Significado de "水涔涔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水涔涔 EM CHINÊS

水	涔	涔
shuǐ	cén	cén

O QUE SIGNIFICA 水涔涔 EM CHINÊS

definição de 水涔涔 no dicionário chinês

Otter 1. Espírito da água, brilhante. Como: os olhos de Shui Ye. 2. Refere-se ao aspecto molhado do objeto. Tais como: roupa íntima de roupa de água.

水涔涔 1.水灵,发亮。如：水涔涔的双眼。2.指物体湿透了的样子。如：水涔涔的内衣。

TRADUÇÃO DE 水涔涔

Conheça a tradução de 水涔涔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水涔涔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水涔涔» em chinês.

• chinês: 水涔涔
• Tradutor português - espanhol: Mocos Agua
• Tradutor português - inglês: Water oozes
• Tradutor português - hindi: जल oozes
• Tradutor português - arabe: يفوح المياه
• Tradutor português - russo: Водные илы
• Tradutor português - português: Escorre água
• Tradutor português - bengali: জল oozes
• Tradutor português - francês: Suinte de l´eau
• Tradutor português - malaio: meleleh air
• Tradutor português - alemão: Wasser sickert
• Tradutor português - japonês: 水漂わせます
• Tradutor português - coreano: 물 나다
• Tradutor português - javanês: oozes Water
• Tradutor português - vietnamita: Chảy nước
• Tradutor português - tâmil: நீர் கசிந்தால்
• Tradutor português - marata: पाणी oozes
• Tradutor português - turco: Su harmanlar
• Tradutor português - italiano: Trasuda acqua
• Tradutor português - polonês: Szlamy wodne
• Tradutor português - ucraniano: Водні мули
• Tradutor português - romeno: Debordeaza de apa
• Tradutor português - grego: Ξεχειλίζει το νερό
• Tradutor português - africâner: Water oozes
• Tradutor português - sueco: Vatten utstrålar
• Tradutor português - norueguês: Vann oser

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水涔涔»

Descubra o uso de 水涔涔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水涔涔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

河洛話一千零一頁(卷一a-k): 一分鐘悅讀河洛話 - 第 187 页

可造之詞如「田水淫淫流」、「溪水淫淫流」、「目水淫淫流」、「目水涔涔流」、「汗水涔涔流」、「血水涔涔流」,但「淫淫流」、「涔涔流」不可寫做「淹淹流」。 A~K 0148 他【尹】在日常會話裡頭,「你我他」應該是最常用到的,這些人稱用詞分單數格和多數格,單數格如 ...

林仙龍, 2011

子不語: - 第 2 卷

主人為啟其棺,水涔涔欲流;發堂之西偏,封鐲宛然。為改葬高處。鐲重三兩六錢,形如蒜苗。為兒索價葛禮部諱祖亮者為予言:「其鄰程某,擁重資,無子。晚年生兒,性聰慧,眉目瑩秀,程愛如掌中珍。十二歲即多病,所費醫藥不貲。稍長,不事生業,好鬥雞走狗,產為之 ...

袁枚, ‎朔雪寒, 2014

Zibuyu, “What The Master Would Not Discuss”, according to ...

大堂西偏,我生前埋金鐲一只,寶珠數顆,可掘取為改葬費,亦不累主人金也。”言畢,婢子如常無病矣。主人為啟其棺,水涔涔欲流;發堂之西偏,封鐲宛然。為改葬高處。鐲重三兩六錢,形如蒜苗。 A Ghost in the Government Office of Guangdong During the ...

Paolo Santangelo, 2013

Di ying shi ba nian - 第 37 页

不知是天热,还是心急,宣子奇早已是汙水涔涔。江波在一旁摇着扇子。'、: : ' . ' :! V ^.' ''. '14 丄' ' ; " " ^ . " : . '、 1 ~ ^ ;: ;:. : '乂二' ':: ::.' : ^:"记着密密麻麻数字的纸条放在桌上。 宣太太怒形于色: "我早 87 大雪纷飞的马路上,杨大伯拉着黄包车在奔跑。... ...

Peilin Tang, 1981

学海见闻录 - 第 72 页

吴富恒校长说着,拿起茶壶刚要斟水,又连忙放下壶,拎起茶碗走出客厅;一会儿,又把茶碗拎了 19 来,水涔涔下滴。哦,他去洗茶碗。-我立时如芒剌在背。假如我的八十老母见此情景,又要说: "不怕打雷劈了你! ? "的确,我怎么可以让老校长去为我洗茶碗?

马瑞芳, 1988

话剧 - 第 336 页

刘文静(抬头,两眼泪水涔涔)呵,秦王殿下!李世民(握刘文静之手)怎么,还在为阵亡的将士们... ...〔刘文静放下箫,仰首长吁。李世民男儿壮士,战死疆场,是死得其所。(感慨地)人生一世,若能创立一番大业留于后人,又何必衣锦归乡!刘文静(擦泪)殿下之言极是, ...

曹禺, ‎温大勇, ‎陆柏兴, 2007

宋詩紀事補遺 - 第 7-8 卷

有石伏擋諧喘我亦已生家石鼓花落花開不哪歐叭間魚汰吹奏橋漫有姓名刻洞府試竊靈君寬杯攻矣鞭玉麟今作天上何羅卿儼辿獅老竹屢生米夜手無龍耕雲蒸甌腹爛青舨雪凍地骨迷廿百洲精謘血君水涔涔白鶴飛去棲桃林桃今幾熟枝澗青石田玉 _ ′樹除 ...

陸心源, 1971

宣威縣志稿: 12卷 - 第 209 页

因改就之稲稀譴言不足摅也之掛壁又如金錢之飛灑殿後有^皇閣相傳^國公卜築本非此地椿桀忽飛出膳溝引之使通於池由池外洩數百武跌^而下两照射之微風捲之如珠簾, ,制之覆以萃:鎭以眞武祖師而龍始安其所無倒山陷^之虞座下有水涔涔浸,歷祟階見 ...

Guozhang Miao, 1967

清代笔记小说类编: 奇异卷 - 第 181 页

... 人口中水涔涔然,称量而滴 3 。大奇之,自以为获至宝。是时鹾贾颇爱骨董 4 ,稍稍闻之 5 。来索观,靳勿予 6 。贾怒,语人曰, "彼以盐致富,伊谁之力?区区玩器不予畀 7 ,予绝之,彼奈何 I , ,人苦劝翁,翁乃割爱, 心。俄而,风平浪静,自谓幸逃 胃送扬州,过扬子江, ...

陆林, ‎王欲祥, 1994

新時期女作家百人作品选 - 第 1 卷 - 第 416 页

阳光照射着银色的机翼,发出一种神奇而令人眩晕的光,只感到雪峰在闪烁,白云在闪烁,连湛蓝湛蓝的天空,也透出水涔涔的光亮。高原天空的景色,原来和地面一样,竟这样迷人!但我无心观赏,只渴望着从云层的裂缝中,看一看色拉山上的杜鹃花丛,看一看 ...

阎纯德, ‎白舒荣, 1985

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «水涔涔»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 水涔涔 no contexto das seguintes notícias.

兩山之間

但這一帶地理陰潮，我房間內的一堵壁總水涔涔的，為免衣物被沁濕，我索性用塑膠布將它包封起來，豈料兩三個月後拆開，裡面竟爬滿噁心的蛆，所以租期一到，我 ... «聯合新聞網, jan 15»