Significado de "水菽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水菽 EM CHINÊS

水	菽
shuǐ	shū

O QUE SIGNIFICA 水菽 EM CHINÊS

definição de 水菽 no dicionário chinês

Shuizhe "Livro dos Ritos". Tan Gong sob: "Confucius disse:" Ei, bebendo água para fazê-la feliz, a piedade filial do Sri Lanka. "" Ei, refere-se aos feijões. Posteriormente, foi usado para se referir à dieta áspera e leve como o código para pais filiais.

水菽 《礼记．檀弓下》:"孔子曰:'啜菽饮水尽其欢，斯之谓孝。'"菽，泛指豆类。后以"水菽"借指粗淡的饮食，常用作孝养父母之典。

TRADUÇÃO DE 水菽

Conheça a tradução de 水菽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水菽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水菽» em chinês.

• chinês: 水菽
• Tradutor português - espanhol: granos de agua
• Tradutor português - inglês: Water beans
• Tradutor português - hindi: जल सेम
• Tradutor português - arabe: الفاصوليا المياه
• Tradutor português - russo: Водные бобы
• Tradutor português - português: feijão de água
• Tradutor português - bengali: জল মটরশুটি
• Tradutor português - francês: les grains de l´eau
• Tradutor português - malaio: kacang air
• Tradutor português - alemão: Wasser Bohnen
• Tradutor português - japonês: 水の豆
• Tradutor português - coreano: 물 콩
• Tradutor português - javanês: kacang buncis Water
• Tradutor português - vietnamita: đậu nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் பீன்ஸ்
• Tradutor português - marata: पाणी सोयाबीनचे
• Tradutor português - turco: Su fasulye
• Tradutor português - italiano: fagioli acqua
• Tradutor português - polonês: fasola wodne
• Tradutor português - ucraniano: водні боби
• Tradutor português - romeno: fasole apă
• Tradutor português - grego: φασόλια νερό
• Tradutor português - africâner: water bone
• Tradutor português - sueco: vatten bönor
• Tradutor português - norueguês: vann bønner

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水菽»

Descubra o uso de 水菽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水菽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

全元文 - 第 17 卷

35 水菽以娛親:水菽,常州本作訂菽水埔晉也 o 勸進之使豈無他人,雖身都將相,戮力江左,終天之痛,猶莫贖也 o 子太夫人年高,且喜且懼°歸哉!歸哉!它年瑞石再移,龍爪復花,出未晚也 o 當子之時,由子之道°明善以誠身,致命以遂士鬥如斯而已矣二.

李修生, 1997

王安石年谱三种 - 第 35 页

〔一 8 〕正當霜雪「正當」,同&耆作「雖無」。〔一 8 〕一 1 癸亥「癸亥」,魏泰臨漢隱居詩^ :「己未」。〔一 11 〕會合^ ?此句同』臨川集作「會合^ 8 ^」, ^ ^ ^作「會合尚棲遅」。因寄! ^ 48 乙正。〔:〕水菽. 2 樂「水菽」原互倒,據^ ^ \、^一^卷四十一一夜夢與和甫别如^ ...

詹大和, ‎斐汝誠, 1994

Shijing leikao

矣 O 左傅丈三年公如普及晉侯盟晉侯饗公賦菫^一一曰者莪莊叔以公降卉日小閩一)交櫛於犬國敢不咿‵一儀君既〝一以彗何樂如之抑小〝潤妝-一樂.休一比慮一也普侯降一辭豋成拜公賦嘉樂〔十言七忤汕 _ 峒穆叭 _ 朝公血(一"燕悉十平一寸賦一〝水菽 ...

沈萬鈳, ‎陳子龍, ‎吳坦公, 1640

後漢書:

〔四〕存器而忘本,樂之遁也;〔五〕調器以和聲,樂之成也。崇養以傷行,孝之累也;〔六〕脩己以致祿,養之大也。故言能大養,則周公之祀,致四海之祭;言以義養,則仲由之菽,甘於東鄰之牲。〔七〕夫患水菽之薄,干祿以求養者,是以恥祿親也。〔八〕存誠以盡行,孝積而祿 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Daiyuan congshu chuji

峨增惟臭加剛一力閭低目一一帆也赫曼門芫弘農沽幽異上一^日闆甚尸鵰'其無人棟安木說丈無閬字岫豐象日日中則具鯽艦屾舢盂一吾本伯'啡-案〝向'墅田中候握河紐一太吻明體備一甌於日稷鄭康咸眭[陌暇一顫日唰屾鰥一瞄涮晌触岫瞳酗帕水菽梁春秋 ...

Yongnian Zhou, ‎周永年, ‎Zwei Umschläge mit je acht Heften ZALT, 1789

筠心堂文集: 十卷 ; 筠心堂詩集 : 四卷 ; 筠心堂外集 : 三卷

觀到別,加劇お— #鹪戴頻凝省懐實循彼蘭陔:^ ^凑暉來か1 歸 1 母曰敬姜傅教歐姥嗷考ニ德毯#3;须 1 鹩蒯麵亦集頻#以湘^子有杳刀叆凄凄纖一鏑如破,茌襟籁逸^浴兹勰^ &虡丑ハ水菽尊箄谶怡兄八ム鄭|^掘囷,售維太安^箱龍之小乂^鲂載^^^爲賓有蘋在 ...

張岳崧, 1844

Igansai ranhin

Matsuoka Joan. ‵ ′乍他潺爰》4J/_′′′′u .ˊ′′u 、口矗 W 或紫或竟蓋犯此類也。 ˊ 槙水菽屾狀如一鹿蔥或* ′ ˊ ...鹿氡屾北伈有′斑丈啡 〝=巨~‵′ '扥似酗閾而. 其花.

Matsuoka Joan, 1772

後漢書紀傳今註 - 第 5 卷

夫患水菽之薄,干綠以樂之成也正。崇養以傷行,孝之累也;修己以致祿,養之大 ...

韓復智, ‎洪進業, 2003

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 59 页

小學生辭書編寫組. 艸部 8 藥艸部 8 艸部 8 粗厂, 1 中國的簡稱:〈華僑華夏、五胡亂華〉 2 :時光、時間:〈年華、韶華〉 3 1 韭華,俗稱「韭菜 41 花」:〈韭菁〉 2 草木茂盛的樣子:〈菁菁〉 2 事物的〈菁華〉。造詞箐莪\去蕪存箐。 7 豆類的總稱。尸乂造詞菽水\菽水承歡 ...

小學生辭書編寫組, 2004

菜根譚 - 第 413 页

仪乂 6^X1!' 3 乂厶才. ^ ^\ 1^ 4 ? 1 ?巧 4^主乂厶 V、;3 4^主. ! ' ^固觀濃處味常短 0 ,淡中趣獨眞也?【注釋】 0 悠長之趣:心境悠長的趣味。 0 釀皭:味道醇厚,比喩美酒。 0 啜菽飮水:菽是大豆,因貧不能常吃米穀,而以大豆爲食。飮水極言其貧不能茗茶。

Ying-ming Hong, Sheng-yin Shi, 2005