然"。 2.迅疾貌。 3.形容轻微的声音。

Clique para ver a definição original de «倏然» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 倏然


便然
bian ran
傲然
ao ran
勃然
bo ran
安然
an ran
岸然
an ran
并然
bing ran
必然
bi ran
扁然
bian ran
敖然
ao ran
斑然
ban ran
昂然
ang ran
本然
ben ran
比比皆然
bi bi jie ran
比然
bi ran
炳然
bing ran
熬然
ao ran
班然
ban ran
盎然
ang ran
蔼然
ai ran
辟然
pi ran

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 倏然

忽之间
来忽往

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 倏然

不以为
不尽
不期
不期然而
不期而
不知其所以
才气超
超自

Sinônimos e antônimos de 倏然 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «倏然»

Tradutor on-line com a tradução de 倏然 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 倏然

Conheça a tradução de 倏然 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 倏然 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倏然» em chinês.

chinês

倏然
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Shocked
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Shocked
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सदमे में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صدمت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

потрясенный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধাক্কা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

choqué
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

terkejut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

geschockt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ショックを受けて
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

충격
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dumadakan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sốc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிர்ச்சியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धक्का बसलेला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

şok oldum
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

scioccato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zszokowany
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вражений
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Șocat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σοκαρισμένος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

geskok
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Stöt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjokkert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 倏然

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «倏然»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «倏然» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «倏然» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «倏然» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «倏然» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 倏然

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倏然»

Descubra o uso de 倏然 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倏然 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
总裁溺爱小老婆(下):
落寞的神色迅速袭上她那原本萌宠又闪闪发亮的双眸,姬御北本来还想再说些什么,却在看到她的脸色瞬间变得苍白以后,倏然闭口,性感地薄唇紧紧地抿在一起。他不愿意让她伤心,但这是在自己的底限之内。如果她一直不肯放下那段根本就属于畸形的 ...
端木初初, 2015
2
Supreme Supernatural Force
Ao Tian Wu Hen. 亡,最后叫你一声大哥,大哥,那引导我们走到这一步的人,是不是你。”轰!现场几乎炸锅,谁也没想到这两人竟然抛出这么一个问题。他们也不知道那个神秘的引导他们的人是谁,只是怀疑,而怀疑对象竟然是陆太尊。秦政也倏然抬头,看向 ...
Ao Tian Wu Hen, 2013
3
馬克斯之山(上): - 第 287 页
總之需要的是時問,只要默默守候就好,真知子]再這麼告訴自己,同時繼續打量矮桌那頭動也不動的年輕人側臉 o 曲著手肘,枕著頭的年輕人,除了在快要忘記時會倏然用力眨一下眼之外,彷彿暫時變成徒具器官的身體,完全不像個有血有肉的活人。只有眼珠 ...
高村薰, 2013
4
中国文史哲汇通 - 第 343 页
《语录》)他的学生杨简说得更明白: "人心非血气,非形体,广大无际,变通无方,倏然而视,倏然而听,倏然而言,又倏然而动,倏然而至千里之外,又倏然而穷九霄之上,不疾而速,不行而止,非神乎! " (《慈湖先生遗集》卷二《二陆先生祠堂记》)他把人的精神活动和功能 ...
谭家健, 2009
5
Miao jue shi jie zhi hui wen wen xue: Chinese palindrom ... - 第 21 页
123 93 妃 119 宥宮榮楚同蕤盛徴冶鄭聲冶必|容衛|容倏 I 爲女爲同不淸觀楚節聲能徽冶铘飛爲榮俯仰容锒忘哀惟感憂情何貸^遺下體作者成群^惟時無差^下遺 I 西移^ 38 遺 II 若馳^白日西移無日不陂憤激何施將與誰爲上通祌祇釆者無差^釆者 I&移^倏然 ...
Zhonghou Wang, 19
6
女王城:
水俊浩星目瞥視了地上的那武當道士一眼,倏然轉向藍立恒問道:「對武當弟子,丞相以為應予如何處治?」藍立恒肅容欠身答道:「臣以為和法空大師同樣處治。」水俊浩微一頷首道:「如此。就偏勞丞相處治他吧。」突然。一條人影飛射落地,竟是「女王城」四大 ...
曹若冰, 2006
7
Guo xue ji ben cong shu - 第 400 卷 - 第 118 页
后之不可爲天下以偁然之忿,黜之須臾乎,懦夫之儒也,惟其忿怒偁 I 而悻悻不能俄頃待 I 暴雨之盈溝 I 操舟而汎卽倏然廢之者^倏然言^卽可倏然廢么則其人雖不 I 亦無能害於 I 凶於家^悍狡如武 I 而可高宗以厭廨故,怒武氏而欲廢 I 使其廢也^稷之繭 1 雖氣 ...
Yunwu Wang, 1968
8
讀通鑑論: 30 卷
... 廢后大事也恶有倏然怒之倏然言之而卽倏然廢之者乎筷消其險姐斯大臣之所以不易得也高宗以厭禱故怒武氏而欲廢之便其廢也在彼無增艮之威以成不可拔之勢故惟愼重以持權者能事昏主宰亂朝而^其明之不審而怒之易移則豫防其明與威之不可繼而 ...
王夫之, ‎司馬光, 1967
9
周易函书: 附卜法详考等四种 - 第 994 页
悟也者,倏然之事,非积累之事也。夫积累云者,穷理格物之学,求适乎悟之一途者也。此但搜剔字义,求明章句而已。然非渐而积之,则事物之理不能毕达。逮于穷理而理明,格物而物格,有以探本归原,则倏然之境矣。譬如今人作文,一题人手,若有些子不能透辟, ...
胡煦, ‎程林, 2008
10
金圣叹选批唐诗六百首 - 第 372 页
乃真因此而铜架铁锁,牢不自脱,皮里有血,眼里有筋,即果胡为而至此乎?他年不道姓名,真摆断索头,自在而去矣。题宣州开元寺水阁〔 162 〕六朝文物草连空,天淡云闲今古同。鸟去鸟来山色里,人歌人哭水声中。〈前解)倏然是文物,倏然却是荒草;倏然 ...
金圣叹, ‎金雍 (17th cent.), ‎施建中, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倏然»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倏然 no contexto das seguintes notícias.
1
齐白石大展:虫虫总动员
栖身于画中的小东西与真实草虫大小相近,似乎只需些许声响就会倏然逃走,这样的绘画功力相信世间唯有齐白石。在他创造的草虫世界中,写意和写实完美结合,所画 ... «人民网, set 15»
2
【FX168分析师评选】邓晓柒:中国股市风雨飘摇,人民币贬值倏然而至
中国股市还在风雨飘摇中,人民币贬值倏然而至。股灾和人民币贬值酿造的危机还未解决,一场比这大得多的危机又在中国内陆酝酿。 A股延续跌势,早盘股指低开低 ... «外汇宝, set 15»
3
股灾和人民币贬值困境未解一场更大危机在酝酿
【新唐人2015年09月16日讯】(新唐人记者李慧心报导)中国股市还在风雨飘摇中,人民币贬值倏然而至。股灾和人民币贬值酿造的危机还未解决,一场比这大得多的危机 ... «NTDTV, set 15»
4
80年代北上广城市记忆
但用镜头定格下的那个时刻,永远的记录在了相纸上,让我们在倏然回首之时,发现时光曾带来那么多,也盗走了那么多。80年代的老照片带着丝丝的昏黄,是一代人的 ... «光明网, set 15»
5
新华时评:让逝者安息愿生者安宁
他们来不及躲闪,没时间逃离,宝贵的生命就在猝不及防中倏然而去。他们也曾和我们一样,热爱生活,努力工作,平凡普通却积极向上。捧一束鲜花,点一支蜡烛,每 ... «新华网山东频道, ago 15»
6
林家三代人坚守70年呵护犹太教师两千册书籍
此刻,狭小的舢板上挤靠着林道志和他的全家老小。小船中间还摆放着几个装有二千册各种外文精装书籍的大箩筐。因为担心小船超重倏然倾覆,忧心忡忡的林道志 ... «新华网, abr 15»
7
乍暖还寒游戏虚拟现实市场春风来袭
【速途网3月2日消息】入春不久,全国各地的天气还倏然冷热。乍暖还寒时节,刚经历完寒冬论调的游戏市场却在开年迎来一阵虚拟现实(VR)的春风。 不仅是HTC宣布为 ... «速途网, mar 15»
8
新申看时尚| 倏然飘渺的极简优雅Lanvin 201
安静祥和,庄严华贵,抛却一切虚伪浮华——LANVIN女性的魅力便是自由释放、无所束缚。褶皱编织亚麻套装、柔软蝉翼纱材质风衣和赤陶水洗丝缎连衣裙构成了完美 ... «中国纺织网, fev 15»
9
德隆“旧将”王世渝:我经历的中国资本市场23年
十一年前,坐在世纪大道德隆大厦B座306的办公室里,身为德隆集团友联金融产品总部总经理的王世渝曾感慨自己抵达了事业巅峰。 在德隆倏然倒塌之后,尽管之前的 ... «新华网重庆频道, jan 15»
10
街头幻想舞台,变形!
有评论者把这些舞台车比喻为“来自外太空的不明飞行物”,周遭似乎因为它们的出现而变得乖张、不安,也令现实倏然转化为超现实。这种戏剧性与梦幻性原本就存在于 ... «一财网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 倏然 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shu-ran-2>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em