Baixe o aplicativo
educalingo
说谏

Significado de "说谏" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 说谏 EM CHINÊS

shuōjiàn



O QUE SIGNIFICA 说谏 EM CHINÊS

definição de 说谏 no dicionário chinês

Diga 谏 persuadir o para entrar 谏.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 说谏

二谏 · 从谏 · 兵谏 · 大谏 · 杜谏 · 比谏 · 犯言直谏 · 犯谏 · 犯颜敢谏 · 犯颜极谏 · 犯颜直谏 · 犯颜苦谏 · 犯颜进谏 · 笔谏 · 裁谏 · 触谏 · 诚悬笔谏 · 诚谏 · 鄙谏 · 陈谏

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 说谏

说真格的 · 说证 · 说知 · 说智 · 说中 · 说嘴 · 说嘴打嘴 · 说嘴郎中 · 说嘴郎中无好药 · 说嘴说舌 · 说作 · 说诨话 · 说诨经 · 说诳 · 说谕 · 说郛 · 说喈 · 说噱弹唱 · 说怿 · 说骖

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 说谏

公规密谏 · 几谏 · 列谏 · 匡谏 · 密谏 · 拒谏 · 教谏 · 极谏 · 窥谏 · 给谏 · 苦谏 · 规谏 · 讥谏 · 论谏 · 讽谏 · 距谏 · 进谏 · 降谏 · 风谏 · 鼓谏

Sinônimos e antônimos de 说谏 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «说谏»

说谏 ·

Tradutor on-line com a tradução de 说谏 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 说谏

Conheça a tradução de 说谏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 说谏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «说谏» em chinês.
zh

chinês

说谏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Dicha protesta
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Said remonstrance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

कहा प्रतिवाद
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

احتجاج قال
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сказал протест
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

remonstrance disse
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

তারা চিন্তা বলে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

remontrance dit
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Mereka berkata peringatan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

sagte remonstrance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

該抗議
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

말했다 충고
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Padha ngomong admonished
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khiển trách nói
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அவர்கள் எச்சரிக்கப்படக்கூடும் சொல்ல
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रेमोंस्ट्रान्स म्हणा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Onlar öğüt demek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rimostranza detto
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

powiedział protest
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сказав протест
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

protest a declarat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Το εν λόγω διαμαρτυρία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gesê vermaning
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nämnda protest
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sa remonstrance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 说谏

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «说谏»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 说谏
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «说谏».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 说谏

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «说谏»

Descubra o uso de 说谏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 说谏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
传世经典白话小说精编:神灵奇踪
两个媒人则在阶下拜,不敢说。韦谏议道:“不须多拜,有事但说。”张媒道:“有件事,欲待不说,为他六两银;欲待说,恐激恼谏议,又有些个好笑。”韦谏议问:“如何?”张媒道:“种瓜的张老,没来历,今日使人来叫老媳妇两人,要说谏议的小娘子。得他六两银子,见在这里。
刘洪仁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
喻世明言: 中國古典短篇小說傑出作品
張媒、李媒便問:「公公,要說誰家小娘子?」張公道:「 ... 張媒道:「容易,我兩人先買一角酒吃,教臉上紅拂拂地,走去韋諫議門前旋一遭,回去說與大伯,只道說了,還未有回報。」道猶未 ... 張媒道:「種瓜的張老,沒來歷,今日使人來叫老媳婦兩人,要說諫議的小娘子。
馮夢龍, 2015
3
漢唐思想史稿 - 第 193 页
好,對君不是限制,而是要引導,就是把道理說清楚,把賬算明白、疏通之,人才可能開竅,這跟治水是一樣的道理。皇帝的一舉 ... 辦法陶養出來的人才是真正開竅的人,不待人說就自己上道了。 ... 皇太子幼在朕膝前,每見朕心說諫者,因染以成性,故有今日之諫。
季蒙, ‎程漢, 2010
4
佛道: 人生幸福的法门
人生幸福的法门 胡日查. 慧能的事例也说明,众生确实本来是“佛”。但能否回归本性,要看自己的机缘和进修。如何成佛?从慧能的身上,我们可以总结出以下几个要点:一是有坚定的信念,无论身处何种地位,无论自身条件好坏,都相信凭借一己努力,能够脱离 ...
胡日查, 2014
5
細說《弟子規》 - 第 19 页
【注釋】 1 諫使更:勸諫父母,使其改過。諫,用言語規勸尊長改錯;更,更改,改正;音讀ㄍㄥ。 2怡吾色:我們的臉色、態度要溫和愉悅。 3柔吾聲:我們的說話聲調要柔和婉轉。 4不入:不接受。 5悅復諫:再度和顏悅色勸諫。復,一而再、再而三。 6號泣隨:接著放聲哭泣 ...
劉昭仁, 2012
6
醉里挑灯读历史:那些厉害人物都懂的36种智慧:
无论在什么样的场合,该说什么话,采用什么样的方式说,都关系到事情最终的结果。除了事先摆明自己的立场外,也要注意灵活地运用措辞。善于灵活劝谏的人无疑会占据先机,达到进谏的目的。正话反说谏言更委婉——敬新磨指桑骂槐救县令清代诗人 ...
博文 编著, 2014
7
說苑:
正諫易曰:「王臣蹇蹇,匪躬之故。」人臣之所以蹇蹇為難,而諫其君者非為身也,將欲以匡君之過,矯君之失也。君有過失者,危亡之萌也;見君之過失而不諫,是輕君之危亡也。夫輕君之危亡者,忠臣不忍為也。三諫而不用則去,不去則身亡;身亡者,仁人之所不為也 ...
劉向, ‎朔雪寒, 2014
8
諫書稀庵筆記:
說鬼《避暑錄》:東坡在黃州及嶺表,所與游者,各隨其高下,詼諧放蕩,不復為畛畦。有不能談者,則強之說鬼。予謂愛與東坡游者,定是雅人,雅人即說雅鬼。宋代以前,鬼之雅者 有之,必先說晉阮瞻事。瞻執無鬼之論,忽有客詣瞻,與之言鬼神之事,反覆甚苦,客作色 ...
陳恆慶, 2014
9
大藏經 - 第 23 卷 - 第 80 页
吿言具毐^陀,昍陀。旣犯罪已不如法說悔。時親友宓芻 I 爾時薄伽梵。在慊閃毘國瞿師羅園。時具籌惡性逮諫學處第十三 1 三藏法師義淨奉制 1&第十六根本說一切有部毘奈耶卷根本說一切有部毘奈耶卷&十五赊並同前破佾處說諫之時。若捨者善。若不捨 ...
高楠順次郎, ‎Kaigyoku Watanabe, ‎渡邊海旭, 1972
10
多功能分類成語典 - 第 95 页
1 、〕「叩馬而諫」,請改正這句成語中的錯字。崎扣孓〔〕「良藥苦口」中的「良藥」是指八.上等的藥 8 ,名醫^0 的意思( : .形容對人有助益的言語 IX 名醫配的藥。 4 〔〕直言骨「鲠」,請寫出括號中的注音和解釋。# &、魚骨頭詞源《兒女英雄傳二二一一回》:「九哥你 ...
許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «说谏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 说谏 no contexto das seguintes notícias.
1
进谏曾是悲剧魏征是"典范"(图)
不谏则危君,固谏则危身”,在这种情形下,在进谏时就要采用隐喻的手法,借他事而 ... 被谏者的自尊心,照顾其面子,又使其乐于接受说谏者的观点,这也是一种方法。 «中国经济网, mar 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 说谏 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/shuo-jian-1>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT