Significado de "爽利" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 爽利 EM CHINÊS

爽	利
	lì

O QUE SIGNIFICA 爽利 EM CHINÊS

definição de 爽利 no dicionário chinês

Shuangli refresco, simplesmente, limpo: fazer coisas legais | tom refrescante decisivo | ação é extremamente direta.

TRADUÇÃO DE 爽利

Conheça a tradução de 爽利 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 爽利 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «爽利» em chinês.

• chinês: 爽利
• Tradutor português - espanhol: rapidez
• Tradutor português - inglês: Quickness
• Tradutor português - hindi: चिड़चिड़ाहट
• Tradutor português - arabe: سرعة
• Tradutor português - russo: быстрота
• Tradutor português - português: rapidez
• Tradutor português - bengali: দ্রুততা
• Tradutor português - francês: rapidité
• Tradutor português - malaio: kepantasan
• Tradutor português - alemão: Raschheit
• Tradutor português - japonês: 機敏
• Tradutor português - coreano: 민첩
• Tradutor português - javanês: quickness
• Tradutor português - vietnamita: tính mau chóng
• Tradutor português - tâmil: விரைவுத்தன்மை
• Tradutor português - marata: चपळता
• Tradutor português - turco: çabukluk
• Tradutor português - italiano: rapidità
• Tradutor português - polonês: szybkość
• Tradutor português - ucraniano: швидкість
• Tradutor português - romeno: repeziciune
• Tradutor português - grego: ταχύτητα
• Tradutor português - africâner: spoed
• Tradutor português - sueco: snabbhet
• Tradutor português - norueguês: raskhet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «爽利»

Descubra o uso de 爽利 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 爽利 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

四月的丁香: 張振剛中短篇小說集 - 第 84 页

玉蓮,妳難道不覺得爽利嗎?」這最後一句近乎無恥的話,是櫻桃卵說出的一句急話,也是一句大實話。想不到薛玉蓮倒被這句話鎮住,她停止了掙扎,也不再喊叫,櫻桃卵就把她抱回到了床上。是的,薛玉蓮確實覺到了爽利。她想不到性交會如此妙不可言, ...

張振剛, 2009

明代小說輯刊: 大宋中興通俗演義 ; 宜春香質 ; 弁而釵 ; 貪欣誤 ; 天湊巧

小孫道,就把我與你試一試,看爽利得我麽?若弄得不爽利,再替你説話。」筠僮道 I 「管教六叔爽利便是。」欲兒便軟了。筠僮道 I 「不濟,不濟。個的東西,弄得爽利麽?我的勝如你十倍哩。」小孫道 I 二法半,道,「六叔,你個丢丢兒,怎麽弄得人?」小孫道 I 「試試看。

侯忠義, 1995

港台语词词典 - 第 136 页

爽利 011 ^ 8 10 麻利《今夜没有雨》: " '好,我们走! '杨志华爽气的先站起来。"爽利( ^ & ^化 10 麻利;利索。朱秀娟《女强人》十五: " '你真有气派。'嫦秀看着她的爽利动作,两眼发直。"又.二十: "她一声不响的上了车,看着欣华爽利的驾驶,两眼平直的看着前方, ...

黄丽丽, ‎周澍民, ‎钱莲琴, 1990

民國文人私函真跡解密: - 第 81 页

聯繫到當年的老式排版印刷,這個時間頗可以看出梁實秋的幹練和果敢,他出手是如此的爽利。梁實秋一九三一年八月六日在青島寫了他的譯稿的〈序〉,四十天后的九月十五曰與舒新城聯繫賣稿,再過四十天,他已把譯稿交寄到了北京由新月書店排印,再過 ...

龔明德, 2015

園藝治療──種出身心好健康 - 第 108 页

節次星期活動 1 園藝工具介紹 2 翻土,平整土地 3 種植芽菜 4 學習「精神爽利」熱身操 2 四 1 三 1 扦插空心菜、點播蒜頭、蔥頭 2 重温「精神爽利」熱身操 1 簡易堆肥 2 製作草頭娃娃 4 一 3 五 1 製作標示牌 2 美化園藝角 5 二 1 採收芽菜、小麥草及蔬菜 2 ...

馮婉儀, 2014

Jackeline 護膚教室:

第二步回憶一下上周感覺最精神爽利的一天,將那天前夜的睡眠時間乘以 5 。若不確定睡了多少,就算成 8 小時。思敏:我上周最精神爽利的一天是星期三,那天前夜我睡了 8 小時,所以 8x5 = 40 。 Bob :我上周最精神爽利的一天是星期六,那天前夜我睡了 5 ...

博學出版社, ‎Jackeline、Bob、思敏, 2012

Ye sou pu yan - 第 72 页

金丹三五粒,再來 ^道聲爽利,翻身便拜,叮囑暗號之說, II 淚而別。將酒分匀,各擧罈在手,說聲請,便嚼都都的直灌下去,眞個 I 口氣兒,不先不後,同喊一個乾字。兩個小罈,將酒分勻,我和你各舉一罈, I 口氣吸完,也就爽利了。」^ 1 依言,叫入覓了兩個小罈,素臣笑, ...

Jingqu Xia, 1982

水浒词汇研究: 虛词部分 - 第 156 页

《珐世姻缘传, 13 》〉在《水浒》中, "爽利"只作定语、谓语或补语,不作状语:也是个不爽利的人。〈 3 , 49〉还是薛端公真是爽利! (^,^^)当下李逵拽扎得爽利。〈 43 , 691〉看来, "爽利"是个形容词。与"爽利"类似的,还有个"干净" ,《水浒》中不作副词,但在《西游记》中 ...

香坂顺一, ‎李思明, 1992

野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 686 页

指着一个一二十斤酒坛道: "也不敢多劝文爷的酒,就是这一小坛,却要吃得爽利。连日赖着文爷讲书,没吃一杯自在酒,要补一补苦哩。"素臣道: "依你,依你,我最不喜人远送。只是怎样吃法,才得爽利? "飞熊道: "我与文爷坐下,仰着头,张着口,叫他们一人,拿着一 ...

夏敬渠, ‎闻志斌, 1993

醒世姻緣傳:

我爽利就把這十兩銀一總與了他。他若有本事一日治好了,也是這二十兩謝禮。你去吃了飯,我設處了銀子,你把咱那黃騾合那青騍騾喂上,你騎著一個,牽著一個,快些回去接了他來;就今日趕不進城去,你就在東關裡宿了,明日早進城。我趕日西專等你到。

西周生, ‎蒲松齡, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «爽利»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 爽利 no contexto das seguintes notícias.

四说“十个全覆盖”·卓资县篇--哪儿也不去，就

同样爽利的是她的院子和家。红漆大门，黄色院墙，墙上绘着一幅幅乡村生活图景。规划齐整的院落，窗明几净的玻璃，上面贴着如今已经不多见的手剪窗花。都是新的， ... «古乌兰察布市政府, set 15»

帝國勇將精神爽利

核心提示：「帝國勇將」助手內圈踱一匝，行來精神爽利，肌肉線條分明，仍具作戰水準。 昨晨乍雨乍晴，跳馬尚不少，今晚有份出賽者大部分在內圈亮相。 「帝國勇將」 ... «成報, set 15»

保留川菜爽利的魂却不忘时尚的品相(组图)

作为中国八大菜系之一的川菜以麻辣鲜香闻名，以缪氏川菜为代表的川菜在保留川菜口感爽利的同时，也不忘记结合现代人的饮食观念，为重口味川菜做一些适当的 ... «汉丰网, set 15»

清晨爽利步上力

... 活潑，頻頻扯帶，已按摩。 第八組：“江河皇子”踱步回順上力，體態呈壯，食慾佳，已電療。 第十組：“清晨爽利”毛色靚透，四肢有彈力，肌肉結實，不迭豎耳，已按摩。 «Qoos News, set 15»

闫妮：站在自己队伍里静静等待跟角色相遇

漂亮却不精明，爽利却不霸蛮，闫妮就是那种极富观众缘的女演员。 我们见面，是因为前一段时间在中央电视台综合频道黄金时段播出的抗战题材电视剧《王大花的 ... «人民网, jun 15»

大萝卜性格加一口南京话史湘云当南京代言人引争议

一口南京话多亲切，而且史湘云的特点是四个字，简单爽利，什么叫简单爽利？曹雪芹用一个字概括，叫'憨'，用南京人的话来说，即南京'大萝卜'嘛，让她来代表南京的 ... «人民网, abr 15»

评第34届香港金像奖：港片越差，怀旧越爽利

很多时候，我一直在怀疑，我对金像奖的关心，对香港老电影的所谓情怀，到底是因为这些电影本身呢，还是因为对自己青春的怀旧。 仔细想想，我从香港电影中得到的 ... «腾讯网, abr 15»

张雨绮：我眼里的周星驰有点孩子气！

虽说前一阵碰上了不顺心的事儿，张雨绮脸上可没挂着。和以前一样，她的言谈举止间依然透着一股子爽利劲儿，只要有她在的地方，必定围绕着欢声笑语。从张雨绮的 ... «新浪网, mar 15»

元旦冬泳年紀最大健兒指泳後精神爽利

拯溺總會主辦的元旦冬泳，早上舉行。逾二千名泳手，分批由港島中灣游六百公尺到淺水灣。年紀最細的只有六歲，年紀最大的參賽者、七十九歲的郭九表示，今年陽光 ... «商業電台, dez 14»

麻辣爽利湖北菜，浓色相和重口味才是它的关键词

阳干武昌鱼，这道菜是扎扎实实的功夫菜，它看似重口味，其实鱼身上的配料很少，只有豆豉和辣椒。小炒田鸡，更像是湖北版的麻辣香锅，同样都是浓油重火、都是越吃 ... «南方网, out 14»