Significado de "水浒记" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 水浒记 EM CHINÊS

水	浒	记
shuǐ	hǔ	jì

O QUE SIGNIFICA 水浒记 EM CHINÊS

definição de 水浒记 no dicionário chinês

Minamata joga uma peça lendária. Xu Zichang fez na dinastia Ming. Com base na "Margem da Água". O conteúdo do Gai Gaizhi dá origem a Chen Gang, finalmente roubou o rio Songjiang no Liangshan, acrescentando que sua esposa apreciava a morte do fantasma para capturar Zhang Wenyuan e outras parcelas. "Tome chá", "matando", "captura ao vivo" e outros, muitas vezes para que algumas espécies de ópera realizem performances.

水浒记 传奇剧本。明代许自昌作。取材于《水浒传》。内容起自晁盖智取生辰纲，终于劫法场宋江上梁山，增添阎婆惜死后鬼魂活捉张文远等情节。《借茶》、《杀惜》、《活捉》等出，常为一些剧种作折子戏演出。

TRADUÇÃO DE 水浒记

Conheça a tradução de 水浒记 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 水浒记 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «水浒记» em chinês.

• chinês: 水浒记
• Tradutor português - espanhol: nota orilla del agua
• Tradutor português - inglês: Water Margin note
• Tradutor português - hindi: जल मार्जिन नोट
• Tradutor português - arabe: ملاحظة الهامش المياه
• Tradutor português - russo: Вода маржа примечание
• Tradutor português - português: nota margem da água
• Tradutor português - bengali: জল মার্জিন নোট
• Tradutor português - francês: Water Margin Note
• Tradutor português - malaio: komen Margin Air
• Tradutor português - alemão: Water Margin Note
• Tradutor português - japonês: 水滸伝ノート
• Tradutor português - coreano: 물 여백 메모
• Tradutor português - javanês: cathetan wates banyu
• Tradutor português - vietnamita: Margin nước lưu ý
• Tradutor português - tâmil: நீர் மார்ஜின் குறிப்பு
• Tradutor português - marata: पाणी मार्जिन टीप
• Tradutor português - turco: Su Marj notu
• Tradutor português - italiano: nota Water Margin
• Tradutor português - polonês: Water Margin uwaga
• Tradutor português - ucraniano: вода маржа примітка
• Tradutor português - romeno: Notă Marja de apă
• Tradutor português - grego: Σημείωση Περιθώριο νερό
• Tradutor português - africâner: water Marge noot
• Tradutor português - sueco: vatten Marginal anteckning
• Tradutor português - norueguês: Water Margin notat

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «水浒记»

Descubra o uso de 水浒记 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 水浒记 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

水滸記:

《水滸記》明朝.許自昌著 第一齣標目【玉樓春】〔末上〕東城漸覺風光好。皺縠波紋迎客棹。綠楊煙外曉雲輕。紅杏枝頭春意鬧。浮生常恨歡娛少。肯愛千金輕一笑。爲君持酒勸斜陽。且向花間留晚照。〔問答照常〕【滿庭芳】義士公明。輕財任俠。由來豪傑傾心。

許自昌, 2015

水浒传 - 第 75 页

施耐庵, 罗贯中 (明). 眉头重上三锽锁,腹内填平万斛愁。网里漏鱼何处觅?瓮中捉鳖向谁求?只见老婆问道:“丈夫,你如何今日这般嘴脸?”何涛道:“你不知,前日太守委我一纸批文,为因黄泥冈上一伙贼人,打劫了梁中书与丈人蔡太师庆生辰的金珠宝贝,计十一 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

六十种曲评注/第十八册/紫箫记水浒记

附加题名页题:紫箫记评注/(明)汤显祖原著;曲家源评注·水浒记评注/(明)许自昌原著;周锡山,黄明评注

汤显祖, ‎许自昌, 2001

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 196 页

《衣珠記》選刊〈折梅〉、〈墮冰〉、〈園會〉、〈埋怨〉、〈關糧〉、〈私矚〉、〈堂會〉,湘雲小姐出場的〈折梅〉、〈墮冰〉兩折並非觀演重心,荷珠的〈園會〉、〈堂會〉才是,湘雲 ... 《水滸記》的主角宋江只在〈前誘〉、〈殺惜〉兩折出現,戲份遠遠遜於張文遠,性格塑造也談不上。

黃婉儀, 2010

四大名著: 图文·缩节版. 水浒传. 卷四

本套书收录了《西游记》、《红楼梦》、《三国演义》、《水浒传》这四部中华名著的缩写本.

施耐庵, ‎罗贯中, ‎李志敏, 2003

閒話書林:

記》、《紅拂記》、《彩樓記》、《八義記》、《石榴花記》、《拜月記》、《牡丹亭記》、《牡丹亭記》、《合紗記》、《玉合記》、《百花記》、《桃符 ... 正月初十日至十月初三日在紹興觀:《投梭記》、《幽閨記》、《水滸記》、《九錫記》、《鴛鴦棒記》、《翠屏山記》、《西樓記》、《花筵賺 ...

金步瑤, 2006

水浒传纵橫谈

茅盾对《水浒》人物的分析^ I ^ (《^ ^ )冯雷峰讲《水浒传》^ ^ ! ! )影响纪 IV "官书" ,还是"贼书" ^ " ? ^ )《水浒传》与明末农民起义^ " ^》)《水浒》人物绰号的影响^ " ^ ^ )太平天国与《水浒传》^ ( 488 )《水浒传》与天地会^ " ^》)《水浒传》与《三国演义》^ : ^ (化了) ...

丘振声, 1992

《水浒传》中的悬案 - 第 5 页

上海图书馆于 70 年代发现两张《水浒传》残页,中缝标明为《京本忠义传》。这两张《水浒传》残页,经专家鉴定,刻本比现在已经发现的众多《水浒传》刻本都要早。可见《水浒传》先是《忠义传、,后来才加上"水浒"二字而成为《忠义水浒传》。三、《江湖豪客传》说。

王珏, ‎李殿元, 1994

《水浒传》之谜 - 第 6 页

《水浒传》是由说话演变而来。它最初应是记录和整理说话而成。而说话,即今天的评书,一定有一个很通俗的一听就知道说话内容的篇名。如《水浒传》的前身上游《武行者》、《石头孙立》等都是人名。《水浒传》最初也应是人名。在郎瑛时代,郎瑛所看到的本子 ...

李殿元, ‎王珏, 2006

水浒传论文集 - 第 2 卷 - 第 558 页

(五十九回批语)与此相应,他在《读第五才子书法》中写道: "《水浒传》有大段正经处:只是把宋江深恶痛绝,便人见之,真有犬彘不食之恨。"而这就是《水浒传》"幵厥渠魁之意" ,他在这里,进一步否定了农民起义的领导者宋江。在这种地方,比起李贽《忠义水浒传 ...

郑公盾, 1983